媒体名称：
新闻连结：
https://entertain.v.daum.net/v/20210809075134874
记者姓名：
(若有则必须贴出)
新闻全文：
https://i.imgur.com/bCXcueL.jpg
金裕贞? 安孝燮? SBS新剧《红天机》演员的名字顺序谁要在前?
SBS新月火剧《红天机》即将于本月30日首播，距离播出还有不到一个月的时间，但观众
对于“哪个演员的名字要摆在前面”的问题争论不休。
《红天机》由金裕贞担任与剧名同名的主角洪天起，而河蓝一角由安孝燮饰演。
但是电视剧的宣传资料、预告片、影片片段、和SNS上的片段中出现的演员名字，似乎没
有固定的顺序。如果在门户网站搜寻《红天机》的相关宣传资料时，会发现金裕贞和安孝
燮的名字是轮流出现在各新闻标题中的。
通常，在戏剧宣传的资料当中，如果有两个或两个以上演员的名字时，第一个写的会是主
角，或是在剧中比重较高的角色。如果剧名即为主角，那么饰演主角的演员名字一定会在
前。这样的演员名字顺序将一直持续到电视剧结束。
在其他剧名与主角同名的电视剧中，如《善德女王》、《大祚荣》、《不灭的李舜臣》、
《浪漫医生金师傅》、《我的名字叫金三顺》、《医生耀汉》等，主角的名字皆为第一顺
位。但是《红天机》中演员的名字排序似乎总是不固定，让观众感到十分混乱。身为《红
天机》主角的金裕贞，也有许多名字反而排在后面的情况，这不禁让人怀疑剧组背后是不
是有故意隐瞒的意图。
对此，《红天机》剧组表示：“只是决定交叉使用两位演员的名字，并没有特别的意图。
金裕贞名字在前的情况是根据剧名的设定，而安孝燮名字在前则是作为在选角后等待一年
多的礼遇。”
然而，金裕贞的经纪公司表示“不予置评”。安孝燮的经纪公司则表示：“两位演员的名
字就是交替出现的。”
心得或评论(选填)：
https://theqoo.net/2112076479
留言：
01. 怎么看第一顺位都应该是金裕贞啊，安孝燮经纪公司的良心到哪去了
02. 当然是金裕贞了，按出道年份和资历都是她要在前面
03. 虽然愿意等待一年是很值得感谢的事，但为什么把感谢用在这种地方..???
04. 安孝燮是谁╕
05. 虽然我也不太了解电视剧方面的事情，但是那些觉得排序不重要的人，把这个排序当
作是论文中的第一作者是谁就知道了，绝对不是那么简单的事
06. 说礼遇是怎么回事.. 跟剧名同名的主角，名字当然会是第一个不是吗?
07. 作为等待1年的礼遇，所以让安孝燮拥有演员名字第一顺位的排序，这句话不奇怪吗
...? 想要轮流当第一个是无所谓，但就是这个借口有点可笑
08. 谁第一都可以，弄成这样好累啊。虽然知道这在业界中是很重要的事，但不用闹到连
观众都知道吧T
09. ╕╕╕╕╕╕ 金裕贞唯一不够的就是她的年龄..
10. 演员名字的顺序跟选角后愿意等待剧组有什么关联?
11. 虽然不知道安孝燮是谁，但是现在对他已经有了贪婪的形象了，不晓得这是经纪公司
还是本人的意思?
12. 剧名叫《红天机》，饰演洪天起的演员名字不就一定会是第一顺位吗╕╕╕╕╕╕
13. 无论是认知度或是演戏经历，绝对都是金裕贞比较厉害吧..?
14. 这种事也能成为争议吗? 绝对是金裕贞排在前面啊
15. 安孝燮的经纪公司必须好好反省
翻译cr.韩网评论翻译站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1301719563591796