[情报] YG Entertainment向GD粉丝们紧急通知

楼主: raining1128 (想要真正的快乐..)   2018-03-10 15:45:33
https://i.imgur.com/UQujdRf.jpg
YG Entertainment向GD粉丝们紧急通知
G-Dragon上个月27日作为大韩民国男性开始了陆军现役服役。
在各位的热情声援中,我正在进行使身体健康的训练。
只是由于太多的慰问函,g-dragon在部队陷入尴尬境地。
目前,在新兵训练所的慰问信信封上,因写给g-dragon的信件,部队业务处于麻痺状态。
据说,通过电邮发给新兵分发的信件,A4纸、打印机墨水继续脱销。
因信件量过大的原因,货物供给受阻,其他训练兵也要收到慰问信。
随着这样的事情反复发生,g-dragon对身边战友们感到抱歉,而且对写给送信者的文章也未能全部读完,所以再次感到抱歉。
在陌生的环境下,粉丝们的助威和担心的心情是十分有力的。
但为了权志龙的顺利训练,请格外慎重地考虑一下,请尽量少些慰问函,敬请惠函告知。
谢谢你一直读到最后。
翻译cr::权志龙的移动城堡
-
连当兵都不得安生啊....
被拜托停止寄信不知道是不是第一人....
-
作者: onelove (一拉)   2018-03-10 15:47:00
XD
作者: over999 (唉呦)   2018-03-10 15:47:00
北韩靠写信就能瘫痪韩国前线部队了
作者: aeee49 (叶同学)   2018-03-10 15:51:00
笑死xdd如果打仗后勤补给大概也是源源不绝
作者: kevin890218 (YI_CHEN)   2018-03-10 15:52:00
太多XDDD
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰)   2018-03-10 15:52:00
哈哈哈哈哈哈XDDDDDD
作者: Virginia77 (Virginia)   2018-03-10 15:53:00
太夸张了...
作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵)   2018-03-10 15:54:00
哈哈哈太夸张
作者: holan40 (社會新鮮人)   2018-03-10 15:57:00
其他当红偶像演员入伍也没这样,YG很爱这种新闻
作者: yun0215 (阿酥)   2018-03-10 15:57:00
太夸张了吧XDD 当兵都不得安宁扯欸
作者: JennyID (默写)   2018-03-10 15:58:00
粉丝年纪都不小了吧 不知道会造成别人困扰?傻眼
作者: ayumi0128 (郑小曼‧滨崎曼)   2018-03-10 15:59:00
果然是GD哈哈哈。
作者: match123 (火柴)   2018-03-10 15:59:00
接下来涌入一波 欧巴对不起我们知道错了 的道歉函
作者: budinvv   2018-03-10 16:00:00
超夸张的!
作者: ECSTACY1127 (鬼娃)   2018-03-10 16:01:00
m大让我大笑XDDD
作者: s9321312 (小凯)   2018-03-10 16:02:00
邮差:咦 今天信都寄同个地方 送过去就下班惹 爽
作者: Louina (米米)   2018-03-10 16:02:00
墨水都没了XDDDDDDDD太爆笑
作者: ununnihao (安安你好)   2018-03-10 16:03:00
其他偶像怎没这个问题??
作者: owLyc (owL_yc)   2018-03-10 16:03:00
XDDDDDDDDDD
作者: ununnihao (安安你好)   2018-03-10 16:04:00
第三,YG特别拿这件事出来炒一下热度
作者: powernba (蝶恋之风)   2018-03-10 16:07:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: dxoxb (噗噗)   2018-03-10 16:09:00
不会签下去再申请到GD之后分发的部队吗?贴身GD两年多好
作者: devidevi (蜜蜜)   2018-03-10 16:10:00
问一下,为什么慰问信会用到部队内的A4纸跟墨水??
作者: orchidd (orchidd)   2018-03-10 16:11:00
上次池昌旭也一样的情形,也发声明
作者: tober197   2018-03-10 16:11:00
道歉函XDD
作者: dxoxb (噗噗)   2018-03-10 16:12:00
把电子邮件内容打印出来发给军人?不然要抢电脑很不方便
作者: dbnkks   2018-03-10 16:14:00
电子邮件的管道还是留给其他士兵使用吧,等结训分发部队再寄手写信给他就好了用电子邮件写的信件军方会统一打印再发给士兵
作者: Vanvan (Blah Blah)   2018-03-10 16:18:00
炫耀文XDDD
作者: jur1512 (jun)   2018-03-10 16:19:00
让志龙好好休息 会发声明他应该很困扰了
作者: rochis (巴黎花街好看ㄟ)   2018-03-10 16:25:00
韩国军方服务真好,还印电子信给阿兵哥
作者: iundertaker (lily阿枝枝)   2018-03-10 16:27:00
好可怕XDD
作者: snoopy63 (忙死了)   2018-03-10 16:30:00
不太了解粉丝对于当兵的偶像写慰问信的目的...不能让他好好当兵吗?粉丝就等待就好了啊...
作者: pttnew (balabababa)   2018-03-10 16:39:00
可能觉得当兵时间很多,写慰问信都能一一看到吧
作者: abby12225 (ABC@person)   2018-03-10 16:39:00
觉得有点扯我说粉丝们
作者: YuTacooooo (瑜仔)   2018-03-10 16:41:00
哈哈哈哈哈
作者: vladnya (vladnya)   2018-03-10 16:42:00
希望他不要被同梯黑特QQ
作者: willow   2018-03-10 16:44:00
受不了
作者: ronale (挑战是无限 人生是永远)   2018-03-10 16:44:00
池昌旭也有?还以为这种情形只有偶像才会这样
作者: p47603986 (凯开)   2018-03-10 16:48:00
不意外吧 真的只是gd太红而已
作者: itsmegd (跳起来插下去)   2018-03-10 16:51:00
GD加油
作者: husky1989 (Marvin)   2018-03-10 16:53:00
这会害偶像被长官电吧XDD
作者: kt9701 (小栗子)   2018-03-10 16:53:00
根本没时间看,粉丝不要浪费纸跟墨水
作者: dali4ever54 (社长大人李东海)   2018-03-10 17:02:00
好扯XDDDD
作者: IiTK (*0*)   2018-03-10 17:02:00
XDDD
作者: fff0722 (是哏不是梗)   2018-03-10 17:13:00
真正家人要寄信反而看不到....Orz
作者: eunicebe   2018-03-10 17:19:00
好好笑XDDD
作者: willow   2018-03-10 17:24:00
我以为GD名字算特别的说 原来不是啊
作者: sweetpea517 (sweetpea)   2018-03-10 17:27:00
之后被道歉信淹没
作者: seem (seem)   2018-03-10 17:35:00
太扯了
作者: FENJ (AKTF)   2018-03-10 17:42:00
不意外XD 我欧巴当兵…也是这样,后来干脆开放粉丝寄信到自己的咖啡厅
作者: freepenis   2018-03-10 17:47:00
其实当兵自己的私人时间蛮少的 这么多信怎么看阿
作者: Cervelli (威助向日葵)   2018-03-10 17:51:00
如果遇到不好的长官 会害GD被电到翻吧XD 粉粉们别闹了
作者: goshfju (Cola)   2018-03-10 18:18:00
XD
作者: orchidd (orchidd)   2018-03-10 18:20:00
上次池昌旭在白骨受训,白骨的官咖被粉丝涌入注册,后来限制要是家属才能申请,因为官咖会有上传他们的受训照片,而且白骨在38度线附近,还有粉丝也在那附近徘徊,连部队师母都在推特发文拜托粉丝不要逗留!电子信是后来小池写信请粉丝手写信给他,不要写电子信!GD电子信一定比小池更多.
作者: Zumi (牙套妹)   2018-03-10 19:19:00
靠写信瘫痪军队XDDDDDD
作者: edio   2018-03-10 19:41:00
不过韩国的国防部有确认是说 白骨部队是没有官方运作的这次还上了新闻,可能真的信太多了,还是要克制点才好。
作者: lovetoshinya (艾多心夜)   2018-03-10 20:19:00
哈哈哈哈 大韩民国 可以让部队信件业务瘫痪的 GD真是第一人啊看了推文 原来蛮多的 但第一次看到新闻 觉得蛮夸张的
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2018-03-10 20:42:00
请粉丝寄物资或加菜 搞不好会很丰盛
作者: peipeiko (pei)   2018-03-10 20:42:00
接下来涌入道歉信之类的XDDDD
作者: tsgd   2018-03-10 20:45:00
结果该线邮差光营区就得来回跑数十趟 导致其他民家也送不了GD:我想吃料理 营区瞬间加菜
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2018-03-10 21:07:00
笑死! 放过他和弟兄们好吗!XDDD
作者: abc514 (funky.大眼镜)   2018-03-10 21:41:00
感觉粉丝信会有各式各样的语言
作者: sunny1007   2018-03-10 22:36:00
真的 听说各国语言都有XD 他SOLO东京巨蛋都能连2场满场
作者: F12NLargo (吸特乐)   2018-03-10 23:55:00
这应该可以收录在《世界七大不可思议》了
作者: vacancy623 (sophomore)   2018-03-11 00:17:00
前2天还看到东森新闻还教步骤怎么写信去给GD咧 = =
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2018-03-11 00:32:00
多寄些零食补品巴结长官弟兄不是更好吗
作者: trsherica   2018-03-11 00:51:00
不要写信,让他休息时间好好的休息吧
作者: a3eimyy (a3eimyy)   2018-03-11 05:52:00
XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ORCnerd (Aspen)   2018-03-11 06:47:00
哈哈哈哈
作者: ninitw2002 (小泡菜的娘)   2018-03-11 08:02:00
开始改写道歉信跟寄成箱墨水XD
作者: yijing   2018-03-11 11:07:00
因为信件过多业务部处于麻痺状态www
作者: chinlinw (SAN)   2018-03-11 12:48:00
讲什么YG炒作的,明明是白骨部队自己先发声明要大家别再寄信,隔几天YG才发正式声明的,搞清楚顺序好吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com