[新闻] Forbes富比世:GOT7在新专辑里探索自我

楼主: rabbithotty (rabbithotty)   2018-09-25 10:35:30
Forbes富比世杂志:GOT7在全球性思维的新专辑'Present: YOU'里探索自我
新闻连结:https://tinyurl.com/y7yecpyf
记者姓名:
Caitlin Kelley Sep 20, 2018
新闻全文:
https://i.imgur.com/mNuiG1H.jpg
GOT7 on the red carpet of the 2015 MAMA in Hong Kong (AP Photo/Kin Cheung)
https://i.imgur.com/udAvGqy.jpg
https://i.imgur.com/10DiLDM.jpg
GOT7 3rd Album Present:You press conference
Present: YOU 是GOT7在9月17日发行的第三张正规专辑,这张专辑的概念在全球性思维和
个人风格两者间强烈地转换著。主打曲Lullaby在专辑中被制作成:韩文、英文、中文、西
班牙文四种语言。同时,专辑后半部曲目环绕着七位成员们自我认定及怀抱着成功野心的
solo曲。这张专辑想要一次性地呈现很多东西在里面,但不管如何这张专辑也带来了些好
歌。
主打曲Lullaby这首歌曲的铺成跟随着之前发行的歌曲Look的步伐(Look这首歌最高曾拿下
Billboard’s World Digital Song Sales chart美国告示牌世界数位歌曲销售榜的第三
名),把放克音乐(Funk)融入了迪斯可音乐(Disco)像是把愉悦地敲弹著贝斯的律动声融入
背景中,这节奏速度就是在夜晚听了不让你睡的主打曲Lullaby !!!!!
Lullaby摇男(X)篮(O)曲影片支援:
https://www.youtube.com/watch?v=9RUeTYiJCyA
Lullaby MV柔和色调的小片段借镜了有名的故事: Matilda小魔女和Interstellar星际效
应。珍荣在MV里的意象是最贴近小说故事的,当他开着哈利波特故事里那辆著名的
Flying Ford Anglia飞天车飞了起来,象征著超越流行文化的一步。(注:AU -
Alternate Universe:同人文化用语,无视原著的时空设定,只取里面的几位角色出来,
放在另一个时空设定里面。有时候,甚至连同人物设定也会做修改。唯一不会变的部分是
人物性格。举例饭绘漫画:漫画里人物性格没变但故事剧情会随这饭绘者创作而变)
虽然Lullaby是Present: YOU 专辑的主打,但其实专辑中b面也包含了一些很棒的歌曲。
像是“Sunrise” 这首由队长JB写的solo曲,用着有点情绪缓慢堆叠的R&B曲风说著一段
忧虑的爱情故事。前身是b-boy的JB采用了比较西洋化的音调,也是因为他受到Bryson
Tiller( 把trap、hip hop和R&B曲风完美融合的美国歌手)等歌手的影响,但JB因此制作
出来的音乐绝不只是皮毛表面的装模作样而已。
专辑solo曲的部分结束在有谦自创曲Fine 有着不祥预感的音调。歌曲旋律毛骨悚然搭上
有谦很有个性的喃喃自语单调地唱着,很难去分辨这使人不安的音调是否表示著与歌词
的不一致性还是更强调歌词里的渴望,但更可说这首歌是在叙述爱情里的暧昧不明。
专辑里成员各别自创的solo曲彼此间的关联性不再是重点,取而代之的是借由截然不同的
心境和音乐类型组合拼装出来的不协调性来故意突显出七人各自不同的色彩,像是
Jackson solo曲Made It的trap风格忽然转变成珍荣Solo曲My Youth的轻摇滚风,以这样
的转换来突显各自的不同。
JYPE所属社说:这次新专辑有着一层意义: 对GOT7来说最好的礼物就是粉丝们;而这次的
专辑也是送给粉丝的礼物来表达GOT7对粉丝的感谢之意。专辑的要点所要呈现的是art及
fan service,而在2018年这两样东西可以相互存在并呈现在专辑里。
这张专辑的概念就像你所理解到的专辑名称-Present:you一样,另外一方面专辑内容也呈
现出关于自我认定的建立。I Am Me是一首自我肯定的特别歌曲,专辑歌曲顺序编排把它
放在一连串的solo曲之前,做了一个开头引出了成员各自的solo曲目。这首歌就像
Jackson所唱的那段歌词一样: “Take a good look at yourself. Find yourself.好好
地看看自己,找寻你自己” 专辑里的歌曲像是一幅拼贴画作,每一小块的拼贴图就像是
给予了听众有关每个成员在情感感知方面更细腻的一面。
I Am Me 舞台影片支援: <-很棒的舞台
https://www.youtube.com/watch?v=FfqrnG_z4i4
这七人团体已经参与他们专辑制作多年了,这种亲自参与制作的现象在西方媒体产业已逐
渐被要求且也很常见,七位成员也在这张专辑里有所贡献地写作了歌曲。
Lullaby的副歌旋律余音缭绕在脑中,这团体的音乐比起以前更加地吸引人,Lullaby这首
歌梦境般的氛围就像是在男子团体普遍情绪高涨和及强烈风格特色中仿佛是呼吸了一口新
鲜的空气。
Lullaby这首歌的多面貌性可归结为它本身的重点 : LOVE;把梦境和浪漫结合在一起,这
种长年惯用的比喻来描绘表达Love不管是在哪个国家或哪个年代,这也许就是为什么
它被拿来当成理想中的歌曲并翻唱成四国语言。
当这首歌的概念与”全球性”紧栓在一起时,就有了四种不同语言的版本,而不同语言的
歌词意思也有点不同,这都要归功于每种不同语言的作词家。有谦说 : 西班牙文版本的
歌词是最性感的,因为歌词很挑逗。(西班牙版里面有句歌词翻成 “get on top of me.
”(18禁…羞~)
https://i.imgur.com/iPUZbJp.jpg
对于美国及拉丁美洲成为K-pop的新兴市场而言,GOT7是个很相称合适的推广大使。(注
.2018年7月GOT7在美国三个城市及圣地牙哥、墨西哥、阿根廷、智利等巡演) 这七人团体
自从2014年出道以来已经在国际间受到欢迎,这一部分也要感谢他们是多国籍的阵容:美
国、泰国和华人成员(亲切地称为美港泰阵容) 。GOT7凭借著Eyes on You 世界巡回演唱
会中LA洛杉矶单场收入130万美元在今年第一次打入Billboard’s Hot Tours chart(美国
热销演唱会排行榜) 更不用说他们经常出现在World Albums chart(世界专辑排行榜)中。
如果他们持续提升音乐,他们一定可以在海外开辟一片新天地的。
心得或评论(选填):
这是富比世杂志帮写的专辑叶佩文吗XD 优质又专业,
但文章好长啊(喘~),只好再来听鬼叫版的Lullaby摇男(X)篮(O)曲压压惊惹…
GOT7大发走Skyway !! 感谢耐心看完”
鬼叫版Lullaby摇男(X)篮(O)曲影片支援:
https://www.youtube.com/watch?v=R05dASsTaEY
作者: jm6bj3 (Unless)   2018-09-25 10:46:00
推专业文 推Present: YOU全专!!
作者: silogane (inspiration)   2018-09-25 10:49:00
这篇专栏报导超棒!专辑的音乐丰富性一次又一次进步很喜欢I Am Me,曲词都很棒
作者: elvating0923 (夏天湘)   2018-09-25 10:51:00
推GOT7!!!!
作者: littleming29   2018-09-25 10:59:00
推GOT7!
作者: silogane (inspiration)   2018-09-25 11:01:00
最喜欢看音乐专业文了XD,看到称赞GOT7开心
作者: w02078 (w02078)   2018-09-25 11:02:00
推GOT7 Solo曲完全展现鲜明的个人风格非常推荐,珍荣的I Am Me和My Youth真的会触动人心,有谦从前奏就弥漫诡异的气氛第一次听以为手机坏了还是音源没载好XD
作者: mikiworldpea (米米)   2018-09-25 11:14:00
推GOT7!!!><
作者: Clairewu   2018-09-25 11:17:00
推GOT7!
作者: s208333   2018-09-25 11:18:00
推GOT7!!!!
作者: ese953130 (ese953130)   2018-09-25 11:18:00
推Got7!专辑超棒的!
作者: inspirationJ (灵感J)   2018-09-25 11:19:00
solo曲最近爱听马克的OMW ,坚定的在梦想路上,很棒这张专辑真的有种收到礼物的感觉:)
作者: fallrain0910 (要学会放下..号:)   2018-09-25 11:19:00
推~谢谢翻译,这次的专真的很丰富~歌也很用心好听~~
作者: iamseanx (亲爱的sana男友)   2018-09-25 11:24:00
四种语言都听过了 觉得西文好听
作者: Mei491264   2018-09-25 11:27:00
谢谢翻译~推持续带来丰富音乐的GOT7!
作者: jessica96 (Nan)   2018-09-25 11:28:00
推GOT7!
作者: ujkies99   2018-09-25 11:30:00
推推!!!
作者: wanlittlewan   2018-09-25 11:32:00
推我们GOT7!
作者: aiba7602 (北极有企鹅)   2018-09-25 11:34:00
推!这张专辑歌曲很好,solo曲各自风格很鲜明,觉得是GOT7自身完成度蛮高的一张专辑。希望大家都能听听他们的作品就好了~
作者: yyyyusin (yusin)   2018-09-25 11:35:00
推GOT7!我觉得这次荣宰对solo很打动我*的
作者: Yyuhann (望鹊)   2018-09-25 11:45:00
推,喜欢主打和Solo曲。西文版很辣~
作者: candy1008   2018-09-25 11:49:00
推GOT7!!这次的专辑真的很棒~~
作者: yoga0701 (爱宥小钰)   2018-09-25 11:51:00
推GOT7 完整度非常高的专辑 而且每首都超好听^_^
作者: littlesoler   2018-09-25 11:51:00
推GOT7
作者: tong039   2018-09-25 11:54:00
推GOT7!!!!!!!
作者: jxk0816 (牙牙)   2018-09-25 11:55:00
推GOT7~~~
作者: redlike   2018-09-25 11:58:00
推GOT7!
作者: hikikomorili (茧居族)   2018-09-25 11:59:00
推GOt7
作者: stunnedd (stunnedd)   2018-09-25 12:10:00
推GOT7 ~~!!
作者: tearsong (tearsong)   2018-09-25 12:11:00
感谢r大翻译 推GOT7
作者: deeeplove (想不到ID)   2018-09-25 12:14:00
GOT7推
作者: atongjk51591   2018-09-25 12:22:00
推GOT7!solo曲都很棒
作者: loxe9   2018-09-25 12:22:00
推GOT7 这张专真的很惊艳 solo曲大推!
作者: aamaki0125   2018-09-25 12:26:00
推全专,成员创作曲真的很有自己的风格,希望大家多多认识
作者: s220925 (VernaHsu)   2018-09-25 12:27:00
推 真的超喜欢这张专辑 7人7特色 !!!
作者: sujima56   2018-09-25 12:33:00
推GOT7,这张专辑又看到GOT7的成长
作者: bigwing (相隔24年的感动)   2018-09-25 12:33:00
推GOT7和Present:YOU
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2018-09-25 12:36:00
推GOT7 这首真的越听越喜欢*这张专
作者: VicJet (小丹尼)   2018-09-25 12:41:00
推GOT7
作者: stu2705 (莹子)   2018-09-25 12:42:00
推GOT7 这文很专业的介绍 一定要推
作者: lisa960320 (Just Be Joyful)   2018-09-25 12:45:00
推GOT7!!!!!
作者: Nasuzxc (Nasu)   2018-09-25 12:50:00
推GOT7!
作者: josnung (法莉乔)   2018-09-25 12:50:00
推GOT7!!!
作者: silogane (inspiration)   2018-09-25 12:56:00
推GOT7!请多多听他们音乐,一直在成长
作者: nance813   2018-09-25 12:59:00
推一直在成长的GOT7!!
作者: pingchiii   2018-09-25 12:59:00
推GOT7
作者: jeong2yeon (shelly233)   2018-09-25 13:08:00
推~I am me这首歌词真的写得很棒,成员solo也各自展现特色~
作者: lili9363 (5487songla)   2018-09-25 13:12:00
推GOT7
作者: nancymjl   2018-09-25 13:13:00
推GOT7~
作者: sandy85721   2018-09-25 13:23:00
推~~~
作者: ruji22 (Ruby)   2018-09-25 13:28:00
推GOT7~
作者: markjin   2018-09-25 13:32:00
推GOT7!
作者: xuanai4 (吉拉)   2018-09-25 13:33:00
推GOT7
作者: Linyicen   2018-09-25 13:34:00
推GOT7 solo曲真的各自展现了他们自己的特色~
作者: rungrung9631   2018-09-25 13:34:00
推GOT7!!!!!!!
作者: wubaisau (跟台湾猪一起共鸣吧!)   2018-09-25 13:45:00
作者: sadoshy (sado)   2018-09-25 14:12:00
作者: melodyweng01 (melodyweng01)   2018-09-25 14:22:00
推GOT7
作者: moyu0407   2018-09-25 14:23:00
推推
作者: nina8357 (lungcyan)   2018-09-25 14:25:00
推GOT7!!
作者: hahatoma (透玛透。)   2018-09-25 14:28:00
Present:YOU整张专辑真的很棒 觉得他们又更进步了 solo曲真的七人七色取向鲜明又好听 觉得在正规二辑Flight Log:Turbulence开始后的每张专辑全专都很棒
作者: nianyu (念瑜)   2018-09-25 14:32:00
推Got7~~~~~
作者: hahatoma (透玛透。)   2018-09-25 14:33:00
谢谢r大翻译 这篇新闻真的很用心探讨GOT7的音乐
作者: kimky (-KIM-)   2018-09-25 14:37:00
推GOT7
作者: k02489927   2018-09-25 14:46:00
作者: dales (deliahsiang)   2018-09-25 15:07:00
>0<
作者: linjolene (Jo)   2018-09-25 15:22:00
大推!默默努力 享受表演与创作的GOT7
作者: windband64   2018-09-25 15:32:00
作者: hgsh305 (hgsh305)   2018-09-25 16:38:00
GOT7从成员开始学习创作并有所成品后 歌曲品质就很不错也充满了个人特色 并一次次进步创作技巧
作者: judy0711   2018-09-25 17:02:00
推!
作者: patty0120   2018-09-25 17:19:00
推GOT7!
作者: bulls (SOL Y SOMBRA)   2018-09-25 17:36:00
推GOT7
作者: starctcai (m)   2018-09-25 18:33:00
7 for 7跟这张都好喜欢,马克跟珍荣solo曲都好听又励志
作者: melooodylai (IGOT7Melody)   2018-09-25 18:42:00
推推
作者: saki7777   2018-09-25 18:43:00
推新专全专都好听!上张7 for 7也很棒,舒舒服服的加班的时候很适合听。
作者: linjolene (Jo)   2018-09-25 18:49:00
其实从Hard Cary开始 他们的创作就很好听 并且有个人特色
作者: nancyyi (yiyi)   2018-09-25 19:33:00
推GOT7!从7 for 7开始的专辑整张都很喜欢~
作者: hellotingyi (hellotingyi)   2018-09-25 20:48:00
推GOT7 !
作者: nancymjl   2018-09-25 20:53:00
推GOT7~喜欢7 for7 +1真的很爱You are 觉得成绩不好很可惜
作者: EllaElla (EllaElla)   2018-09-25 21:05:00
只有我觉得三叶牌置入版好看吗
作者: iamangelfly (琪琪不是天使)   2018-09-25 21:14:00
感谢翻译~
作者: yychcp (绕圆圈飞翔)   2018-09-25 21:50:00
推GOT7 七人七色!
作者: loxe9   2018-09-25 22:00:00
7 for 7 真的超棒,不管是造型还是曲风,当时一直跟verse2全专循环听不腻
作者: sweetmita (Mita)   2018-09-25 22:07:00
西文版好听~~
作者: aiewen   2018-09-25 22:18:00
推GOT7
作者: ahgase   2018-09-25 23:07:00
推GOT7
作者: sunset7412   2018-09-25 23:18:00
推GOT7
作者: silverzhen   2018-09-25 23:38:00
推GOT7~
作者: iamelting (IAM_ELTing)   2018-09-25 23:42:00
推!他们值得更好!
作者: jyaholic7   2018-09-26 00:43:00
推GOT7
作者: nekokiko (又要重来,加油好吗)   2018-09-26 01:46:00
推个GOT7 七人七色
作者: jessie122435 (Y.S)   2018-09-26 11:38:00
推GOT7,一直进步著,且从不让人失望。
作者: cyoung71025 (跑步的时候)   2018-09-26 11:46:00
不让你睡的摇篮曲XD真的很好听
作者: starctcai (m)   2018-09-26 17:27:00
很爱you are+1 是一首清新舒服的歌
作者: natsukawa270 (夏川)   2018-09-26 20:18:00
推GOT7!
作者: xj94425 (xj94425)   2018-09-26 20:42:00
推GOT7~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com