昨晚希澈在韩国论坛DCINSIDE留下对于恶评的回应
原文在此: https://bit.ly/2x1ERAa
以下搭配翻译网页润稿渣翻
有太大误差还请帮忙指正谢谢
<大家好 我是金起伏>
大家好, 我是金起伏
也许已经有些粉丝们都看过了
可是我想应该会再次刮起风暴, 于是这样写了留言
在我的insta或是在这里也会有粪便(注:黑粉酸民)涌进来拉屎
昨天在<77亿的爱>节目中提到了恶评
因此有人在自己的SNS中写了一些话(文末注解)
而我看了那文章后感到莫名其妙
觉得这次不能再忍受下去了,于是在下方留了言.
我到现在还不明白的是 <Charm of life>这首歌的女嫌（仇女）论
我的老歌迷们，和其他的歌手们都知道
在女性时代这个网站上(注:韩国极端女权主义网站)
不仅是对我，对其他人也制造了多少乞丐般的谣言
所以在歌词中我写下了<女嫌(仇女) 男嫌(仇男) 徘徊这其中>
而愤怒的女时们(注:该网站会员)就把我当成了女嫌(仇女)
而昨天谈起了关于那两位朋友(故友)
那些人不分性别的辱骂他们
在她们离开人世之后又互相指责说<是女人杀的/是男人杀的>
但是我很讨厌记者以故人当作武器，来表达自己的想法说三道四
因为不知道生前故人是为什么这么辛苦，也未曾听说过吧
我之所以这样写下留言的理由...
之前因为喜欢金希澈这个艺人而与各种恶意留言进行斗争
对于毫无根据的谣言一一应对的我的粉丝们,我再次感到抱歉。
事实上，从某种意义上说
<只要我一动不动,什么事都不会发生>。
因为只要我一个人呆着，粉丝们就没有必要无缘无故地跟垃圾们打架或应对了
虽然忍着不理会也许会比较舒服
但是我认为绝对不能让这些人按照这样的方式
根据自己的口味来编造故人的故事。
自从去年送走两个朋友后，对艺人也没有太大的迷恋。
曾经一生想做艺人的我对公司说
<几个月也好，几年也好想休息啊>
在精神上非常疲惫，所以经常四处去咨商。
就是...还能做艺人就做，不能做就别干了... 应该说是这样了......
尽管如此我只有一点想说
因为总是对喜欢我的粉丝，很感谢又感到很抱歉
所以在很多地方中，我选择在很多人方便看得到的地方留言
这篇留言不管转传到哪都没关系
最后，看到关于我的恶意留言(特别是女性时代)的人
请留下这里或者任何大家方便的地方留下评论
我个人通过律师表示不会妥协处理，会让他们受到处罚。
-
注：
希澈文中提到有人在SNS写了莫名其妙的文章
原文：https://www.instagram.com/p/B_PDADbF8VJ/
希澈在文章下面回应
大叔…恶评者或者犯罪者是男人还是女人，这很重要吗？
抛开性别，犯罪了就是犯罪者。
还有“司机哥哥的swag”这首歌中形成并传播我的谣言和恶评，从哪看出我是女嫌的？
更何况，我也是，和她们亲近的同事也是
到现在还是伤心得连两位的名字都不敢提起，小心地言及...大叔算什么呀？
是想要利用故人才打出这样的话吧？
又怕会出报导按照您想要的那样制造热点话题本来想要就那样读下去了...
想要提高本人人气和知名度，使劲蹭热度呢真的...
最后，吵架的时候不要把故人当做武器。像狗一样
CR:Saudades厦ee
-
总是希望善良的人能被这世界温柔以待
不想竟是奢望