https://reurl.cc/52ZWlz
Riddhi Chakraborty Nov 12, 2021
滚石杂志(印度)封面故事（节录，文长）
作为CL的艺术
K-pop的Baddest Female如何取回她的宝座
https://i.imgur.com/6EUva0I.jpg
时间是十月底，CL正完成出道专辑ALPHA的宣传行程。专辑在20日发行，整个月都能见到
这位韩国明星的行程被访问、粉丝见面会、现场表演塞满，这些都庆祝着她的光荣回归。
每首单曲在YouTube累积了千万观看次数，世界以推特文、文章、反应影片等一同欢庆。
但ALPHA有多成功还没有让这位歌手-作曲家和rapper产生实感。
“这感觉…不知道，”她坦白，“我还没有它已经发行的实感，因为那些照片影片所有东
西都是我准备许久，相伴很久的一切。我在整个过程中参与很多，但当我能表演或与你们
及粉丝谈这些时，才让我有真的发生了的感觉。”
ALPHA的成功是可预见的，不过她回到舞台上也让人感到有那么一点不可置信。
对于CL和她的粉丝GZB来说，2018年到2019年底是痛苦的，她先前的团体2NE1在2017年解
散，也有传闻她的韩国公司及海外管理拖延她的美国事业，最终导致在任何计画上的停滞
。
对于她是来自韩国的下一个大人物的无数预测及大批粉丝来说，是很大的打击与失望。
随着时间流逝及她在音乐方面的持续沉默，世界都在试图分析哪里错了，是否有补救的方
法。
最终CL以优雅的方式处理，她维持一贯的沉默在2019年离开了公司。
同年她发行了十足净化心灵的EP《In The Name of Love》，描述她的所有痛苦及因情感
受伤的静默如何能影响一位艺术家。
这代表她重回音乐及成功离开前公司，也深深连结到在她人生中最艰辛的其中之一章节。
她需要开始一个新阶段，从前几年的混乱中挣脱，自由地塑造新事业，而ALPHA是那个答
案。
2019年CL对ALPHA有了基本概念，2020年宣布发行，但后来觉得还是太快。
因与先前唱片公司间的林林总总，是时候为自己想了，反映真实的她的出道专辑也逐渐形
成一件艺术作品。
“其实这个概念及名称已经存在很久，我一直知道自己的首张专辑该叫做ALPHA，”与我
们透过Zoom的对话中她说。萤幕上的她微笑时容光焕发，开始了我做过最诚实、深入的采
访之一。
“这意味着一切的开始。整个概念是选择爱而非恐惧并面对它。我想与粉丝分享，这是我
经历的所有情绪，因为我一直是这样的。
尤其在《In The Name of Love》中，我可以更多地谈论自己，觉得总是和粉丝一起成长
，因为开始得很年轻，希望能与他们建立连结。我想确认自己做到了。”
https://i.imgur.com/ychsrc3.jpg
在经历处理与大型娱乐及唱片公司所带来的复杂问题后，CL觉得有必要创造自己的东西，
一个让她能不受限制、不会否定或阻止她探索艺术的空间。
渴望更多地参与音乐的创作过程，促使她在2020年建立了自己的创意公司Very Cherry及
内部音乐厂牌Very Cherry Records。
“就像我说的，ALPHA是关于面对你的恐惧，而我感觉在一个体系里待了很久，并没有真
正见到所有与自己共事的人，也没有了解整个过程。
我总是有一个问题，像是，这是如何运作的？我不知道真相及过程……一直感到很好奇。
这些是我在成立Very Cherry学到的。”
公司拥有来自音乐和时尚领域各种部分令人印象深刻的创意人才，旨在实现CL的愿景并为
艺术一同工作。“关于重新创建团队，”她介绍视觉导演、制作人、摄影师、造型师等等
。
“我从一个体制出来，所以我只是和所有人一起工作。有些是以前合作过的，但现在是第
一次作为一个团队一起工作——在世界各地也有很多人。韩国和Very Cherry之外有很多
团队。在这么短的时间内把这些结合是第一次……我学到了很多。”
当我询问她对厂牌的长期愿景以及为什么她认为是时候成立它的原因，她陷入了沉思。
“我成立Very Cherry来保护我的创造力，”她终于透露。这是一个发光的盾牌，由她经
历的所有痛苦和无庸置疑的胜利所构成。
“现在是Very Cherry Records，因为即使将来和其他厂牌或不同公司合作创造音乐以外
的其他东西，我仍希望有一个根据地和与自己一起创作的我的人们。我想发挥创造力，我
想保留下来，我想保护它。”
ALPHA的诞生
ALPHA是我们都知道的艺术家CL和她背后的女人李彩麟的重新介绍。她的灵魂不只是2009
年在舞台上出道的人物，这种情感将CL的表象往前推，但由于CL竭力保护私人生活，对观
众来说她仍然是难以理解的。我们在《In The Name of Love》中瞥见彩麟，ALPHA则着重
在CL和彩麟的合作。
虽然先前的合作像是美国制作人Bauuer和Epik High的Tablo参与了制作和作曲，但专辑中
没有其他歌手参与feat；CL的目标是让听众以前所未有的方式与她建立联系。
“我想确保这是CL能表达的所有声音，这就是为何专辑中的所有歌曲听起来如此不同，在
讯息方面也是，这是不同的观点。”她说。“我很高兴能展现那部分，因为是我一直以来
想分享的，而以前是有限的图像或声音。”
Very Cherry带来的安全感在艺术方面给予CL完全的控制，激发了她的动力，得以解放并
促使ALPHA诞生。这是一张很强烈的专辑，穿梭于trap、嘻哈、流行、合成器和融合音乐
，在信心和决心的转换间切换。
是对艺术、弱点、动力、进化和爱的终极颂扬；自2NE1诞生的CL与彩麟融合，发表了一张
成功彰显面面俱到、无所畏惧的艺术家力量的专辑。
以“SPICY”、“HWA”和“My Way”这样强烈的歌曲将魅力十足的CL带上舞台，彩麟则负
责更深情的“Xai”、“Let It”、“5 STAR”和“Siren”——那些是我们以前从未从她
听到的故事和声音。
“ALPHA也是关于CL和彩麟寻找平衡，”她沉思道。“因为这么长时间以来，我想将私人
生活分开。CL是为了表达我的音乐和在舞台上表演时所创作的角色。因为太想要将他们分
离并各自保护，很难找到平衡。”
https://i.imgur.com/m9LGIo3.jpg
当CL花时间了解她自己的这两面，各自的优点、弱点以及如何互补时，两种身份自然地融
合了。她解释常感觉到一个文化期望的存在，如果你是强势的，是因为总有一个较弱的一
面需要隐藏——但在创造ALPHA之前，她了解到单一的观点并不能反映现实的人类。
“因为这不只是关于坚强，这就是为何ALPHA想展现我也有这些情绪。你可以是强势的，
但仍能有那样的感受。”
我最喜欢的歌曲之一是“Xai”一个如梦般、充满合成器的曲目，以及备受喜爱的流行/tr
ap单曲“5 STAR”。两首歌都描述了爱情的起伏以及随之而来的所有情感，我告诉CL它们
让我印象深刻，因为从没想过她有这样的声音。
她很高兴，笑着分享“Xai和5 STAR一直是我个人的喜爱，我从来没有分享过的一面。Xai
其实是一首很特别的歌，它有很多层次及意义，这是我以前从未谈过的话题。其实5 STAR
也是。”
自2009年出道以来，我们所看到的2NE1和 CL一直都是关于成功和力量，在淬炼力量和独
立的过程中，他们经常公开拒绝浪漫（和男人）。然而随着时间经过，CL和彩麟融合，事
情改变了。
“以前我所有的情歌都像I don’t care或男孩再见之类的（2NE1时期也是）但我也想分
享在恋爱时会有的正面情感。CL也有这样的一面，她不总是生那个男的气！”她笑了，“
所以是的，我很高兴我做到了。”
“5 STAR”MV与其所传达的讯息一样讨人喜欢：由作为CL浪漫搭档的歌手、作曲家兼视觉
导演Christian Yu即DPR IAN主演。
展现了以Baddest Female自称的她更柔软、脆弱的一面，想要这个男人、想要爱，并为其
疯狂，赢得了粉丝的心。它在去年发行，向观众展现了CL多样性的潜力及暗示ALPHA最终
会带来什么。
https://youtu.be/JeGhUESd_1o
“Xai”更深入地探讨了同一主题，紧扣着想要拥抱伴侣的强烈情绪，并透过歌词隐喻和
“5 STAR”歌名作连结。在开始解释歌曲之前，她的语气中有片刻的犹豫，但后来决定开
口。
“Xai，你知道这是一首情歌，尤其是来自某个拥有我的……不是我的工作，而是我的爱
情故事，这是不同的。因为我很保护我的私生活，这就是我的爱情故事。”
她补充这首歌可以有多种不同的诠释，其中一个与她的粉丝GZB有关，她的语气很深情，
“有一层意义，有时我对我的粉丝也有这种感觉，你懂吗？有一句歌词是：在黑暗中闪耀
的一切，你不能拥有。（这关于）我创作时的距离，当我想和他们（粉丝）交谈时但我不
能......它也有那层意义，所以这首歌对我来说很特别。”
讨论从ALPHA的一首歌转至另一首，但是当我们谈到“Let It”时，我认为它在歌词上最
能引起我的共鸣。这是关于对自己和所做的事情有信心，昂首阔步走自己的路，抛却面临
的繁杂和仇恨。
它推崇成长、自我鼓励和个体性，在她的YouTube频道上的ALPHA Talk影片深入谈论了这
首歌，CL透露这最初是写给自己的一封信。
“就像我说的，有不同的情绪，经历面对恐惧和创造的所有过程，”她告诉我。“这是新
版本的我，正在重新编程。”
在庆祝ALPHA发行的直播中，CL播放了包括她的两个前2NE1成员朴春和Sandara Park版本
的“Let It”。听到这首歌时带来一阵怀旧感，唤醒了2NE1努力建立的一切。
“我和女孩们一起录音，因为我觉得这就是我们都经历过的”CL补充说，“从同一间厂
牌、同一个系统到现在，她们中有人是自己CEO。有人在新公司，我们正开启新的篇章。
我希望女孩们也能听到，我觉得我们真的能很好地与这首歌产生共鸣。”
歌手兼舞者Minzy是唯一因行程冲突而错过的成员，但CL计划在不久的将来能补救。“顺
带一提，我很乐意完成，如果可以和女孩们一起”她笑着。“我希望Minzy能过来，然后
我们就能完成。”
https://youtu.be/dp_5u1GNXOE
我们在“Let It”中看到的力量源于多年的争扎，但CL承认这是一次强大的学习经验，让
她更能接受生活中的好与坏。
“我觉得有时候有些事情是你真的、真的尝试过，但这并不取决于你。而有些事情只有时
间才能治愈，你只是从中成长。因为我对很多事情都充满热情，所以需要自我提醒并告诉
自己要有耐心。我在每天夜跑时写了这首歌，是给自己的讯息，我必须提醒自己，希望这
能帮助很多人提醒他们忠于自我。”
我承认这首歌的讯息是我生命中这个阶段迫切需要听到的，而CL十分理解。
“这正是我发行这首歌的原因，谢谢你这么说，有这种感觉也没关系。如果你觉得自己做
得还不够，或者不是在做自己想做的事……有时候有些情况只能透过时间来治愈，而这没
关系。”
韩国制造
以trap为主的先行曲“SPICY”于8月发行，为ALPHA定下了基调，CL回归她的根源。除了
强调她成功作为一个强势韩国女人之外“SPICY”还为韩国在过去几年席卷全球流行文化
致意。
“首先，我想从那首歌开始的原因是我们总是需要一首GZB（坏女孩）类型的赞歌。”这
是“The Baddest Female”(她2013 年的个人首支单曲)和“Hello Bitches”(2015年)的
延伸，“越发行这样的歌，最终越想谈谈我来自哪里，我是谁和代表什么。”她解释一切
都关于“有态度的辣亚洲女性”，而“SPICY”中的自信源于打破壁垒并站出来，做以前
未做过的事情的决心。
https://i.imgur.com/hK9Fad7.jpg
“独立推出这个计画，是希望在K-pop行业和体制之外有更多层次”她解释。
“我希望每个从团体出来的偶像都能继续创作，想让他们觉得在这之外也可以像我一样，
做我在做的事情。”她补充在闪闪发光、高营销的K-pop世界之外，还有数以百计优秀的
韩国艺术家，也值得与偶像拥有相同的平台。
这也是她选择与DPR IAN及其独立创作团队Dream Perfect Regime合作他2020年单曲“No
Blueberries”的关键原因之一。
“DPR团队，我一直非常支持他们。因为很少有独立的团队可以自己完成所有的视觉和音
乐以及所有事情。这是为何我喜欢与不同类型的艺术家合作。他们没有受到宣传而且在体
制之外，但我想支持他们，我相信他们的艺术。”
和GZB一起成长
即使在她是K-pop偶像的时期，CL也明白身处劣势、被低估和挣扎反抗的感觉。2NE1走在
时代之前，从事着他们的同辈通常不用的概念，但正是这种讯息为他们赢得了忠实的粉丝
。
“这很重要，因为那是真实的我以及我是谁。我尽量不使用(underdog)这个词，我想表现
得太多——就只是我一直以来的样子。”
“现在有像见面会，比如FaceTime这样的东西，”她笑着说。“我能和粉丝聊天，有出道
前和专辑释出前的粉丝。他们说：那时我14岁现在当妈了，或者我要结婚了。这让我很感
动。像这样的时刻让我感觉我们一起长大。”
她回忆起对粉丝做的承诺，就是20或30年后他们也会在一起，而且她确信这承诺永远不会
被打破。“因为你不能真正改变我们一起度过的所有时光。”
https://i.imgur.com/s0unRKq.jpg
“对我来说，如果能让某人产生感觉，这就是我想做的”CL解释，“可能是不同类型的情
感，比如听到5 STAR，你可能会感到悲伤，这不取决于我。但如果我能让你感觉到，因此
产生共鸣……这激励了我。希望我的粉丝和听歌的人能有好的感受。如果我能选择一种他
们能感受到的情绪，我很乐意将这种能量传送出去。做自己是可以的，永远。”
来到访谈尾声，就像ALPHA本身一样，着眼于未来。知道自己接下来想要做什么吗？“其
实我知道，”她说，欢快而不着痕迹地回避我想要她分享细节的“不那么微妙”的刺探。
“我非常兴奋能继续往前进。”对CL来说登上舞台和保持创造力就像治疗。她解释创作AL
PHA的过程教会她的比想像中更多。这就是她如何了解自己并为新事业奠定基石，所以现
在绝对不会停下来。有合适的团队和强大的粉丝陪伴，她知道此刻起唯一方向就是往上。
“我想确保当我回顾12岁或5年前的自己，我正在进步。不是只在每个情况下感到安逸，
而是正面临恐惧并挑战自己。我想确定自己一直这么做。”