阎奕格红到泰国“登BTS、少女时代指名节目”...吸40万人抢看！
记者翁子涵／台北报导
阎奕格日前推出新EP，她过去因在“声林之王”节目与泰国小妹Gail Sophicha合唱《你
啊你啊》，开始被泰国网友注意，今（30日）更首度登上泰国最具影响力的晨间新闻节目
“Rueng Lao Chao Nee”宣传新曲，该节目是Super Junior、BTS、少女时代等韩星到泰
国指定会上的节目，而阎奕格成为首位登上该节目的华人女歌手，短短1小时就突破40万
人观看。
https://cdn2.ettoday.net/images/4849/d4849133.jpg
▲▼阎奕格以直播方式上泰国知名节目，请来公司同仁担任泰文翻译。（图／华研国际提
供）
https://cdn2.ettoday.net/images/4849/d4849134.jpg
访问一开始，阎奕格先以简短的泰文和泰国观众打招呼，并表示自己很喜欢到泰国玩，也
非常喜欢“鱼露凉拌生虾”及“泰式炒河粉”等泰国料理，她也说道：“不管是之前到泰
国旅行，或是2019年前往曼谷参加跨年演唱会的表演，都觉得泰国人非常亲切热情。”
被问及这次的新作《少了一件牛仔裤》，她也分享了目前的人生态度，希望能够透过音乐
，传达“要爱自己、更了解自己并且懂得选择”的想法，最令人惊喜的是，EP内的英文歌
曲《Please Don't Cry》既推出中文空耳版、在节目通告中演唱的台语版后，今天的直播
访问中，她更大秀苦练多时的泰文版本，不只让主持人超惊艳，也被网友大赞是“国际格
”。
虽然此次登上泰国当地的节目无法与Gail同台，但Gail也在家观赏直播，并开心地在限时
动态上写到：“很开心在泰国的节目上看到妳，想妳哦！”阎奕格也开心地说：“很希望
很快会再有机会和Gail见面、合作！”
https://star.ettoday.net/news/1703671