媒体名称：大纪元
新闻连结：https://www.epochtimes.com/b5/19/8/6/n11434080.htm
记者姓名：曾薇心
(若有则必须贴出)
新闻全文：
日韩关系恶化 尹钟信：竹内美宥新曲延期发行
韩国知名主持人兼歌手与作曲家尹钟信，昨天（5日）于个人官方IG上传了与前AKB48成员竹
内美宥的合照并写下长文。他表示，原先预计于7月推出两人合作的夏日新曲，但由于近日
日韩关系急遽恶化，新歌将延后发行。
去年参与日韩人气选秀节目《PRODUCE 48》的前AKB48成员竹内美宥，在选秀的最后一集中
名列第17名，未能入选为出道组“IZ*ONE”的成员。在选秀期间展现了多方面才华并受到各
界关注的她，去年9月以直播宣布将自AKB48毕业，并于今年3月与MYSTIC娱乐签约。该公司
是由尹钟信所创办。
而尹钟信昨日在IG写下长文，透露了与竹内美宥相识的经过。他写道：“今年1月9日，一位
个子娇小的日本女生来到了我们公司，在自我介绍说自己是竹内美宥之后，她表示想成为MY
STIC STORY的练习生。”
https://www.instagram.com/p/B0w9iWLAvpE/
他表示，他听闻曾经是AKB48成员并参与《PRODUCE 48》还进入到最终决赛的竹内美宥，在
选秀结束后仍诚恳努力的学习韩文，因此他也去看了竹内美宥的影片。而他望着怀抱着真心
诚意、以练习生身分努力着的美宥，感受到她喜爱韩国文化的心意，因此便希望能够给美宥
机会。
尹钟信谈及，由于他刚好有一首两年前创作的轻快歌曲，就想着“若让美宥在今年的《月刊
尹钟信》的7月号中演唱如何呢？”便从今年春天开始让美宥练习这首歌，而美宥也在了解
歌词的意义、发音、发声及语调等方面投入了非常多的努力。
https://twitter.com/themysticstory/status/1103830791300145152
他透露，新歌是一首带有清爽气氛的告白歌曲， MV中也溶入了80年代的感性，在所有相关
事宜都完成之际，他们决定于7月发行这首歌。而美宥除了向他表达感谢，还告诉他“家人
和身边的人应该都会很开心”，且不仅是美宥怀抱着雀跃，他也感到很开心，并且很喜欢这
首歌曲。
就在将公开这首歌曲之际，因为出现了日韩贸易战，两国关系恶化。尹钟信写道，“在苦恼
后决定延期发行这首歌。”
https://www.instagram.com/p/ByNSXxIJ00I/
文末，尹钟信对于日韩两国间的不愉快有所抱怨外，他提到：“由于非常努力的美宥、以及
这首歌，对我来说都非常重要，所以我怀抱着遗憾的心情写下了这篇文章。”至于《月刊尹
钟信》的7月号的歌曲，则以发行赶制出来的歌曲《人工智能》代替。
心得或评论(选填)：