SANA,换了年号所以寂寞→日本天皇→歪曲的争论
TWICE的SANA正遭受荒唐的伤害。她被不少的造假文章和假新闻所折磨。
SANA在4月30日在TWICE官方IG上写道:“作为平成年代出生的人面对结束,总感觉有些寂寞
,平成辛苦了!朝着令和这个新的开始出发,愉快的度过平成的最后一天吧。谢谢平成、令
和请多关照、Fancy也多关照”作为使用年号的日本人,他写了自己的感想。
(Cr.PTT TWICE板)
问题是,随着SANA对年号更换的个人感想转变为与日本天皇有关的民族主义刺激而引发争议
。部分报导称,对“对日本天皇的更替进行悲凉的心情告白”的批评呼声越来越高,从而煽
动了对SANA的人身攻击。SANA根本没有提到“日本天皇”这个词的事实都被忽略了。仅看报
导标题,就容易误以为SANA在韩国活动时崇拜了日本天皇。
但是大多数网友都没有被煽动性的舆论所左右。对恶评的“猎巫行动”进行指责(SANA的IG
文章),并表示这是过分夸张解释,对该争议提出疑问的拥护舆论正在高涨。
当然,也有部分人提出意见说,在韩国活动的日本国籍的SANA多少有些轻率。目前,韩国和
日本因慰安妇问题等敏感的历史问题,两国关系仍处于敏感状态。因此,仅凭他在韩国活动
时在韩国官方帐号提及日本问题的事实本身,就有可能引发争议。
但更多的人反驳说,这是“扩大解释”。在日本,年号并不带有政治色彩,而是在日常生活
中经常使用。有人指出,SANA对自己国家发生的事情表示关心是很自然的事情,只是单纯地
以她是日本国籍的事实引发了不必要的争议。
经纪公司JYP娱乐对此没有发表正式立场。与网络上的争议不同,SANA并不是因为错误行为
引发了问题,因此也很难单独发表声明。
http://naver.me/xKG9xsDN
TWICE SANA,日本年号更换感想文章引发争议? 切忌扩大解释
TWICE成员SANA上传了日本年号交替的文章,引起话题的情况下,造成过度夸张的解释是残
酷的反应。
4月30日下午,SANA在TWICE的官方IG上写道:“作为平成年代出生的人面对结束,总感觉有
些寂寞,平成辛苦了!朝着令和这个新的开始出发,愉快的度过平成的最后一天吧。谢谢平
成、令和请多关照、Fancy也多关照”。
(Cr.PTT TWIC板)
此前,日本德仁皇太子继承王权后,时隔30年3个月更换年号,SANA对此只提到了自己的感
想。
但是,部分网友对SANA的文章进行了夸大的解释,并做出了激烈的反应,事态正在扩大。从
SANA的立场来看,只是对在自己国家发生的事情产生了关心,留下了对此的感想,而有些恶
评却提出了与本人意图完全不同的猜测,而进行谴责。
这显然是过分的夸大解释。SANA并没有表明任何政治立场或暴露意图,只是写了她对日本王
权时代更替的想法。特别是,部分网友提到的日本天皇,SANA根本没有提及,只是对自己出
生的平成时代的消失表达感想,此臆测被拿来扩大争议。
大部分人指出,仅凭韩日关系就夸大解释SANA的文章并进行谴责是不合理的。也就是说,最
终引发了不必要的争议。
http://naver.me/xQAQkfe5