媒体名称：
新闻连结：https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=415&aid=0000008161
(李俊昊, 登上台湾顶尖韩流明星, <衣袖红镶边>台湾粉丝见面会吸引3万5千人同时参与)
记者姓名：Kim So Ra
(若有则必须贴出)
新闻全文：
https://imgs.plurk.com/QBk/oiu/b0OYB1fo7mwlp8sO5uECzvbuw4B_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QBk/L6s/RkzGXdWMr0ZhAQxHx0WBwb0sDi4_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QBk/2Vv/W2vI0ULhDVnrPbeXSPVwjb9GIti_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QBk/fyL/G4oUYv65PHuVn6o32dLI47hAKWz_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QBk/DTX/oHqUJWOE35diUnLbKo0WtZVPJMp_lg.jpg
https://imgs.plurk.com/QBk/Sso/q43TSffEjnBfWw2vPruLPEF8YcF_lg.jpg
13日在首尔MBC举行的<衣袖红镶边>台湾粉丝见面会上, 李俊昊以中文问话'新年快乐 祝
大家身体健康, 很想大家'等内容, 令当地的粉丝激动不已.
当天透过了台湾最大的OTT平台friDay Video进行直播, 吸引了3万多名的friDay会员收看
, 包含了台湾四大报纸、主要电视台、线上平台等30多家媒体进行报导, 展现了<衣袖红
镶边>在当地的高人气.
当天参加活动的李俊昊、李世荣、姜勋用中文进行问候, 并且与粉丝透过了聊天室进行沟
通, 一起度过了特别的时间.
特别是台湾粉丝们对于在电视剧中女主角'德任'没有对正祖'李算'示爱感到遗憾, 许愿能
在现场演出, 李世荣也当场对李俊昊说出'殿下, 其实臣妾也爱慕著您', 引起了粉丝们的
热烈反应.
在friDay的实时聊天室以及粉丝发起的PTT聊天室(LIVE文)中, 粉丝们留言表示"俊昊说中
文好可爱"、"看完今天的活动后又要来重看一次<衣袖红镶边>了"、"是最棒的活动. 真的
很有趣 大家都很努力 是最棒的."、"3位演员都表现出真心并且和粉丝们享受其中, 真的
太感动了"
https://imgs.plurk.com/QBk/uMG/J0RjMcHe1yXyyUuGiiyN7n6qFlk_lg.jpg
苹果日报报导"韩国偶像2PM 32岁成员李俊昊在MBC<衣袖红镶边>中饰演朝鲜时代正祖, 以
细腻的演技演绎情深且有能力的君王. 特别是沐浴戏吸引了观众的目光, 被称赞为'最性
感的君王'". 中国时报以"李俊昊, 在<衣袖红镶边>粉丝见面会上以中文向粉丝们表示'真
的很想你们'"为标题特写了当天的活动. 联合报以"在台湾粉丝的要求下, 李世荣1秒入戏
<衣袖红镶边>向李俊昊告白"为标题报导了见面会的现场气氛. 自由时报以"李俊昊用中文
向大家拜年, 3万名台湾粉丝赞不绝口. 李俊昊羞认沐浴戏的时候最帅"为标题报导.
<衣袖红镶边>在提供美国、日本、韩国等全世界电影、电视剧、综艺节目等200万以上个
作品的friDay上, 三个月以来以压倒性的成绩在全世界的作品中稳居第1. 在台湾OTT平台
中, 不仅是收视率排名第1, 更是以满分5分中获得了4.9分的好成绩.
这次主办活动的Lian Contents 李正元(音译)表示"台湾friDay方积极邀请演员们, 因此
才能够成功举办线上见面会, 现在李俊昊在台湾的人气是继'太阳的后裔'宋仲基之后的
最高"
翻译[email protected] (转载不用询问，请注明出处即可，谢谢)
心得或评论(选填)：
* 补充一下内文提到的台湾新闻
苹果日报
https://tw.appledaily.com/entertainment/20220213/P5SIMGIX2FDBXFGVYPFXICQ6MM/
中国时报
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220213002996-260404?chdtv
联合报
https://stars.udn.com/star/story/10091/6095623
https://stars.udn.com/star/story/10091/6099052
标题翻译有些许差异