https://www.cna.com.tw/news/amov/201902040017.aspx
文化就是力量 BTS效应席卷全球成韩流新动力
最新更新：2019/02/04 09:50
（中央社记者廖禹扬台北4日电）韩国文化产业振兴院列出5项2018年文化产业关键字，包
括全球化、逆转、变化、多样性、对比，值得注意的是，在全球化中，特别指出“国际
A.R.M.Y（防弹少年团BTS粉丝名）诞生”的影响性。
韩国政府近年致力发展文化产业，目标成为世界前5大文化强国，根据韩国文化产业振兴
院最新报告，韩国文化产业2018年产值规模达116兆韩元（约新台币3兆元），较2017年成
长5.2%，出口额则达75亿美元（约新台币2250亿元），年增8.8%，势不可挡。
韩国文化产业振兴院指出，BTS达成单一专辑百万销量三冠王，YouTube频道在去年上半年
点击数达25亿次、全年点击数有94%来自海外，在全球巡回演唱会入场人次达80至90万人
，种种成绩显示其在海外具有相当大影响力。
BTS引领的潮流不仅成为韩国文化产业出口的新一波动力，也带动其他产业的国际市场，
现代研究所报告显示，BTS每年为韩国带来4.1兆韩元（约新台币1116亿元）经济效益，报
告并预测，若BTS能维持出道至今的成长态势，至2023年可能为韩国带来56.1兆韩元（约
新台币1.5兆元）经济效益。
BTS代言产品包括汽车、运动品牌、化妆品、保养品、手机、电信公司、银行、手游等，
都引发大批国内外粉丝与业界关注，近期发布与美国老字号玩具公司美泰儿（Mattel）将
合作推出BTS娃娃，甚至让美泰儿股价在签约消息传出的隔天上涨逾8%，显见BTS效应的威
力。
在国际打下一片天的BTS，也引起韩国当局注意，韩国总统文在寅多次透过推特致贺，也
曾在海外行程亲访BTS法国演唱会，青瓦台在去年10月颁发花冠文化勋章予BTS，他们是首
个获颁文化勋章的偶像团体，也是最年轻的受勋者。
文在寅在今年新年致词中特别提及BTS，表示“包括BTS、K-pop及戏剧都是我们文化的力
量”，矢言创造更有助韩流发展的良好环境。
BTS效应、尤其是在社群平台上的高人气，使许多媒体、分析家认为他们的成功受惠于通
讯科技的进步与影音平台的普及化，不过，A.R.M.Y们普遍认为，使他们从成千上万个透
过社群平台宣传的团体中脱颖而出的，是他们透过音乐传达的理念与讯息带来的共鸣。
BTS持续传达的正面形象，加上在全球青少年族群中的影响力，使联合国儿童基金会（
UNICEF）决定邀请他们合作LOVE MYSELF活动，BTS也因此应邀赴联合国总部演讲，由队长
RM（金南俊）代表发表演说，呼吁年轻人“珍爱自己、忠于自我”。
BTS效应已打破音乐、文化及经济等领域藩篱，但至今没有人能解出属于他们的必胜公式
；不过可以确定的是，文化就是力量，BTS效应在国际舞台发酵，已经成为韩流新推力。
（编辑：林淑媛）1080204