这几天想起了B.A.P的几位，所以看到了大贤的youtube频道。
意外惊喜!!发现他的频道竟然有附官方英字!! 而且不是短长度的MV，是一般的影片。
做法很聪明，就是附上英文字幕，然后开放大家新增字幕，所以一下子就有粉丝补上其他
语系的字幕。毕竟有英文以后，要翻成各种语言都容易很多。
现在他签到哪家公司去也不太清楚，
但是光是这点就觉得他很用心在做自己的频道，做事很仔细。
重点是想问这个:
但我看过的韩星自营频道其实很少，不知道这个是现在的趋势，还是大贤这种做法真的蛮
特殊的?
https://youtu.be/e0nB7kY0o_o
上个月发现版上那位热心帮宣美翻译的youtube频道因为版权问题被锁了，
觉得真的很可惜。付出那么多时间做的影片就这样下架，当初也不是为了营利。
如果各个官方像大贤这样自己附上英文字幕，然后让粉丝直接在原版影片上翻译有多好?