媒体名称：ATC Taiwan
新闻连结：https://wp.me/p8B9MQ-3Ld
记者姓名：ATC Taiwan 编辑部
新闻全文：
人气偶像团体AKB48在昨日于埼玉超级竞技场举办了‘AKB48単独コンサート～ジャーバー
ジャって何？’日夜两场公演。在夜间公演里，惊喜的首次表演了由AKB48的超新星小栗
有以担任中央位置的第52张单曲Teacher Teacher（5月30日发售），令现场欢声雷动。
回应安可曲而独自一人登场的小栗“发表了下张单曲的选拔成员，是让我来担任了center
。我是最喜欢AKB48的了。为了成为战力会尽全力去努力的”和1万5000名观众作了约定。
接着说道“可以表演我第一次站上中央位置的歌曲吗？”，呼唤来了其他的选拔成员们，
只是为了新歌的首次表演而聚集了NMB48的山本彩、吉田朱里、山本彩加、NGT48的荻野由
佳、中井りか、STU48的泷野由美子，以及前一天在同个场地举办了演唱会的SKE48的松井
珠理奈、须田亜香里、小畑优奈还有HKT48的指原莉乃，整个会场的气氛在这个时候炒上
最高点。
而作为小栗在中央位置最重要的歌曲介绍，居然在发表标题时说错成“Teacher”，令成
员一齐吐槽道“不对不对不对！”。“是Teacher Teacher啦”“要说两次唷”的温柔的
帮着她，现场被欢笑声包围着。
与小栗清纯印象相反，歌曲以女学生诱惑著老师的歌词内容飘着危险的香气。编舞则是
AKB48首次的采用了国外的编舞师，经手过神话和PSY、GFRIEND，邀请了韩国知名编舞师
朴俊熙。以迷你裙和热裤来强调美腿的服装，搭配诱人的手部及腰部的舞步来展开斗舞，
用AKB48史上最性感的舞蹈来令粉丝们感到惊叹。
心得或评论(选填)：

韩星点?

…

推一下小栗有以

我讨厌松J

讨厌松J +1

我不知道松J是谁,但是我讨厌松J+1

为什么讨厌BKS？

我也想问韩星点？

老师算韩星吗～～～

推松J 推推推推 看来上面几位是猫头使者r

翻译文笔会不会太差了点

这是用翻译器翻的吧，什么鬼

编舞导师是GFRIEND家御用的啊 但也没韩星点

前松J粉 现在也讨厌松J

编舞老师是《偶像学校》老师，韩星点也不是没有。

这首歌搞不好会变成PRODUCE48表题曲

推48

如果akb和姐妹团的人去参加p48 算不算韩星

松J是珠理奈？为什么讨厌他？

舞还可以 但是48歌真的越来越难听了……

小栗超可爱~~~~~

帮日团编舞的韩籍编舞师不知道多不多 而韩团请日籍编舞师的像是Rino和菅原小春就蛮有名的~以前常找她们跳舞的影片来看w

歌是真的越来越难听