https://www.beauty321.com/post/45330#p3
最近韩国有不少校园爱情剧热播，如《那年，我们的夏天》、《忧郁症》，有趣的是，这几
部都被韩网友评价“有台湾青春片的感觉”。韩国人是真的很喜欢台湾风格的小清新片！以
下8部“红到韩国的台湾影视剧”，韩版《想见你》有望由安孝燮搭全汝彬，网友评价超两
极？《恶作剧之吻》韩国人也喜欢直树湘琴？桂纶镁是不败保证，韩国人真的好爱她！
《那年，我们的夏天》、《忧郁症》都被评价：“有台湾青春片的感觉”？
最近韩国推出好几部青春校园剧，如《那年，我们的夏天》、《忧郁症》、《学校2021》，
特别的是，这几部开播后都有网友在底下留言“有台湾青春片的感觉”。韩国人是真的很喜
欢台湾风格的青春片，只要是这类型的片子登入韩国，几乎都能取得不错的成绩。
红到韩国的台湾影视剧1：《想见你》韩版选角出炉？安孝燮搭全汝彬？
近年在韩国讨论度最高的台剧莫过于《想见你》啦！这部有被韩国引进，韩国观众和台湾观
众一样，一开始也只是抱着“咦好像有点意思”的心情点开，没想到点开后每个人都深深入
坑，也因为《想见你》让许光汉在韩国收获一大批粉丝，就连台湾金钟颁奖，都涌入好多想
看许光汉的韩国迷妹呢！
而最近也传出韩版《想见你》男女主角有望由安孝燮搭档全汝彬，网友对这个组合评价两极
。原因是认为两人没有CP感，而且《想见你》的故事线复杂，对女主角的演技要求特别高。
台版中柯佳嬿演活了“长相一模一样”的黄雨萱、陈韵如两个角色。
而许光汉同样也诠释了各个不同时期、不同心态、不同身分的“李子维、王诠胜”，甚至演
出了青春感。网友普遍对翻拍不太看好，也有人心中有觉得更适合的人选。目前韩版《想见
你》选角仍未定，好奇最后会是由谁来主演～
红到韩国的台湾影视剧2：《不能说的秘密》韩国人最爱No.1！
相信大家都多少有耳闻《不能说的秘密》在韩国有多红～这部最初在韩国是在小影院上映，
大家都不太看好，没想到上映后口碑爆棚，电影院紧急加开场次。后来桂纶镁成为很多韩国
男生心中的女神，而韩综也经常可以听到《不能说的秘密》插曲。
最近《不能说的秘密》也开拍韩版，由D.O.搭档元真儿 辛睿恩主演，网友对于这个选角，
同样持比较负面的态度。不知道上映后会不会有所逆转？
红到韩国的台湾影视剧3：《那些年，我们一起追的女孩》唤醒所有人心中的“沈佳宜”
《那些年》也是韩国人最爱的台湾电影之一！每个男生心中都有一个难忘的“沈佳宜”，《
那些年》唤醒了大家对于青春的悸动。这类型的风格真的是韩国观众最爱，上映后好多韩国
观众都慕名到平溪放天灯，带起了观光热潮。
红到韩国的台湾影视剧4：《我的少女时代》捧红王大陆！
《我的少女时代》在韩国也很红，上映后捧红了王大陆、宋芸桦。王大陆也因为高人气，受
邀参加了2016年的MAMA颁奖典礼，当年还发生了经典的“大平台事件”。王大陆伴随〈小幸
运〉的BGM登场，致词时却充满自信地大声说：“在这个舞台上，会给你们带来各位满满的
大、平、台！”，现场掌声雷动，台湾观众一头问号，真的超尴尬XD。
除了以上几部认知度很高的，下面几部台湾影视剧，在韩国也有着很不错的成绩：
红到韩国的台湾影视剧5：《听说》关怀听障人士＋台湾清新风格，是高口碑好片！
同样是小清新风格，《听说》上映时，虽然没有像前面几部造成那么大的轰动，不过韩国网
友对这部也给予高度好评。尤其是片中对于听障人士的关怀，以及彭于晏、陈意涵清新的爱
情故事，都让人感到耳目一新呢！
红到韩国的台湾影视剧6：《第36个故事》有桂纶镁，韩国人就买单？
《第36个故事》也是很多韩国人心中最喜欢的台影，这部虽然不是青春校园片，但全剧依然
充满小清新的氛围。尤其主角又是桂纶镁，自然吸引很多韩国人去看。
其实不只这几部，桂纶镁另一部《女朋友。男朋友》在韩国上映时也是主打青春回忆风，同
样深受很多韩国观众喜欢。韩国观众是真的很喜欢桂纶镁啊！(笑)
红到韩国的台湾影视剧7：《六弄咖啡馆》虽没大爆，成绩仍不错！
《六弄咖啡馆》上映时，也是打着《我的少女时代》、《那些年》的旗号。虽然这部并没有
大爆红，但也取得了不错的成绩，不少韩国观众都对片中远距离的爱情、遗憾的青春有所共
鸣。
红到韩国的台湾影视剧8：《恶作剧之吻》韩国播出，意外反应好！金贤重 庭沼珉
虽然《恶作剧之吻》很久了，但仍是经典啊！《恶吻》当初其实有在韩国SBS播出，原本大
家都有点不以为然，但后来在韩国反响还不错。这种高智商天才＆笨笨少女的故事，韩国观
众也很喜欢呢！后来韩国也有买下《恶吻》原作漫画的版权翻拍，只是韩版观众反应就普普
。
心得：
我们与恶的距离 确定翻拍
败犬女王：阮经天杨瑾华 补叙俊严正化
我可能不会爱你：陈柏霖林依晨 李镇郁河智苑