【Weverse】210519 Sowon 手写信
翻译转载自@FlowerRoad_金韶情花路站
https://share.api.weibo.cn/share/223165218.html?weibo_id=4638673418585066
https://i.imgur.com/Xm8hIxJ.jpg
https://i.imgur.com/944MIqa.jpg
各位buddy大家好,我是Sowon
我在2015年1月实现了像梦一样的出道,与各位buddy相遇是我人生中巨大的幸运。
会有“我收到这么多的爱也是可以的吗”这种想法,我好像就是得到了如此过分的爱。
事实上我是没什么自信的人,所以也经历过非常辛苦的时间。
包括那些辛苦的时间在内,所有的事都是托各位的福成为了让我一步步成长的机会。
虽然说过“会一直让大家成为(因为我们)幸福又自豪的粉丝”这种话,但是我也不知道
有没有真的做好。
和各位共度的每一天都成为了很珍贵、很值得感谢的时光。
不能再经常见面和应该能做得更好的遗憾很大,但这不是结束,而是更进一步的开始。
官方的女朋友活动虽然接近尾声,但我们之间不会结束,所以请不要太难过,buddy。
我们共度的时间仅仅用这一封信来全部表达是很难的,但是我一直这么认为:就算我不全
都说出来,大家也比任何人都能理解我。
虽然也有点担心看不见的未来,但是想着为我应援的buddy,我会一直前进的。
buddy们应该被这么突然的消息吓到了吧,对不起,爱你们。
会用更好的面貌来报答你们的。
【Weverse】210519 Yerin手写信
翻译转载自@Yerin郑艺琳吧
https://share.api.weibo.cn/share/223166616.html?weibo_id=4638681208724752
https://i.imgur.com/LC5Hsiq.jpg
https://i.imgur.com/f2SOrUk.jpg
大家好,我是GFRIEND的艺琳。
很久没有用亲笔信留言了,因为是这种留言,所以心情很沉重。
我决定离开从18岁到26岁一直在一起的SOURCE MUSIC。
从20岁出道到成为现在的我,一直在我身边成为我的意志,就像家人一样的成员们;不知
道能不能获得这么多爱,给予了我们很多爱的buddy们;还有使这些成为可能的,比谁都
努力的SOURCE MUSIC的家人们。
6年的时间会成为现实吗?经历了梦寐以求的事情,甚至是让人不相信的程度得到了很多
人的爱,还有为了不给这份爱带来影响,我有好好照顾自己,努力用帅气的舞台回报了大
家。
我确信这些再也回不去的时光对我来说,以后也是无法忘记的时光。
不管发生什么事,都很感谢大家给我的爱。
因为有buddy我才能不知疲倦地走到今天。
以后也不会忘记这个时侯努力的生活。
感谢你们给我留下了20代美好的回忆,我爱你们,以后也爱你们。
再次感谢Buddy成员们和SOURCE MUSIC的家人们。
【Weverse】210519 Eunha 手写信
翻译转载自@Monlogon_微笑
https://share.api.weibo.cn/share/223168182.html?weibo_id=4638681643880486
https://i.imgur.com/AnpmiEG.jpg
https://i.imgur.com/zoQnlaM.jpg
大家好我是GFRIEND银河好像让比任何时候都期待的粉丝们感到伤心,真的很心痛。
总是会想'用什么漂亮的话让BUDDY幸福呢?'一直在苦恼现在要说什么话能给BUDDY们带来
安慰呢一个字一个字写下来好沉重啊'对我来说是很大的力量能够随时想起粉丝们的应援
和呐喊声真的是很大的幸运一直给予不足的我过分的爱,一直信任我,所以我想成为更好
的人。
从出道开始,所有活动、粉丝见面会、演唱会以及期间的每个瞬间,我都会感受到"我是
可以受到爱戴的人吗?都是一样的因为大家为我们应援才有可能的瞬间能唱出这么好的歌
曲真的很感谢,多亏了认出我们的各位,能够发光发热非常高兴。
对我来说是最美好最幸福的6年那个事实永远都不会变的希望我爱一辈子的BUDDY们以后好
事连连真心希望她能成为充满笑容的日常生活,而不是眼泪,感谢她成为GFRIEND坚实的
小鸟。
要一直健康幸福BUDDY们会真心祈祷的不管在哪里不管是什么样子我以后也会努力唱歌的
为了报答大家充满爱的回忆,我会尽最大的努力。
以上是GFRIEND谢谢你们我爱你们我们的BUDDY
【Weverse】210519 Yuchi 手写信
翻译转载自 @崔俞娜全能站
https://share.api.weibo.cn/share/223168688.html?weibo_id=4638675160532724
https://i.imgur.com/uHgiRWn.jpg
https://i.imgur.com/gLgIpgE.jpg
大家好,这里是GFriend俞宙。
虽然常常会用文字来表达我的心意,但还是第一次带着这么多想法和回忆来给大家写信。
很担心大家会不会被吓到,因为能够想像大家的样子,所以心情很沉重。
托大家的福,作为GFriend度过的每一天,每一天都很珍贵。
同时我也想把那样珍贵的每一天作为礼物送给大家。
六年来,我坚持不懈地磨练自己,这段时间是无比珍贵的。
再次真心感谢在这段时间里和我们一起哭一起笑的所有人。
你们将无法估量的心意送给了我们,慢慢回顾了这段时间里的记忆,也产生了许多想法。
能够和成员们一起成名并且能够在支持我们的粉丝面前唱歌,对此我感到万分荣幸。
谢谢这段时间里大家对GFriend的喜爱。
世界上最珍贵的我的巴蒂,我绝对不会忘记在我们登上舞台时看到的表情、眼神和声音,
我会将这些放在我内心最温暖的地方好好珍藏。
感谢你们守护着没有那么坚强的我,为了不让现在的结局以悲伤收场,以后我也会继续前
进。
再次说一遍,我爱你们,谢谢你们。
以上是GFriend。
【Weverse】210519 SinB手写信
翻译转载自 @黄恩妃魂穿昂古字幕组
https://share.api.weibo.cn/share/223169208.html?weibo_id=4638674904679115
https://i.imgur.com/JEh1btT.jpg
https://i.imgur.com/Ll5oHGp.jpg
大家好,我是Gfriend的信飞。
时隔很久给巴蒂们写手写信,竟是传达这样突然的消息,心情十分沉重。
苦恼了很长时间要怎么说出来,在说出来之前也十分小心..
在过去以Gfriend信飞活动的6年里,托一直是我们可靠的后盾和原动力的大家的福,收到
了对于我来说过分的爱和应援,感到十分幸福,也非常感谢能做出很好的歌曲和舞台。
每一次都会因为大家寄来的信,应援声音,和温暖的眼神获得更多的成长与发展。
每一个瞬间都很幸福,因为有着想要先一起分享好事情的粉丝们,感觉过去的活动都很好
地进行了。
虽然因为无法遵守经常向巴蒂们许下的以Gfriend的名字一直见面的承诺而感到十分伤心
,抱歉和遗憾,但是我会铭记这句话的重量,并努力不让这份真心淡化。
永远都不会忘记在这期间的活动、粉丝们给予的爱和所有应援,回忆并珍藏着感激的心意
,并在未来以各自的活动一点一点地报答大家。
过去6年的回忆是无论用什么都无法交换的最幸福的时间。
也感谢让不足的我成为Gfriend的source music。
对在这期间给予我像梦一样的时间的成员们和我们巴蒂感到十分感谢和抱歉,我爱你们。
十分感谢阅读这么长的文字,直到再次相逢的那天,一定要保持健康噢。
【Weverse】210519 Umji手写信
翻译转载自 @金艺源吧_UmjiBar
https://share.api.weibo.cn/share/223170084.html?weibo_id=4638687521146557
https://i.imgur.com/syPDubz.jpg
https://i.imgur.com/aqKmj80.jpg
https://i.imgur.com/D2nQ7Xm.jpg
https://i.imgur.com/o7rnoG3.jpg
大家好,我是GFRIEND的严智
6年来,融入了我日常很多东西,和大家分享了感激和遗憾,和成员们也度过了新的时光
。
以非常无知和不足的状态开始,这段时间真的是让我领悟到很多东西的珍贵学习时间,我
成长过程中的不足之处,真心感谢大家的鼓掌和高兴。
出道初期,有时会觉得自己不知方向,不知道是为了什么,只是努力地前进,慢慢有了闲
暇时间,开始慢慢地体会到自己走过的路有多精彩,是多么有意义的努力,在工作过程中
所面对的所有时间和情况,成为更加感谢和快乐的理由,成为我心中最大理由的,
我特别非常爱BUDDY。
其实不管怎么坚强的打招呼,一想到为了我们的幸福和支持我们而努力按耐住痛苦的心的
BUDDY们心里便会很难过。
无论怎么揣摩和想像,都无法完整地感受到,感到非常抱歉。
我的愿望是,哪怕是一点点也好,也能拥抱因没有准备的告别而痛苦的所以BUDDY们。
很感谢,很感谢,以后也会很感谢的。
虽然我也觉得一切会照常,但是以后会慢慢适应很多陌生的时间的,虽然有些害怕,但是
为了所有关注我的人,我也要勇敢,帅气地向前迈进。
最后,六年来为GFRIEND付出辛苦的SOURCE MUSIC职员们,一起辛苦工作的众多工作人员
们!感谢短暂而长久地接触的所有珍贵的缘分。
还有最重要的是,在看不见的地方,和一起经历了很多的我们珍贵的成员们。
如果不是大家的话,我不会经历现在所经历的一切,全心全意的感谢你们。
BUDDY们,我真的很想你们。
我爱你们。
以后会真心为你们祈祷。
希望大家都能幸福自由谢谢。