媒体名称：Soompi
新闻连结：https://bit.ly/39JUR7z
记者姓名：
U. Kim
新闻全文：(以下为中文翻译)
https://imgur.com/VGDO4iL
Polaris Entertainment日前宣布，Ladies' Code 成员合约到期，成员即将离开公司。
Ladies' Code的团体活动将会暂停，成员们将会发展各自的Solo活动。
公司声明如下：
“大家好，我们是Polaris娱乐。
我们要告知各位，Polaris娱乐与Ladies' Code组合的专属合约已于2月17日到期。
在我们宣布这项令人遗憾的消息之前，我们想表达对于即将和成员说再见的感伤之情。成
员总是充满热情地进行着活动，直到最后。此外，对于成员们以本公司艺人身分，在七年
间经历各种喜悦与悲伤的时刻，我们也充满著无限感谢。
我们将会为Ladies' Code成员的未来行程大力应援，并期待未来成员们能再度以Ladies'
Code的身分重新活动。”
Ladies' Code的团员亦在IG分享了手写信以及团体回忆的剪影。
Ashley的手写信内容如下：
(Ashley IG贴文：https://bit.ly/2vJOW3K)
“致我心爱的Lavely：
大家好，我是Ladies' Code的Ashley。近来天气寒冷，你们有穿得暖吗? 自从初次与Lavely
相遇，转眼已过七年了啊！
这些年以来，发生了许多开心及难过的事物。当我们开心时，因为有Lavely而使我们更加
欢乐；当事情不顺遂时，也靠着Lavely的陪伴，使我们能坚持下去不放弃。
老实说，我对于无法陪伴Lavely更久感到难过与内疚。但我们将要暂停Ladies' Code的活动
一阵子，并在我们各自的领域展现出最好的自己。这将是我第一次以独自一人的身分开展新
的活动，虽然因此感到有担心，但我仍会努力以崔嫔娜(Ashley本名)和Ashley的身分，展现
出美好的样子，因此希望大家也能多多支持我。
最重要的是，我非常感谢能有机会，与RiSe、EunB、Sojung、Zuny一同以Ladies' Code组合
进行活动。
谢谢所有的Lavely和成员们，带来了如此珍贵的回忆。感谢你们，即便我有着许多不足与短
处，你们仍然给予我满溢的疼爱。我们三位成员，李昭政(Sojung)、金主美(Zuny)以及Ashley
即将迈向全新的道路，若你们能继续为我们加油，我会相当感激。
同时，也感谢Polaris娱乐家族始终与我们同在。我永远不会忘记这份恩惠。
祝福大家健康、快乐。我爱你们。
From Ladies' Code's Ashley.”
昭政的手写信如下：
(昭政IG贴文：https://bit.ly/3bYY0T0)
“大家好，我是Ladies' Code的昭政。
时光荏苒，岁月如梭。时间长河总是如此无情的滚滚东流，我也苦恼于无法回报你们不计一
切给予我的大爱...
能够遇见我可爱的成员们：Ashley姐姐、梨世姐姐、恩妃姐姐、Zuny，是我一生中最宝贵的
礼物。我衷心地感谢Polaris娱乐为我们带来这段缘分，并始终与我们同在。
即便接下来我们都将各自独立面对新挑战，我们仍会期待着再次以Ladies' Code聚首的那天。
虽然一路上发生过很多事，但托粉丝们的福，你们的鼓舞、关心、疼爱让我能坚持下去。真
的谢谢你们。
我永远不会忘记我们一起相处的美好时光。
虽然我对现在的更动感到难过，但往后我也将尽我所能，以“李昭政”的身分展现出不同
面向的自己。请继续为我新的启程加油吧！
谢谢海外的粉丝，从远方关注我、支持我(爱心)。(此段以英文书写)
我将要成为一位好艺人，不只带来美妙的音乐，也要作一个好人。
我爱你们，非常感谢你们。 From Sojung.”
最后，请阅读以下Zuny的手写信：
(Zuny IG贴文：https://bit.ly/325eowu)
“大家好，我是Ladies' Code的chic cool guy，Zuny。
这是我第一次写这样的信，所以有点不知该从何说起。
和Ladies' Code及Lavely们已经在一起七年了。现在会想起来，感觉时间真的过很快呢。
我们一起度过了好多泪水与笑声交织的时光，而现在我们将暂别彼此，因此我以这封手写
信来表达我对成员及Lavely的心意。一想到Lavely们听到消息会很难过，就让我感到心碎。
不过我们并非是离别或解散，我们只是暂时分头寻找各自的道路。所以希望大家不要太难
过，若你们也能支持我们各自的道路，我会很高兴！！
我是组合里的忙内，不太善于表达自我且有不少短处。但我想感谢成员们与Lavely，给了
我难以言喻的美好回忆、疼爱、和幸福。我之所以能成为现在的自己，是因为有了成员们
和Lavely。未来我将会持续努力过生活，而那些总在我身边相信我、等待着我的人们，我
也都将铭记在心。这些人总是陪伴在我身边，即使在那些艰难的时期也一样...
我会拜著感激的心持续努力。谢谢你们在这七年间，让我体会到许多事，与我建立了良好
的关系，且总是照顾着我，等待着我，在我身边给予我力量，并给我丰沛的爱。
现在，我将更加努力的以金主美而不是Zuny的身分，建立出好的形象。我们的房东奶奶(注1)
~Soju Sojung(烧酒昭政)~Lavely，我爱你们，也很关心你们。谢谢你们成为了我所珍爱的
人们。谢谢你们目前为止所带来的一切。
From Zuny.”
注1：“房东奶奶”是指队长Ashley，为Ashley在Zuny手机通讯录的名称。
心得或评论(选填)：
Ladies' Code真的是相当坎坷的女团，但也欣慰三位团员能携手坚持下去。希望团员们未
来发展顺利，未来三人有缘也能再相聚！
https://imgur.com/PVVnFWX
https://imgur.com/FTp0sBX
https://imgur.com/1eSMdhj
(取自IG：ashleybchoi)