[新闻] 姜成勋私闯前经纪人住宅 警方出动2次(更新

楼主: dbnkks   2018-09-27 21:28:50
#180928更新出租车内影片、朴某及金某同居友人A说法相关新闻
"闯入住宅-威吓" vs "一方施暴"...姜成勋女工作人员事件始末是?
http://naver.me/xgYGmdFb
>>出租车内影片
https://youtu.be/B02uFsIqwoA
>>原文新闻翻译
https://imgur.com/ovFv44v.jpg
https://imgur.com/3X8QGHh.jpg
https://imgur.com/mFMPQoD.jpg
https://imgur.com/kOn9aBs.jpg
>>韩评翻译
https://imgur.com/pbwILv0.jpg
https://imgur.com/mi9KiJN.jpg
翻译cr.哎一股韩流
#180927
姜成勋和女工作人员擅自闯入前经纪人住宅,警察出动2次
http://naver.me/G8Qg6ler
据江东警察署相关人员消息,姜成勋和朴某以及友人等3人于韩国时间27日12时30分左右
来到首尔江东区的姜成勋前经纪人金某家中,以"想和金某说话"为由引发骚动。对此金某
的哥哥以擅自闯入住宅进行了报警,警察也出动两次。
事件目击者称"警察第一次到场时姜成勋和朴某在车里等著,看到金某为了去律师事务所
而拦到一辆出租车时,突然拦住车辆,并通过武力进行了抢对方手机等行动,随后金某
再次报警,警察也进行了第二次出动。"
在这过程中朴某却表示自己遭到金某同居人B某的暴行,同时还表示"我的手腕因暴行而产
生瘀伤。"对于与姜成勋之间的关系则表示"这一事件和姜成勋无关,我和他也没有关系。"
对此B某和金某透过律师表示"姜成勋一行人在警察下达退走命令的情况下仍多次按了外部
对讲机,朴某甚至闯入玄关并进行了威胁,将会针对这一行人提交擅自闯入私人住宅、监
禁、强迫等内容的诉状。"
据悉姜成勋与朴某曾多次向今年8月离职的前经纪人金某提出要见面,此外金某也是最近
爆出的姜成勋涉嫌诈骗案的重要证人之一。
翻译cr.韩国me2day
>>韩评翻译
https://imgur.com/mUlm8nI.jpg
https://imgur.com/NU1vKbK.jpg
翻译cr.哎一股清流

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com