[新闻] (G)I-DLE雨琦用母语还吵输Minnie 舒华躺枪被呛:泰国人中文

楼主: sunny61629 (what)   2020-06-22 22:11:50
媒体名称:ETtoday星光云
新闻连结:https://bit.ly/2YnvPIr
记者姓名:记者萧采薇/综合报导
新闻全文:
(G)I-DLE雨琦用母语还吵输Minnie 舒华躺枪被呛:泰国人中文说得比妳好
韩国女团(G)I-DLE 六名成员中,正好有一半是外国人,其中除了舒华和雨琦是“中文LINE”之外,剩下的一
名就是来自泰国的Minnie。不过Minnie其实本身是泰国华裔,在故乡也学过四年中文,日
前在直播中,她甚至可以直接用中文吵架,让雨琦大叹:“我连个泰国人都吵不过!”
https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957287.jpg
▲雨琦和Minnie用中文吵架。(图/翻摄自VLIVE)
雨琦20日开直播与粉丝互动,中间Minnie加入后,一开始是用中文向粉丝问好,之后却开
始抱怨“雨琦不好!”接着用中文说,“我的沙发,有妳的巧克力!”原来是雨琦到对方
工作室的时候,不小心把巧克力沾到Minnie的沙发上。
雨琦本来想开Minnie玩笑,辩解说:“是妳的巧克力,所以是妳的错,妳为什么要给我啊
?”没想到Minnie真的全都听懂,还反应超快的回应:“我的巧克力但是妳吃了吧!”、
“不是妳跟我要的吗?”
https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957288.jpg
▲雨琦和Minnie用中文吵架。(图/翻摄自VLIVE)
雨琦看没法骗过Minnie,改口说:“妳那时候就应该买黑色沙发,干嘛买白色?”、“黑
色更好看。”Minnie大喊:“不好看!”雨琦改用另一个战术说:“你说我的(深色)沙
发不好看?”没想到还是被秒回:“你的沙发是灰色,不是黑色!”让雨琦彻底认输,边
笑边说:“我连个泰国人都吵不过!”
https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957291.jpg
▲舒华直播时被粉丝呛“Minnie中文说得比妳好”,对镜头抗议。(图/翻摄自VLIVE)
隔天轮到舒华直播时,有粉丝留言说:“Minnie说的中文比妳好。”让“辣台妹”本性的
舒华立刻佯装生气的说:“你再说一次!你再给我说一次!我是我们队里中文最好的人!
https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957293.jpg
▲雨琦也对舒华认证:“Minnie姊姊中文说得比妳好”。(图/翻摄自VLIVE)
不过后来当她找到雨琦一起直播,由于两人私底下还是较常用中文对话,雨琦又特别强调
一次:“昨天Minnie姊姊中文说得比妳好,她昨天吵架吵过我,妳知道吗?我惊呆了!”
、“我真是特别羞耻,她的思路很清晰!”逗趣的对话也在粉丝圈引起讨论,雨琦和
Minnie吵架的影片,在微博甚至已经有超过一万次转发。
https://cdn2.ettoday.net/images/4957/d4957298.jpg
▲(G)I-DLE取消世界巡回,改为线上演唱会。(图/Rolemodel Entertainment Group /
CJ ENM提供)
此外,因为疫情影响,(G)I-DLE忍痛取消全球32个城市的世界巡回演唱会,她们也决定将
于台湾时间7月5日下午2点举行线上演唱会《2020 (G)I-DLE ONLINE CONCERT 'I-LAND :
WHO AM I’》,让全世界粉丝都能站在第一排,相关详情可洽Global INTERPARK。
https://www.vlive.tv/video/198501?channelCode=CE2621
▲雨琦和Minnie用中文吵架。(约56:28开始)
https://www.vlive.tv/video/198602?channelCode=CE2621
▲舒华被雨琦说“Minnie姊姊中文说得比妳好”。(约52:00开始)
心得或评论(选填):

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com