Dara庆2NE1成军12周年 亲吐离开YG真心话：我想站在舞台！
记者吴孟庭／综合报导
韩国女团2NE1出身的Dara日前宣布离开待了17年的老东家YG娱乐，刚好今（17）日是2NE1
成军12周年的日子，她在IG发出长文庆祝之外，也坦言自己决心离开的原因，“在我内心
一直渴望着站上舞台”。
https://i.imgur.com/kdHcQqm.jpg
Dara日前宣布离开待了17年的YG。（图／翻摄自Dara IG）
Dara用韩英文写下内心真实感受，表示自己在举家移居菲律宾后，2004年在无依无靠的情
况下回韩，到了这个既是家族、故乡也是家的YG，照顾她、教导她，可说是她全部的娱乐
公司，因此“YG Family”真的就像是她的家人，就这样一晃眼过了17年。
她以2NE1出道，但随着2016年合约到期，团体宣布解散，她痛心说，“但这样的2NE1解散
时，好像一切都崩塌了。而后的5年我怀着‘那就从头开始吧！’的心挑战了许多崭新的
尝试，现在想想那5年成为我的资产，让我成为现在如此积极正面的样子。”
https://i.imgur.com/jc8DiqN.jpg
Dara亲吐离开YG真心话：我想站在舞台！（图／翻摄自Dara IG）
Dara话锋一转聊到自己心中仍旧怀抱着一个梦想，“但在我内心一直渴望着站上舞台的模
样，为何一定要展现这个模样，不只是为了这段时间从没改变，一直喜爱我、为我加油的
粉丝，除了报答粉丝，也是因为这是我从小学2年级开始至今，从未改变过的梦想。”
为了歌手梦，Dara表示，“从某种意义上说，比起待在舒适圈，我人生中的第三幕比以往
任何时候都更加令人兴奋。”她也说离别总是让她难受，但为了梦想与粉丝她才做出此决
定，也在文末祝福2NE1成军12周年快乐。而成员CL与Minzy也分别在IG发文庆祝。
https://star.ettoday.net/news/1984282
全文
从2004年离开家人和朋友回到韩国迎接新挑战开始，YG一直是我的家族家人、我最坚实的
支柱和我的一切，离开它心情真的很沈重。
我崇拜著这里的嘻哈前辈们，在17年间一直坚信自己不仅仅是他们的同事，而是YG家族真
正的家人，抱持着这样的信念好好地成长著。
充斥着无穷回忆和舞台的，像梦一样的那些年惊艳着人们，所以当2NE1解散时 感觉一切
都支离破碎了。
接下来的五年里，我给自己做心理建设，告诉自己一切重新开始，也在各种领域挑战自己
。回头看这五年，它是我珍贵的资本，也让我有了现在的积极面貌。
从以前到现在，心中最大的渴望一直是舞台，展示舞台上那一面的自己，是回报无条件支
持我给我爱的BJ们的方式，也是从二年级开始从未改变的坚定的梦想。
向前看、离开保护我的“巢”，将是我进入到人生下一动作的最大的挑战，不可谓不激动
。一直以来我注重的是人、感情和在一起的时光。
再见总是很难说出口，但深呼吸迈出这一步将更接近我的梦想和一直在身后支持我等待我
走出这一步的人们。
最后想向我疯狂思念深切爱恋的2NE1成员们传达我的爱，希望能一直看见你们多样的活动
，并祈祷有一天我们能成为一体或在精神上相聚。
2NE1，十二周年快乐！！！
翻译：Sandara吧