WE MAKE US
各自的热情和努力在音乐面前创造出完美的和声。
不是独自一人，是因为在一起才能在新的挑战前燃烧起来的SF9的另一个舞台
摄影师：金信爱(音译) 特约编辑：文胜熙(音译) 翻译：FiaYun
https://i.imgur.com/Koc4Ten.jpg
https://i.imgur.com/99sTEZL.jpg
(照片cr. 推特@FNC_ENT)
Q. 决定出演<KINGDOM: LEGENDARY WAR (以下简称：<KINGDOM>)>时有什么想法？
达渊：
就只想到‘能做得好吗？’还有‘因为有成员们在，所以相信能做得好的’这两个想法。
朱豪：
很小心翼翼的。到底我们决定出演是对的吗？还有我们在竞演时会激发出怎样的热情呢？
但是，好像从见面式开始就受到了很大的刺激(笑)
永彬：
不管怎样，既然要出演的话，就想要尽全力展现帅气的模样、尽可能的尽最大努力。
另外，大家对于SF9会展现怎样的面貌的期待感也高。
每个舞台该如何去装饰？要以什么方式来订定风格？
Q. 每次竞演为了打造完成度高的舞台，要付出很大的努力吧？
达渊：
虽然知道我们拥有的色彩是什么，但那并不明显。
另外，因为是第一次参加竞演，所以对于要怎样诠释SF9独有的色彩的确付出了很大的努力。
第2次竞演结束后好像慢慢整理好，该如何向观众传达我们的色彩、魅力和能量。
那都是因为所有成员的努力，互相交换各种意见，
根据各自的角色在过程中互相帮助了很多。
累积了这一切后，才能打造出SF9独有的舞台。
柳太阳：
因为每个舞台的风格不同，所以每次想的也不同，
但我认为最重要的是适合SF9的色彩和不适合的色彩。
苦恼著聚焦于这两点，并在竞演时要以何种方式进行协调。
为此，在突破各种流行歌手、前辈歌手或音乐类型的多个领域中获得了灵感。
比起把适合我们、需要的部分组合在一起，
而是想到了新的idea，在练习途中和成员们交换意见后也会做修改(笑)
澯熙：
成员们之间透过交换意见，为表演苦恼。
希望能将动作的线条表现的更干练、让人感到神奇和新鲜，所以连细节的部分也很用心。
在第1次竞演中使用了镜子，
在第2次竞演中加入黑色电影要素的同时，也在丰富、戏剧性的舞台表现与演出上做出努力。
Q. 在做<KINGDOM>时，有什么最累或最开心的地方吗？
在允：
比起说累，因为竞演本身就是在竞争，所以首先担心看节目的粉丝们会不会受伤。
虽然每次展现新的舞台和面貌是节目的宗旨，
但是看到粉丝们因为排名感到惋惜的样子，心里有点过意不去。
除此之外，在<KINGDOM>的整个过程中，从头到尾都留下了深刻印象。
特别开心的是大家在一起的时间。
除了回归活动外，我们几乎没有什么全都聚在一起的时间，
透过这次机会，一起度过很长时间，再次领悟到了彼此的珍贵。
Q. 在准备竞演时，最重点集中的是什么？
朱豪：
最苦恼的是，到目前为止哪些舞台是还没尝试过的？哪些是新鲜的东西？
我个人原本是偏向使用较特别、较强烈的rap的，
而这次想要唱更加强烈、更特别的rap，想做别人无法轻易模仿的。
为了展现只有我能做、只有我们能做到的独一无二的某种东西，一直和成员们提意见。
Q. 透过艰难的竞演过程，和成员们的关系也变得更加牢固吧？
仁诚：
是啊！首先身为这个团体，我感受到了强烈的自豪感。
因为和成员们在一起很长一段时间了，所以好像忘记了各自的魅力和优点。
透过这次机会，我再次明白SF9成员，在各自身为艺人时是多么帅气、多么出色的朋友啊。
另外，我认为成员们在各自的部分，实力也有所上升，自我表现方式也提高了。
虽然是因为喜欢唱歌、跳舞和舞台才开始的，但也会有停滞的瞬间。
在准备这次<KINGDOM>练习的时候，受到了很多刺激。
Q. 在竞演过程中，有感受到自己正在产生变化的部分吗？
辉映：
在专辑制作和竞演中感受到了很大的差异。
首先，制作专辑时，公司的制作人们和视觉组会在各个部分给予帮助，
我只要把焦点放在我需要注意的部分上就可以了。
但是竞演有所不同，马上就会收到反馈，音源也是如此。
舞台布置的范围也很广，大部分的情况下是容易见林不见树的,
因此，需要费心思的部分很多，要考虑的东西也不只一两个。
通过这次的经历，无论是个人还是音乐方面都拓宽了视野。
柳太阳：
感觉身为团体的一员、身为艺人的责任感更强了！
另外，视野也比以前更宽广。
看到了其他团的优点，好像也因此有了吸收适合我和我们团的优点的能力。
最重要的是，我个人在做<KINGDOM>时，舞蹈实力好像提高了，哈哈
Q. 和其他任何团体相比都有自信的，SF9独有的力量和优点是什么？
辉映：
成员各自的个性都很突出，即使讨论同一个主题，大家的想法也都不同。
随着消化了很多风格，各自的魅力也更加提升。
另外，不只SF9活动，个人活动的影响也很大。
将我们在不同地方获得的新经验当作基础，以SF9团体身分凝聚在一起时,
能够表现出更加丰富多彩的颜色。
澯熙：
表现力丰富所以很好，因为有进行演技活动的成员们，有着引领舞台的力量。
特别记忆深刻的瞬间是路云哥在第二次竞演的开场部分，
到现在也还记忆犹新，真的很帅（笑）
Q. <KINGDOM>对SF9来说，带有什么意义呢？
永彬：
<KINGDOM>感觉像是新的飞跃之路。
在多样的舞台表演和编舞构成中，虽然有着‘能不能做到’的恐惧、担心和负担感，
但所有成员都是以同样的心情在互相鼓励和支持，所以才能实现。
很高兴能获得这个很好的机会和经验。
澯熙：
我认为这是个新的挑战、新的开始、新的出发点。
路云：
我个人认为，比起重大的意义，这是个大家能向着同一个目标、团结一致的美好时光。
感觉也是新挑战的开始。
Q. <KINGDOM>结束后，SF9会呈现什么模样呢？
路云：
每次为了准备展现不同的舞台和新的面貌，成员们的能力和实力都有所提高。
但这不一定是因为<KINGDOM>，我认为这是因为大家在音乐面前都很有野心、热情和努力。
所以无论做什么事情都一样，即使节目结束后也不会有什么改变，
会是一直都很努力的SF9的。
在允：
感觉会是像刚开始一样的SF9。
每个人都稍有进步。
在准备舞蹈、歌曲、舞台等音乐方面的竞演过程中，似乎所有人都逐渐成长，
而且成员们对彼此的信任和信赖变得更加深厚，所以意义非凡。
https://i.imgur.com/5J1mZZm.jpg
https://i.imgur.com/63fubQG.jpg
https://i.imgur.com/hyVCmQC.jpg
https://i.imgur.com/ZsTdBVJ.jpg
https://i.imgur.com/ZB8huc9.jpg
https://i.imgur.com/b8MuTl4.jpg
https://i.imgur.com/ess5MDJ.jpg
https://i.imgur.com/XWWPIOM.jpg
https://i.imgur.com/1D95MLH.jpg
(照片cr. 推特@1stlookofficial)
——————————————————
SF9 <KINGDOM>舞台整理
决赛新歌 - 呼吸 |Believer|
https://youtu.be/z7cCxX23oc8
第三次竞演 第二轮 - Move (原曲：泰民)
舞台Full version: https://youtu.be/GQceNVqvwks
音源：https://youtu.be/7I20h_k4nTY
第三次竞演 第一轮（Rap Unit）- Full DaSH (Bobby、辉映、善旴)
https://youtu.be/5VMMeQ94ij8
第三次竞演 第一轮（Dance Unit）- 王与妃 (东赫、柳太阳、柱延)
https://youtu.be/XJS4vykdqww
第三次竞演 第一轮 （Vocal Unit）- Spark
(振焕、俊会、仁诚、在允、上渊、New)(原曲：太妍)
https://youtu.be/t-Jwhrg79mA
第二次竞演 - The Stealer (The Scene) (原曲：THE BOYZ)
舞台Full version:https://youtu.be/T858iPjxvoU
音源：https://youtu.be/-TLPu5r8oJc
第一次竞演 - Jealous (Now or Never)
https://youtu.be/dYtfEfpf3ZY
见面式 - Good Guy |The Glory|
https://youtu.be/EZIjLSZlUFs
见面式Q&A专访
想知道那个九 (翻译及原文连结请至专版 #1WQ2eJVH (SF9))
https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1617439251.A.7D1.html
——————————————————
杂志拍摄花絮
花絮影片一 (cr. 1stlook @ YouTube)
https://youtu.be/IN6cFRwYxwg
中字 (cr. SF9中文首站)
https://b23.tv/FJKYZg
花絮影片二 (cr. SF9 @ YouTube)
https://youtu.be/2OI73562YCg
中字 (cr. SF9中文首站)
https://b23.tv/ymjP6S
花絮照片
(FNC Naver Post原文内有超多高画质幕后花絮图，
这里放上SF9专版翻译文连结，以及部分图片)
陷进每天都很火热的SF9中 #1WhsahDe (SF9)
https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1622108459.A.368.html
https://i.imgur.com/XQFlc4L.jpg
https://i.imgur.com/nElEQlA.jpg
https://i.imgur.com/kHJ5c8t.jpg
SF9预计于七月初回归，请多多关注