https://www.nownews.com/news/20200211/3930177/
BTS泰亨“中文留言”给台湾粉丝　诚实面对年龄
NOWnews
记者陈雅兰 / 综合报导
2020-02-11 17:09:28
https://i.imgur.com/gkMclG5.jpg
▲V自我介绍表示25岁，不像以往只说20岁。（图／BTS Twitter）
韩国夯团BTS近年红遍全球，去年新开的官方后援会粉丝数已高达340万人，他们常上线回复
粉丝留言，今（11日）有人许愿，说想看V（金泰亨）用翻译器说中文，过了3分钟成功圆梦
，但内容却笑翻大家，表示：“终于长大了！”
粉丝在他们官方Weverse APP以韩文留言，许愿想看泰亨用翻译器说中文，结果他看到PO文
立即回复：“您好！我是25岁的金泰亨。”当事人看到偶像留言后，激动以中文更新内文说
：“我快疯了，真的不敢相信，居然真的有被回复的一天…我在做梦吗？朋友们…”也让其
他粉丝羡慕不已。
逗趣的是，V过去以中文自我介绍时，都说自己“20岁，负责唱歌”，这次终于诚实说出实
际年龄，笑翻粉丝表示：“终于不再是万年20岁”、“泰亨长大了”。
https://i.imgur.com/GtwHXNI.jpg
▲V中文留言于微博疯传。
（图／微博）