“最美中文老师”周子瑜教:喔是喔!学生唸法太爆笑
https://www.nownews.com/news/entertainment/jkpop/5021802
NOWnews今日新闻
记者陈雅兰/综合报导-2020-06-18 18:10:00
韩国女团TWICE台湾籍成员周子瑜,今(18日)跟多贤开直播与粉丝互动,结尾时子瑜当
起中文老师,教对方讲许多中文单字,包含名字、绰号及生活用语,多贤现学现卖,却被
子瑜亏“很奇怪”,笑翻线上收看的网友。
子瑜跟多贤开半小时直播,吸引近30万粉丝收看,接近尾声时,子瑜教成员讲中文,先是
“你吃饭了吗?”多贤数次回应“我稀饭了!”子瑜纠正:“不是稀是吃!”粉丝笑翻留
言:“多贤说中文好可爱,但要卷舌啦!”随后子瑜也教她用中文自我介绍绰号:“我是
豆腐!”以及“面试加油”、“毕业快乐”、“我很漂亮”等中文。
多贤表示中文很难,尤其是“周子瑜”的“瑜”发音,数次讲成“ㄩ”并配上搞笑表情,
逗乐粉丝。她嘴上说很难,但相当好学,知道自己的中文名发音是“金多贤”后,询问姓
氏跟韩文泡菜的发音差别,随后还学了“喔~是喔~”的唸法,却讲成“喔~死喔~”,
模样被子瑜嫌弃“很奇怪”,画面十分逗趣。