[新闻] 青瓦台发声明回应反对 JTBC《雪降花》播

楼主: LesBleus (法 蓝 鸡)   2021-07-29 20:04:50
媒体名称:kpopn.com
新闻连结:https://bit.ly/3ygkUA2
记者姓名:Swimming
新闻全文:
青瓦台发声明回应反对 JTBC《雪降花》播出的请愿书
JTBC《雪降花》订于今年下半年首播,故事背景设定在1987年的首尔,丁海寅饰演
名校大学生秀浩,某天满身是血冲进女生宿舍;BLACKPINK JISOO 饰演大学生恩英,
尽管面临严密监视与危险,但仍将秀浩藏起来并照料他的伤口;刘寅娜则饰演国营
医院的外科医师。
当部分内容概要在网上流传时,许多人开始担心可能会歪曲历史事实。根据当时传
出的消息,男主角是一名渗透维权运动的间谍,另一名男主角是国家安全企划部的
组长,而1987年是韩国民主运动的关键年,国家安全企划部是当时专制政权的一部分。
今年3月,JTBC曾发表简短声明,澄清该剧的内容和意图,又接续发表一份更详细的
声明,揭示该剧情节的具体讯息,以消除疑虑。在青瓦台发表的声明中提到了针对
先前 SBS《朝鲜驱魔师》的请愿,在播出两集后就被取消,是因为该剧可能会扭曲
历史;《雪降花》的内容则先表示尊重创作。
以下来看看这次青瓦台的声明:
这是对两起“要求暂停电视剧播出”的全国性请愿回应。
在《朝鲜驱魔师》停播请愿书中,请愿人称该剧“扭曲历史,内容和画面暗示接受
中国东北工程”,要求停播并禁止播出,有约24万名公民签署请愿书;请愿人在题
为“暂停拍摄《雪降花》”的请愿书中称“这是侮辱民主运动,企图美化国家安全
企划部”,并要求停止拍摄该剧,约有22万名公民签署了请愿书。
3月26日播出《朝鲜驱魔师》的电视台考虑到扭曲史实的严重性,决定取消该剧播出。
即将播出并还在拍摄的《雪降花》电视台表示:“目前的争议是由于不完整的剧情
简介和部分人物描述等零碎讯息引起的”、“这不是一步贬低民主运动或美化成为
间谍或为国家安全企划部工作的戏”
根据《广播法》第4条保障广播公司的自由和独立性,规定不符合该法规的条件,不
能调整或干涉该节目。特别是政府对原创作品直接介入可能会侵害言论自由,需要
慎重处理。对于违背国民情绪的内容,政府尊重创作者、制作人或消费者等民间的
自我纠正和自主决定。
但是,破坏广播的公共责任或是违反规定的播出,例如过度扭曲历史,需要韩国通信
标准委员会 (KCSC) 审议,根据韩国中央电视台行政办公室表示,对已经播出的电视
剧《朝鲜驱魔师》有近5,000起投诉,由于第五届 KCSC 成员组成延迟,尚未进行
审查,一但委员会成立,我们会制定议程并讨论该剧是否违反广播规定。KCSC 将透
过观众提交的投诉,会进一步监督、彻底审查广播的公正性、公共性和是否遵守公共
责任。
今后,政府将继续与文化艺术创作者和公民沟通,使有关创意工作的各种讨论能以健
康方式进行。 我们感谢所有参与全国请愿的公民。
对于青瓦台的回应,很多网友纷纷表示“虽然知道国家不能参与,但电视台什么时候
才能反映国民情绪呢?”、“为什么委员会延后组成?”、“不能忍受扭曲历史的
行为,对这种事要积极!”等反应热烈。
心得或评论(选填):
补充Theqoo韩评:
https://bit.ly/3xdgg4r
https://theqoo.net/2093184477
1. 但是没错,只有中国会禁播一档还没开播的戏剧。
2. 当然了,这是青瓦台能给出的最佳回应。
3. 政府怎么能取消一出根本还没放映的剧?那是中国会干的事。
4. 政府要怎么取消这档戏?韩国又不是朝鲜或中国。
5. 当然如此。无论如何,这请愿是要告诉制作方与电视台大众意见有多严肃认真。
6. 请愿只是表达人们的意见,现在我们该做的是抵制《雪降花》。
7. 但我猜海外K-pop粉丝会袒护他们。
8. 抵制《雪降花》就对了。
9. 我希望它的收视率是0%。
10. 又不是中国,政府要如何把剧取消?
==========
播了后被发现不OK,被抵制而停播称得上合理。
这出之前都还在拍(最近似乎杀青了),
看了不完整正确的剧透就喊著禁播,
官方给的澄清声明视若无睹。
政府不是中国政府,人民也不要成为中国人民。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com