[介绍] 韩国第一位走向世界的明星-姜受延(下)

楼主: yu1164 (鲔鱼罐头)   2022-05-08 14:54:41
https://youtu.be/mDAWM3UEv8s
本篇部份内容撷取自姜受延生前访谈,感谢各位的支持与回复。
https://i.imgur.com/mMd6pp7.jpg
“我生来就是一个内向和悲观的性格,但我不得不改变它,尤其我在片场一直都是忙内。
AB型、狮子座、太阳能人(一种体质属性)、姜姓、酒窝、自然卷……各种元素都集合在
我身上。妈妈曾对我说原以为你爸脾气已经够坏了,结果生出一个比他更过分的女儿。工
作上妥协、变得卑躬屈膝,相反,在日常生活中我总是固执地活着,对亲朋好友很任性。
(笑)”姜受延接受采访时自嘲道。
https://i.imgur.com/qam6QnV.jpg
“我从四岁便开始演戏。最早的印象是我站在镜头前,大人们叫我张开嘴开始说话。老实
说,这并不是出于自己的意愿开始的。小时候,大概比现在忙了快50 倍,那是一个童星
非常珍贵的时代。当时儿童电影和电视剧正在蓬勃发展。我从未在周末和同侪出去玩过,
记得某天,刚好遇到电视台罢工,原本预定的行程临时取消,于是决定和朋友一起去明洞
百货买洋装。但一进入明洞,一种莫名的恐惧感油然而生。因为人实在太多了,我颤抖著
想‘这是怎么回事?’这是第一次在街上看到这么多人,我几乎没有机会充分体验这个世
界。”
https://i.imgur.com/rTxdnRl.gif
“有时我会烦恼未来,像其他人一样。从高二开始,就一直在认真思考我的职业道路。思
考近一年左右,得出的结论是,自己最擅长的就是演戏。我是个彻底的电影迷。不是作为
演员,而是作为观众,我非常喜欢电影。光是站在戏院前,我的心就怦怦直跳。于是下定
决心从现在开始,就好好演戏吧!这就是为什么高中毕业后,没有出现在电视剧的原因。
如果我确信要走的道路是电影演员,就该好好学习,一心一意专注于其中。所以从《W 的
悲剧》后的 20 年里,我只拍电影。然后,我再次以《女人天下》的身份出现在电视上。
演电影、演电视剧、演话剧有180度的不同,但三者我都想尝试,我热爱表演,站在舞台
上时,我感觉自己在充电。”
-让我们谈谈成年后的电影。记得某日报纸刊登演员姜受延化著浓妆并演出床戏,相当震
撼。生涯中扮演过许多不同类型的角色。妳早期经典角色之一是在《青春素描》中扮演一
个活泼的大学生。
https://i.imgur.com/ThuziTz.jpg
“当我高中毕业时,作为一个成年人表演是很自然的。如果成人表演的标准是床戏,甚至
在我高中的任何时候都可以,但并不适合。然而,当我在《借种》上映后阅读报纸时,却
感到非常陌生,因为它主要集中在‘姜秀妍脱掉衣服’和‘展现成熟的成人表演’等。我
不晓得为什么这会受到如此多的关注。然而当我威尼斯得奖后,大家的态度丕变,终于开
始聚焦在演技上而不是这些场景。
https://i.imgur.com/PFMlV44.jpg
“1989 年,林权泽导演的《波罗揭谛》,在莫斯科国际影展获奖。对当时在国际上还没
什么知名度的韩国而言,是振奋人心的消息。泰兴影业的老板决定在莫斯科宴请其他各国
电影界人士,办一场属于韩国电影的晚宴。结果知道来了多少人吗?答案是0!大家尴尬
地在座位上面面相觑,那时便下定决心,虽然不知道需要努力多长时间,但希望有一天能
带领韩国电影被世界所看见。”
-传闻酒量非常好,不会输给任何人?当同桌其他人都倒下了,只剩妳清醒著。
https://i.imgur.com/kI2UIVw.jpg
“我并不想靠酒精来战胜任何人,但是喝酒后不会失误。我最讨厌的是喝酒后发酒疯,直
到酒席结束为止好好地玩,但同时也要懂得节制是最基本的。为何人一定要从什么东西上
得到慰藉呢?我没有特殊爱好。如果非要说,应该是养宠物吧?我从小就开始养宠物,虽
然死后会伤心,但还是会继续养。我现在身边有一只狗、三只猫,越来越执着于动物,有
时反而觉得牠们更像我的主人(笑)”
- 这是有点私密的问题,但大家想知道。为什么至今仍单身?
https://i.imgur.com/BefgGHc.jpg
“有比我更好奇为什么到现在还单身的人吗?我想应该不会有男人喜欢像自己这种性格吧
?(笑)我不是独身主义者,虽然对结婚没有幻想,但是对爱情的幻想仍然保留着。可是
即使不想独自生活,也不能说‘那我现在赶紧找个人嫁了!’人与人相遇是讲求缘分的。

以上内容节录自2004年新东亚日报姜受延专访。
https://youtu.be/_JzrxutDNOo
从访谈可看出她性格中的直爽,是个一旦想要什么,就会努力达成的人。2002年首次演出
歌手金健模MV《But I’m Sorry》,当时引起不小话题。
https://i.imgur.com/fgGdwxN.jpg
和已故导演金基德对谈时,甚至直接当着他的面说:“导演,您真的很变态!”
https://i.imgur.com/TcAkSLz.jpg
补充:姜受延对于拍片的敬业及坚持也有目共睹。在电影《捕鲸猎人2》(1985)中,不
会游泳的她,在没有替身的状况下,直接消化了从汉江大桥跌落汉江的场景。而在电视剧
《女人天下》,更是只穿着一件单薄的内衣整个人浸泡于冰水里。只为将最真实未经修饰
的一面呈现给观众。
而姜受延在业界一向以支持韩国电影产业和关心年轻电影人而闻名。据说,在演员的鼎盛
时期,会为演员和工作人员慷慨地买小菜和酒,甚至借钱给当时尚未出名的电影从业人员
,让他们有足够拍片资金。爽朗的她将“我们没钱,但我们还有尊严。”这句名言留给后
辈而闻名。当时与姜受延喝酒,亲眼看到这一幕的导演柳承完认为这句话实在是太酷了,
在电影《辣手警探》中成为男主角黄晸玟的台词。
https://i.imgur.com/J1IukJH.jpg
终身未婚,相当重视家人及朋友,十分提携后辈和工作人员。第58届百想艺术大赏,获得
电影部门最佳男演员奖的薛耿求表示:“在拍摄《虹鳟》这部电影时,前辈接住了因为不
了解该怎么做,而惊慌失措的我,是从一到十细心教导我的前辈。希望在场所有人、正在
收看的观众能多多祈祷,盼望她尽快醒来。”一同演出本片的已故女演员李恩宙,也曾在
专访中提及:“第一次出演电影时,看着姜受延姐姐萌生出当演员的梦想。她对我很好,
让整部电影拍摄过程渐入佳境。”
https://youtu.be/cz-94nEJ6N4
已故女星崔真实曾说:“我和姜受延前辈就读同一所高中,她经常出演电影和电视剧所以
相当有名。我喜欢过前辈,但只敢站在远处看着对方而已,我还去前辈的座位上坐过。成
为演员后也看非常多前辈的录影带,作为模范进行了练习,希望成为像她一样的演员。”
导演金大贤回忆说:“1990年作为工作人员中的忙内,参与《柏林报告》的拍摄。过程中
母亲于5月份病倒去世,在担心丧葬费的时候,当时的姜受延演员递上信用卡,让我先使
用,这是永远无法忘怀的好意。”
朴成美导演表示:“如果要问一起工作过的演员中谁最棒,我会毫不犹豫选择姜受延前辈
。当时服装组像我这样的新手工作人员,她总是爽快地笑着并照顾着我们,对工作人员来
说是最棒的演员。”
https://i.imgur.com/Tee4fYx.jpg
李贤胜导演在SNS上传《你心中的蓝色》海报:“妳好,我的朋友,谢谢妳和我一起欣赏我
的第一部电影。”
导演延尚昊:“她就是韩国电影本身。前辈请安息吧。过去一年和前辈共度的时光永远不
会忘记。”
演员金奎丽:“对后辈而言像是灯塔一样明亮的人。现在还不知道该怎么送引导我们方向
的前辈一程呢。”
歌手尹钟信:“好好睡一觉吧,一直以来非常感谢,祈求在天之灵得以安息。”诸如此类
的各方哀悼不断涌入。
https://i.imgur.com/HC1uEwp.jpg
一生为韩国电影献上热情的她,1987年获政府颁发“玉观文化功勋奖章”,自此便积极投
入各类文化运动。参与过1999年银幕守护天使游行,要求政府保障韩国电影上映数,免受
美国贸易压力。
https://i.imgur.com/vske3Up.jpg
2006年由导演林权泽创办的“林权泽电影艺术学院”,姜受延不仅无偿担任表演艺术讲师
,甚至自掏腰包补贴学院招生经费。
https://i.imgur.com/CdqgLMV.jpg
担任釜山国际电影节执行长期间与韩国总统文在寅
https://i.imgur.com/Po1kgrB.jpg
釜山电影节期间,和主席金东虎一同支持“台湾之夜”,鼎力推荐台湾电影并介绍侯孝贤
的作品。她表示:“侯孝贤已走出台湾和亚洲,是真正的世界大师级名导演。”
https://i.imgur.com/s9rXA3U.gif
2017年身为釜山国际电影节执行长,遭受各方压力仍不退却。虽然最终仍敌不过内外部斗
争,以“太过专制、难以沟通。”为由,被要求撤换执行长一职。在那之前她已先主动请
辞,并表示自己任务已经完成,她并不后悔,因为只要能确保电影节顺利运作,就是自己
最大的心愿。不仅是位杰出的演员,更是韩国女性电影人中的强大领导者和榜样。
https://i.imgur.com/98Bi16a.jpg
曾说过:“希望自己成为到了老奶奶年龄,也能受欢迎的女演员。”55岁的年纪便离世,
令许多人不舍,但她此生对韩国影视圈的贡献,以及带给后世的影响力不会消失。而她也
留下一份礼物给影迷们,预定于今年公开的Netflix原创科幻电影《静_E》,是姜受延从
影50多年来,尝试的第一部科幻题材,期待在作品中,继续看到她亮眼的身影。她绝非独
自在幽暗孤寂中徘徊,我更愿意相信是像日本动画电影《千年女优》的女主角一样,乘载
着火箭升空,到另一个地方继续当最那颗最闪耀的星星。
https://i.imgur.com/enAMVdp.jpg
“电影 就像是永远得不到答复的爱情。”- 姜受延 (1966/8/18-2022/5/7)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com