http://www.epochtimes.com/b5/19/11/9/n11644322.htm
Momo生日亲自做蛋糕 与娜琏子瑜谈TWICE隐忧
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/11/191110042211100707-600x400.jpg
韩国人气女团TWICE日本成员Momo（平井桃）资料照。(Ken Ishii/Getty Images)
更新: 2019-11-10 7:52 PM 标签: Momo, TWICE, 子瑜, 娜琏, 平井桃
【大纪元2019年11月10日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）1996 年出生的韩国人气女
团TWICE日本成员Momo（平井桃）昨天（9日）迎来23岁生日。Momo在直播中亲手妆点造型
蛋糕，并与粉丝分享往事，娜琏与子瑜也惊喜登场为她庆生。三人还真诚地谈及TWICE成
员们对于谈论宿舍相关话题的隐忧。
Momo在直播中准备了现成的蛋糕体、草莓、果酱，并自行以食用色素调出各色奶油，完成
了多层夹心蛋糕，并在蛋糕表面画上她最喜爱的《怪兽电力公司》里的“毛怪与阿布（
Boo）”。坦言自己曾考虑这天是否要开直播的Momo，在制作蛋糕之余，还与粉丝们分享
了TWICE成员们练习生时期的练舞影片，并与大家分享过往的回忆。
在直播时间迎来约100分钟、Momo将蛋糕制作完毕之际，娜琏与子瑜拿着Kakao系列的桃子
造型冰淇淋蛋糕登场，为Momo唱生日快乐歌。对于两人特地前来，Momo表示自己很感动，
同时也坦言自己一个人开直播有点寂寞，两人能前来陪伴她，让她感到很开心。
在庆生过后，子瑜指著Momo做的黄色蛋糕，笑说“这颜色看起来似乎不太健康”，Momo也
表示认同。三人面对眼前的两个蛋糕，Momo与娜琏毫不犹豫的先吃起的并不是Momo费时约
100分钟制作的蛋糕，而是现成的冰淇淋蛋糕。
https://www.instagram.com/p/B4pj5hWFFlt/
而子瑜在吃现成的冰淇淋蛋糕前，则是先询问Momo，自己是否能吃吃看Momo制作的蛋糕。
在品尝过后，娜琏与子瑜都表示“蛮好吃的，还不错啊”，但三人随后又都专注于吃现成
的冰淇淋蛋糕。
在直播接近尾声之际，由于有粉丝在留言区提到宿舍，娜琏便表示可以藉这个机会向大家
说说此事。她谈到，近期TWICE对于宿舍的话题总是慎重，是因为有许多人会因好奇等原
因而去查找她们的宿舍所在地。Momo接着表示，经过的人会说“哇，这里是TWICE的宿舍
”。
娜琏表示，曾看到有外国人在宿舍等她们，而当她们开直播说要回宿舍时，就会有很多人
在她们的宿舍等待，因此她们才觉得要小心与注意和宿舍相关的话题，也希望粉丝们能够
理解她们。
https://twitter.com/SBD_1020/status/1193160245956108289
子瑜接着微笑说道：“所以尽管我们有时想要轻松地在宿舍开直播，也忍下来了。”Momo
也坦言，她们需要保护个人空间，所以这是不得已的决定。娜琏还表示，邻居们也因此受
到打扰，为此她们对此也更加注意，并笑说：“大家也请守护TWICE的宿舍吧！”尽管这
个话题略为沉重与无奈，三人还是一起开朗地笑说“请守护（我们的宿舍）吧～”。
在9日的直播结束后，Momo也于今天（10日）清晨上传了她制作的蛋糕的照片，写道“非
常非常感谢大家让我度过幸福的生日♡♡非常有趣也很幸福唷，呵呵♡”，还上传了自己
在粉丝们为她准备的生日应援活动区域留影的照片，并写下：“ONCE（粉丝）们为我做的
我都有看到唷。”Momo还与大家分享了两张自己的儿时照。
https://www.instagram.com/p/B4rbod-l9Dk/
此外，今日下午，TWICE的官方IG也公开了9日晚间直播期间，子瑜曾向大家展示过的“为
Momo庆生的照片”，粉丝们也在这些贴文的留言区祝福Momo生日快乐。
责任编辑：刘宇涵