记者王奕棋／综合报导
韩流帝王Super Junior今年4月推出第8张正规改版专辑《REPLAY》，他们也与台湾E.L.F.
（粉丝名）约定，“只要在KKBOX韩语榜获得1个月的冠军就开直播”，最后不负众望达成
目标，甚至霸榜40周，消息传回韩国，今（10）日成员艺声特地在社群网站以中文感言答
谢粉丝。
Super Junior明天即将来台参加拼盘演唱会，稍早艺声在IG、推特发文感谢台湾歌迷，“
KKBOX40周第一位，谢谢ELF们。你们真的一点都没变^^ 明天就能见到你们了，感到好幸
福。我们赶紧见面吧～”宠粉的他，不忘在贴文里附上不同的自拍照，让粉丝感动直呼贴
心。
Super Junior曾以 《美人啊》、《Mr. Simple》、《Sexy, Free & Single》3首歌曲蝉
联KKBOX单曲榜121周，为让偶像感受到粉丝的爱，台湾E.L.F.再度发威，这次是否能打破
之前的纪录，也令外界相当期待。明天Super Junior将出席“K-FLOW CONCERT in TAIWAN
”，提前与台湾粉丝度过七夕情人节。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=414942
心得或评论(选填)：
https://www.instagram.com/p/BmS1h-Znb2Q/
全繁中喔~好的翻译器带你上天堂
作者: ceciliayen 2018-08-10 21:50:00
感动推QQ 时时都在关心（查勤）欸谱的金网民<3 翻中超贴心～
作者:
ssss06 (peffffffy)
2018-08-10 21:51:00繁中就是推
作者:
zisa2007 (早餐该吃什么呢)
2018-08-10 21:55:00推金网民耶松松～～～～
作者: ecAlice (楼阁里的一抹蓝) 2018-08-10 21:57:00
记者速度颇快,推暖心耶松哥,繁中.文法也都没错,看了真的很感动～
作者:
aynak (aynak)
2018-08-10 22:00:00这文法是真的用心的啊～～～
作者:
tyne0911 (:: 大宝 ::)
2018-08-10 22:03:00路人粉觉得艺声好暖 快被圈走 我们明天见喔～
作者: janejanelily (yvettte) 2018-08-10 22:10:00
幸福泪推！暖心的金网民耶松
作者: oopsimple (oopsimple) 2018-08-10 22:10:00
超级感动QQQQQQQQQ
作者: ceciliayen 2018-08-10 22:12:00
楼上ty大先欢迎你入坑XD (?
作者:
Loraiba (L)
2018-08-10 22:13:00耶松松明天见！！！
作者: wanderlust35 2018-08-10 22:13:00
推我们暖男云
作者:
hsnu520 (哈哈哈你看看你)
2018-08-10 22:14:00推耶松!!!看到ig还以为看错QQQQQ
作者: cwf921 (fang) 2018-08-10 22:16:00
推大云
推艺声~推正体中文~ 超暖的QAQ oppa明天见~~~明天出门看oppa手机也要继续刷
作者:
s02022 (Adel)
2018-08-10 22:30:00推我们暖暖大云哥
作者:
samxtony (samxtony)
2018-08-10 22:37:00推暖男云
作者:
newdks (DKS)
2018-08-10 22:44:00推我们大云哥！以为是按了翻译，没想到原文就是中文，还是繁体中文！太爱你了
作者: weichen1030 2018-08-10 22:44:00
推超级暖心！
作者:
free2477 (Joanna)
2018-08-10 22:49:00继续刷！！
作者: beibei13 (珺珺) 2018-08-10 22:51:00
明天见!!
作者: Bzftztznf (Bzftztznf) 2018-08-10 22:53:00
耶松松真的有在看QQQQ好感动!
路人推 看SUPER TV觉得艺声很可爱XD 而且正体中文耶!
作者: coelfco 2018-08-10 23:00:00
推金网民耶松松!!!明天见~
作者: ijvsyb 2018-08-10 23:02:00
推一个暖暖的耶松松～～～
作者: lyyoung (罗小敏) 2018-08-10 23:05:00
推很有sense的主唱大人~继续努力听KK!
作者:
newdks (DKS)
2018-08-10 23:07:00欢迎路人入坑（挥手
作者: solan0716 (来日可期) 2018-08-10 23:25:00
推推可爱的艺声~
作者: claireminoz 2018-08-10 23:25:00
下面那个备注让我笑了XD艺声肯定是单身2周年被笑很久
作者: skyeyblue (就微笑吧) 2018-08-10 23:29:00
推金网民
作者: nunlove (nun) 2018-08-10 23:31:00
推大云QQQ 繁体真的超感人
作者: ckssicaaa97 (海里一条鱼) 2018-08-10 23:38:00
推推大云哥
作者:
kk11410 (小熊森林)
2018-08-10 23:39:00推我们大云!!内文真的很用心~他一直都有在关注榜单!QQ
作者: anniejolin (anniejolin) 2018-08-10 23:55:00
推用心QQQQ
作者: sunny0227 (μ'sicforever) 2018-08-11 00:01:00
推宠粉的大云~心系榜单还用繁中发文 哥哥怎么可以这么暖QQ
作者:
ae2622 (惠仔)
2018-08-11 00:06:00推大云哥
作者:
hsiu04 (hsiu)
2018-08-11 00:10:00推暖心大云哥，太感动了QQ
作者: momo0419 2018-08-11 00:11:00
明天见QUQ
作者: oldriver1999 2018-08-11 00:15:00
推暖心的野松松～明天见！
作者:
she6435 (悠雨)
2018-08-11 00:19:00推暖欧巴~~~~~~
作者:
wetos (再睡五分钟就好)
2018-08-11 00:21:00推推推~太暖了我们大云哥QQ
作者: enidkry (娴娴) 2018-08-11 00:32:00
推大云哥～～～
作者: coconutlin 2018-08-11 00:38:00
推暖暖的大云，推SJ选错字，是大云
作者: pinky860619 (pinky860619) 2018-08-11 00:40:00
推大云推sj! 超感动的！祝明天拼盘顺利~~每家都开开心心去看自己的偶像们（呜呜不能去的悲哀，QQ
作者: chi1125 2018-08-11 00:45:00
暖大云～～～
作者: Ivan001122 (因为我们是Cassiopeia) 2018-08-11 00:49:00
推大云～～～
作者:
KANXO (XO)
2018-08-11 00:59:00推暖男耶松松
作者: leel (现在的辛苦是未来的幸福) 2018-08-11 01:05:00
推大云
作者: a2k10703 (C.Y.W) 2018-08-11 01:07:00
推大云哥
作者:
suryan (Ryan还是胖丁)
2018-08-11 01:11:00推大云～～
作者: niniBa 2018-08-11 01:20:00
推推 我们马上就能见面了！！！
作者:
ILY520 (沙茶94è¦+蔥花)
2018-08-11 01:22:00推我们耶松哥～～明天见！
作者: huishanchen3 2018-08-11 01:27:00
推温暖的耶松
作者:
DeicideS (Deicide)
2018-08-11 01:32:00借转SJ版，谢谢！
作者:
saterr (äºäºŽ)
2018-08-11 01:43:00推时时关注台湾榜单的艺声
作者:
Tatehala (仲夏夜之梦)
2018-08-11 01:46:00推暖暖的大云~~~
作者:
jc10755 (jc10755)
2018-08-11 01:47:00推
作者: pppp521521 (ystselfish) 2018-08-11 02:13:00
推阿云
作者:
yufall (yuchannn)
2018-08-11 02:30:00推耶松哥
作者: pscandy0407 2018-08-11 02:39:00
真的好感动，快见面了
作者:
pfyvs (低调感)
2018-08-11 03:02:00推耶松哥
作者: rupru8 (CCHo) 2018-08-11 04:10:00
推艺声，繁中直接喷泪
作者: gobananas (haha) 2018-08-11 05:30:00
推
作者:
Eugenie (EUGENIE)
2018-08-11 05:48:00推大云～
作者: all07 2018-08-11 07:03:00
推大云～
作者: evah44 (eva) 2018-08-11 07:19:00
推大云
作者:
rywen (å°éš»)
2018-08-11 07:50:00推我们世纪大暖男金网民耶松～～～
作者: sfxcvgys 2018-08-11 08:18:00
推~超暖的艺声
作者: yui30407 (yui30407) 2018-08-11 08:27:00
欧巴呀～我们晚点见！
推，使用繁中好暖，文章好流畅，中文程度也太好了吧XDD
作者: huishanchen3 2018-08-11 09:34:00
SJ跟ELF都很棒 欧巴在搭机囉 兴奋
作者: angelgirl13 (火锅少女13♥) 2018-08-11 09:53:00
推
作者: kaikan0309 2018-08-11 09:56:00
推大云！
作者:
rywen (å°éš»)
2018-08-11 09:57:00爱对了人，每天都过情人节
作者: ming48900 (ming) 2018-08-11 11:13:00
推暖心大云！！期待今晚！
作者:
muse34 (釜山é‚燃燒)
2018-08-11 11:47:00推大云啊啊啊，今天见
作者: godina339 2018-08-11 11:55:00
推耶松松~再过几小时就可以见面啦～
作者:
carey109 (雨(闪亮亮扶桑花))
2018-08-11 13:34:00艺声超暖！爱他。呜呜～
作者:
sodasjTY (苏打欸噗市民)
2018-08-11 13:41:00推繁中！推耶森！推翻译器(欸
作者: Jnfishey719 (Jnfishey719) 2018-08-11 14:13:00
推暖男耶松松~
作者:
wyhan (han)
2018-08-11 14:16:00推推！！
作者:
makeMerry (直到花开之时 为你停留)
2018-08-11 15:07:00推~
作者: sodaye (哔啵哔啵) 2018-08-11 17:20:00
暖男耶松松
作者: ylc99105 (Ann) 2018-08-11 18:01:00
推耶松松~
作者: rachelxxx818 (权专务的小助理) 2018-08-11 21:29:00
这个宠粉的功力（比赞