TWICE, 完全体回归感想“谢谢MINA鼓起勇气”(一问一答）
翻译：Hannah 傻傻 草帽路飞 该翻译由百度TWICE吧独家翻译 如若转发请标注清楚
TWICE发表了9人完全体活动的感想。
TWICE的新专辑“More&More”的同名主打曲于6月1日公开。
新曲在发表的同时就掌握了国内音源网站实时榜一位。新报导席卷日本，巴西，印度尼
西亚，俄罗斯等海外30个地区ITunes专辑榜，并且更新了自身记录。
还有，根据2日下午国内专辑贩卖统计网站Hanteo的发表一天之内就创新265,280张的记
录，由此完成突破前专 Feel Special的初动 154028张的壮举。
TWICE以华丽的群舞压倒视线，特别出演各种节目，展现亲切的魅力。专辑贩卖量，国内
外榜单，以及清新感，每一个都不会错过的“Kpop代表女团”的TWICE借助火热的人气，
追加公开了一问一答。
以下是TWICE的一问一答。
Q TWICE活动越多就渴望的话 会是什么呢？
娜琏）我想继续对我的工作感兴趣，觉得很开心。
就像至今为止那样，希望我可以一直维持这份心，可以一直收获乐趣就好了。
SANA) 和粉丝，成员们，还有工作人员们一起度过漫长的时光，就想一直在一起了。虽然
没有什么是永恒的，但想和这些人永远在一起。
志效）想保持健康，我希望所有人的身心都能健康。
彩瑛）期待崭新的主题和全新的舞台，和新鲜的事物。
子瑜）想成为各个方面都更加成长的TWICE。
Q.团体活动除外，个人或日常生活中越来越渴望的是？
娜琏）包括我的所有成员希望大家的身体和心灵都不要受伤就好了。
定延）想变的更漂亮。 （笑）
MOMO)想和小狗狗一起拍画报。
SANA)想要在每次回归时展现新的东西，所以经常染发，如此一来，发质就伤了很多，无
论褪色多次希望可以不伤发质就好了。 （笑）TWICE做过很多事，过去的一切不能记太多
感到可惜，尽最大努力留在记忆里。
志效）想拥有更多地运动时间，我感受到了时间的珍贵。
MINA)可以享受宁静的时间。
彩瑛）想多睡觉。 （笑）最近睡眠变多了，还有希望可以改变日常生活的换气。
Q. MINA加入组合，以完整体活动。应该会有特别的感受。
志效)比什么都高兴。 “我很高兴MINA鼓起了勇气，能够再次在一起。”能够给粉丝们展
示我们9个人的样子，感到非常幸福。
彩瑛)每当累的时候，最能给组合带来力量的是成员们，但是MINA姐姐这么鼓起勇气，真
的非常感谢。上次活动时有8个人登台表演，我深深感觉到了MINA姐姐的空缺。这次能有9
个人充满舞台真是太好了。
子瑜)谢谢MINA姐姐鼓起了勇气。 TWICE是9人的时候最闪耀的。每个成员的光芒都聚集在
一起，散发出更大的光芒。能把那光芒展现给粉丝和大众，真是太棒了。
Q. 大众喜欢的样子和变化之间应该会有苦恼。成员们经常谈论这些吗?
娜琏)虽然和成员们聊了很多，但是个人也想了很多。但也不是说不会苦恼或不受到压力
。
志效)我觉得很多人都喜欢我们可爱的样子。但是因为还想给大家展示新的面貌,所以从去
年开始正在慢慢改变。因为我们深知自己的长处，所以努力把可爱和健康完美地融合在一
起，让大家看到。
Q.专辑销量,音源成绩，YouTube点击率等各方面都取得了好成绩。有没有TWICE独有的优
势或经验?
SANA)成员们之间的团结是最大的优点。所以自然地出现了明朗健康的样子。粉丝好像很
喜欢这部分。
多贤)秘诀是"TWICE和ONCE(粉丝名)"。想要进行专辑活动，事前需要准备的事情真的很多
。但是成员们的心意非常契合，所以自然而然地做这些事情，所以ONCE朋友们也感觉到了
这一点，并给予喜爱。我认为，正是得益于此，我们才能取得好成绩。即使是出现困难的
瞬间，TWICE和ONCE也可以相互依靠，这也是很大的力量。
Q. 每次都在刷新纪录。公众的期待有没有被当作负担？
娜琏)以前内心的期待，也会成为很大的压力。但是随着专辑的发行，我觉得过程更加重
要。准备的过程很愉快，幸福的话不怕以后会出来结果。如果说这个过程很好的话，那么
满足感就会变大。所以每次准备新专辑的时候，我都会更加热情地面对。
志效)当然会有负担的时候，但是比起被这种负担所束缚，好像更多的是苦恼著怎样才能
展现出更好的面貌，展现更新的面貌。我想让歌迷和喜爱我们的大众看到更好的一面，更
新的面貌。
Q.没有国内活动的时候也坚持上传在线内容并与粉丝们沟通。有想要拍一些新影片吗？
MOMO）想和外国成员一起拍摄在韩国获得驾照的过程来作为内容展现给大家。
志效）粉丝们想要的cover也终于公开了呢，以后还想准备一些多样的内容。
彩瑛）我想做个彩的Vlog来分享我的日常生活。 （笑）
Q：有想跟粉丝们分享的近况吗？
娜琏）最近拍摄了各成员进行性格类型检查(MBTI)的内容。我本来对MBTI不感兴趣,但是
边拍边产生了兴趣。
定延）最近志效、MINA深陷Net Marvel猜牌游戏中。还有最近开始了减肥食谱，戒掉了碳
酸。
MOMO最近也向粉丝们公开了，正在和叫“boo”的宠物一起生活。现在正集中精力照顾boo
。
MINA）最近喜欢上了晚上下雨的声音。所以听着有下雨声或雷电声的影片睡觉。
SANA）因为喜欢半身浴，所以沉迷于入浴剂浴盐。而且我不喜欢葡萄柚的香味来着，但是
最近我也找到了自己喜欢的葡萄柚的香味。
多贤）很多粉丝都给我生日祝福了。想着如何表达感激之情，又想给大家展现不一样的面
貌，所以一边弹钢琴一边唱’Feel Special’了。幸好ONCE们非常喜欢。 (笑)
Q：2020年想实现的目标是？
娜琏）想和粉丝们见面，最想做这段时间没做成的公演。
定延）最近没能见到ONCE，想经常见面！今年还想和成员们一起多拍拍广告。
MOMO）希望我们所有成员都身体健康，不生病，这次活动也做得有趣点就好。
SANA）希望成员们和ONCE们都健康！还有我还想再拍一次个人画报！
志效）希望TWICE和ONCE都健康幸福。
MINA）希望成员们和所有的人都不要受伤，身体健康。
多贤）希望今年能更频繁地见到ONCE们。
彩瑛）希望2020年TWICE和ONCE都能幸福！我个人的话呢一定要考到驾照。
子瑜）想作为TWICE和全世界的ONCE见面，个人的话呢想减少甜食和碳水化合物。
cr.https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404512786498584633#_0