媒体名称：
Soompi
新闻连结：
https://goo.gl/rjcGP1
记者姓名：
(若有则必须贴出)
K. Lew
新闻全文：
在近期的采访中，昌燮谈到第一次solo专辑”Mark"，说道会优先考虑BTOB的活动，以及
录
制新专辑的改变和初solo的压力。
https://imgur.com/13SOvhk.jpg
这位歌手分享说道“七年来第一次发行个人专辑，感到非常荣幸。虽然这是我的第一次，
但不会是最后一次。以此作为我的开始，我希望我能继续发行能充满我声音的专辑。”
当被问说这张初个人专辑是否有点晚发布，昌燮回答道：“说实话，当我作为BTOB时，我
想多做BTOB的活动，而非个人专辑。我在日本有发行一张个人专辑，所以solo的欲望解决
了。也许这也是我为什么将BTOB的活动看做第一的原因，我对于个人专辑并没有什么野心
。现在只是觉得时候到了，所以才有这张个人专辑。”
专辑在当兵前发布，昌燮提及：“我想为粉丝留下一点东西，我也好奇退伍后我会改变多
少，所以我认为这是发布个人专辑的好时机。”
昌燮说：“老实说，我是一个认真的人，虽然我也有搞笑的一面，但这张专辑的色彩才是
最符合我的个性。虽然有趣的那一面也是我，但安静、认真的我比例比较大，这是我认为
这张专辑最像我的原因。”
接着，他谈到他的主打曲Gone，“并不是那种韩国流行的抒情乐，它拥有90年代的色彩，
我最近看电影《一个巨星的诞生》之后开始写这首歌，这就是为何有90年代色彩的感觉。
”
“说实话，这首并不是原本的主打，原本是想以”Way”为主打曲，而这首主打(Gone)其
中的歌词说出我想对粉丝传达的内容，所以我把它作为最后一首，在制作完成后，这首歌
获得压倒性的支持，而后得知入伍的消息，我认为让这首歌告诉粉丝我想说的话是正确的
。”
他还谈到录音的困难：“其实我最近得了声带小结，我不是在未受损伤的条件下录音，这
件事是我过去没发生过的，这次很困难，因为我无法唱到高音或是用我以前的方式唱歌，
因此我花了很长的时间录音。”
另一个改变是他染了头发，“这是我第一次染这样的头发，起初，我谈到演唱会，并说我
想尝试一种梦幻般的风格，意识到反正都要剃头，那为何不尝试白色呢？漂白头发花了六
个小时，第一天我不知道，但我后脑杓开始出现结痂。”
昌燮坦然说明对第一张个人专辑的压力，分享说：“我在日本活动时也感受到这种感觉，
但算上练习生时期，我已经和成员在一起将近十年，当他们在时和不在时，都让我在想要
在他们在的时候对他们好，当我单独活动时，我的话会变少，而且会有一种无法解释的空
虚。”
他补充：“当我进行个人活动时，比起压力，我更感受到我不能对BTOB有任何不好的影响
，我觉得最让我感受到压力的是因为我让事情可能变糟的这个想法。”他笑说：“单独活
动的好处是我不必去讨论去哪里吃或要喝什么。最好的真的是食物方面，做选择时可以更
快，独自决定还是有好处的。”
昌燮的个人专辑”Mark” 将在12/11韩国时间6:00 PM发布。
心得或评论(选填)：
因为没找到完整的新闻翻译，所以就选了英文新闻翻译><
采访还有提到恩光
“采访时李昌燮也说到，恩光对他来说是与众不同的存在，''恩光哥 是我在活动期间给
我刺激的存在，看越久越觉得是很难学习的人，很有趣很好笑很懂得给予，但是绝对不会
动摇，是我们成员全部都可以依靠的人。一直以来想做不可动摇的音乐，想做像有坚定支
柱一般淡淡的那种歌曲，恩光哥真的是对我人生很有影响的人，如果不是恩光哥的话，可
能没办法成为歌手，也可能会走偏，有人想放弃要坠落的时候，恩光哥总是可以把人抓住
，
他就是这样的人。”
另外这次专辑写真照片是由成员Peniel拍摄的，可以欣赏一下BTOB摄影师眼中的昌燮XD
https://i.imgur.com/Jqw7YWV.jpg
还有这次MV邀请Apink的初珑作为女主角！超有爱的91 line！
https://i.imgur.com/QQoGZIm.jpg
专辑曲目都由昌燮负责作词，同样也有参与三首歌的作曲，真的很棒QAQ
附上主打Gone的MV和LIVE！LIVE真的超强的！
https://youtu.be/EPVqOy1nwnQ
https://youtu.be/n8PbNPxrzmM
有热心板友的中字翻译歌词影片
请参考 #1S3xNfAU (KoreanPop)
完整访问有板友翻译了！有兴趣的可以去专板看看！
请参考
#1S3zryl1 (BTOB)
#1S4H_EzW (BTOB)
今天还有屋顶LIVE唱收录曲ever和shelter，带live band的摇滚昌燮真的超猛！
shelter
https://youtu.be/elDoOPAnXg4
gone
https://youtu.be/yLwQ6U1CjgI
ever
https://goo.gl/HTe9FD