防弹1年前穿着惹争议　原爆云图“其实有象征意义”！
文／K
最近因为BTS防弹少年团被日本电视台节目退通告，并且因为日本电视台公布的理由是起
因于一件印有“原爆云”的T恤，这是2017年BTS成员收到粉丝作为礼物送的而穿上，却在
2018年底因退通告事件掀起了轩然大波，T恤的原创设计师还公开道歉，说明设计的主题
是庆祝“韩国光复节”，而不是针对“反日”或“仇日”来设计的。
为此特地去查“韩国光复节”的由来，每年8月15日是韩国光复节国定假日，这节日的由
来是因为1945年的8月15日，日本昭和天皇宣告了《终战诏书》，所以同一天是日本的“
终战日”，也是韩国的“光复节”。
对韩国来说，“光复节”是他们国家最大的节日之一，在意义上叫做“重新回来的日子”
，在此日之前，韩国被日本殖民统治了36年，这期间在韩国发生很多的事件这里就不赘述
，能从一些韩国的戏剧和电影中窥之一二，直到二次世界大战日本宣告终战之后，韩国才
从日本手中拿回自己的国家主权，不再属于日本殖民地，所以撇开是否仇日或反日的情绪
字眼来看，韩国的光复节，的确跟日本和第二次世界大战结束有着无法切割的关系。
那我们再来看看设计师以庆祝韩国光复节的主题来设计的T恤，最具有争议的就是被大家
吵得沸沸扬扬的“原爆云”图，美国在日本广岛和长崎投下2颗原子弹后，日本天皇宣布
投降，因为原子弹对广岛和长崎的伤害很大，所以很多人对此解读是外界“庆祝”原子弹
对日本的伤害，可是这似乎只是一般人的想像。
在网络上搜寻“广岛原爆”关键字的时候，我们可以发现广岛已经将“原爆”等相关遗迹
和物件，重新赋予了新的意义，那就是“祈愿和平”，因为当时二战末期，日本也因为战
争而让人民非常得痛苦，原子弹真的不是好东西，带来了太大的伤害，但是广岛的人民却
希望借由这样的“战争遗迹”，让大家可以记得战争的恐怖，并且以“和平”之名建置了
博物馆，每年的8月也举行公开的“祈愿和平”活动，希望让世界各国的人，都能因为看
到这样的事件而懂得珍惜和平的可贵。
所以其实原爆云图并非代表着“嘲讽”的意思，如果是用美丽的心思去设计庆祝韩国光复
节的T恤，使用原爆云的图应该是希望大家能记取战争的可怕，并且“祈愿和平永续”的
美好未来，在很多国际上的一些设计作品，也会看到使用原爆云的图案，大多也都是“战
争和和平”的主题上做发挥，都是主要用这样的图像去强调和平的美好，要大家珍惜。
所以若以此为出发，相信防弹少年团穿着庆祝自己国家光复节的衣服，是没有那么邪恶的
，而这样的事件却被推向另外一个充满仇恨的方向，似乎也有违“祈愿和平” 的美意，
希望这样的一篇文章能让更多人了解，原爆云图现在并非是代表着战争和嘲讽的意思，而
是希望人们能记取战争的血泪教训，盼望能拥有长长久久的和平以及美好的未来。
https://star.ettoday.net/news/1304178