楼主:
F17 (科科)
2018-03-03 19:05:25入学走后门遭函送！郑容和开唱喊话“只要相信我”
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180302/1306895/
苹果日报 2018/03/02 20:35
28岁韩国乐团“CNBLUE”队长兼主唱郑容和上月爆出享特权进入庆熙大学博士班就读，形
象大跌。韩国警方今以妨害业务罪，将郑容和、涉案的李姓教授等人函送首尔中央地检起
诉。他随后在IG表示：“对我来说每天都很沉重。”今晚在首尔开唱时向粉丝喊话：“只
要相信我，无权过问我人生的人不要说话。”所属经纪公司“FNC娱乐”也发声明，强调
警方的调查扭曲事实，将在后续司法程序中详细说明。
首尔地方警察局今表示，歌手郑容和、曹奎万去年以不正当的方式进入庆熙大学博士班，
郑容和坚称“不清楚与李教授个别面试有问题”，但警方调查后发现他们不仅没有参加正
规面试，连私下个别面试都没有，身兼系主任与面试主席的李姓教授事先把成绩单交给其
他面试官，其他教授担心升迁受阻只得顺从，让2人顺利入学，李教授甚至在300分满分给
出郑容和280的高分，因此将3人连同郑容和经纪人以妨害业务罪函送检察官起诉。
郑容和今在IG上传全黑照片，感慨写道：“对我来说每天都很沉重。”他称因调查过程不
公开，一直以来保持沉默，但误会持续产生，想对这部分做出说明。他表示在过去的认知
中，教授个别面试的情况时有所闻，因此进入学校前，让教授听自创曲面谈，他也认为理
所当然，坦承：“没有仔细确认这部分是我的过失，我也一直在反省。”
外界质疑他无心学业，为了躲兵役才读博士班。他澄清绝非事实，身为主修实用音乐的学
生，希望借由博士班学习爵士音乐，增进音乐方面的知识。此外身为韩国男性理当要完成
当兵义务，他强调：“我绝对不是逃兵，军队不是逃避的方法。”最后致歉表示，对于过
错深感歉意，保证日后不会再犯，剩下的调查也会诚实以对，并对扭曲事实的部分详细说
明。
他今晚顶着新发型亮相，感谢粉丝到场支持，称“入伍前一定要和大家好好道别，所以办
了见面会”。他也提到入学风波，向粉丝喊话：“白天在instagram发了文，不要听信其
他说法，只要相信我，无权过问我人生的人不要说话。”引起台下热烈欢呼。
他今、明2天在首尔高丽大学的化汀体育馆办见面会，收入将捐出做公益，后天进入江原
道华川的胜利新兵教育队受训，展开为期5周的新兵训练。
（陈薇安／综合报导）
作者: NC0516 2018-03-03 19:15:00
无权过问你人生的人?你的粉丝难道就有权利?:)
作者: yans9822 (雪雪0u0) 2018-03-03 19:17:00
无权过问你的人生，可是你的行为也影响别人的人生阿
作者: Foreignline 2018-03-03 19:18:00
相信什么
作者: kuo0805 (20170805准备好啦) 2018-03-03 19:18:00
呵... 人生自己决定的 怪谁？
作者:
szyu1122 (kimgyu)
2018-03-03 19:19:00其实我一直喜欢不上他 觉得他很虚伪
作者: NC0516 2018-03-03 19:19:00
所以是公开喊话不要相信警方，相信我就好?满有种der~
作者: yans9822 (雪雪0u0) 2018-03-03 19:19:00
推到 嘘回来
作者: NC0516 2018-03-03 19:22:00
楼下，人家叫你闭嘴，你无权过问他的人生。
作者:
babyjulie (watch out)
2018-03-03 19:23:00嘘他！说词反复
作者: yeaha0055 (nonono) 2018-03-03 19:27:00
喔
作者:
lyn510 (lyn510)
2018-03-03 19:29:00这种态度…呵呵
作者: icode (动力 成长) 2018-03-03 19:29:00
之前在我结、RM对他的好印象通通磨光了，警方也是调查后才起诉的吧！若他要我们相信他就请提出证据来，不要在ig放话骗粉丝
作者:
longsre (Longsre)
2018-03-03 19:36:00真看不出他有他IG上写的千分之一的悔意。不过可以理解，如果不抓好粉丝，退伍后该喝西北风了
作者: angel92849 (Meg) 2018-03-03 19:39:00
感觉他很聪明 也很会卖弄聪明
作者: HiSop (使用中勿扰) 2018-03-03 19:41:00
不要信警方 容和欧巴说的才是真理 请准备好钱 等欧巴回来!
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2018-03-03 19:42:00还记得以前他跟JJ合唱的时候，一派粉丝就说怕JJ带坏郑，另一派说私德跟合作没关系，结果郑也不是什么好东西
我想一个人好或不好，不需要你们来审判，等结果出来再下结论评论也还来得及
作者: huhu88876 (便祕女) 2018-03-03 19:49:00
翻译:粉丝只要相信我就对了，其他人闭嘴
作者:
Tatehala (仲夏夜之梦)
2018-03-03 19:49:00真是对他越来越反感......
作者: milkline (麻木的身躯) 2018-03-03 19:52:00
不舒服......
作者: grapepi (吃葡萄不吐葡萄皮) 2018-03-03 19:53:00
只能呵呵了
作者: omychoi 2018-03-03 19:54:00
................ 好厉害（¯﹃¯）
作者: mizys 2018-03-03 19:54:00
信仰不足请自行充值
作者: yui30407 (yui30407) 2018-03-03 19:59:00
如果你是路人 大家也懒得理你好吗 当偶像作坏榜样话还这么多
作者:
giantbody (giantbody)
2018-03-03 20:00:00相信我之术
作者:
ssss06 (peffffffy)
2018-03-03 20:01:00楼上XDDDD
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2018-03-03 20:04:00韩国鸣人?
作者:
longsre (Longsre)
2018-03-03 20:05:00审判是法官的事，公道是各在人心。结论？需要结论安慰自己没有喜欢上烂人的是粉丝，大众就只是看他做的事表现出的言行，评量对他的观感。粉丝受不了大众对他观感不佳就自己pass这种文。，用说教的语气只是帮他拉仇恨而已，别做这种傻事。
作者: mizys 2018-03-03 20:06:00
队友：ㄅ复
作者: Zumi (牙套妹) 2018-03-03 20:06:00
对他的好感度都掉光了......
作者: dg7158 2018-03-03 20:06:00
随便啦 不过说法先定调好吗
作者: coolerchest 2018-03-03 20:08:00
谢谢17大无私分享 好人一生平安
作者: tsuchiao 2018-03-03 20:11:00
谁会说我读博士就是为了逃兵啊笑死 还说词反复这态度实在是
作者: mizys 2018-03-03 20:17:00
粉粉，我oppa认真求学才报研究所的，绝不是为逃兵
作者: omychoi 2018-03-03 20:26:00
推long大
作者: mizys 2018-03-03 20:31:00
反正我看中国粉粉信仰超足的，之后去中国捞
作者: Ycosmos (cosmos) 2018-03-03 20:32:00
哈哈哈 还是很多脑粉啊
作者: sylvia0079 2018-03-03 20:34:00
他是主修实用音乐的学生？但我记得他是庆熙中国学的学士、观光休闲航空专业的硕士，上个月韩国还在讨论他三个都读的很不相关不是吗
真的是相信我之术…没有其他证据能说了只能说相信我，说警方扭曲事实
作者: missing 2018-03-03 20:44:00
讨厌
作者: coolerchest 2018-03-03 20:47:00
但是他看起来很诚实值得信赖的感觉r
作者:
kukulee (KKK)
2018-03-03 20:47:00应该跟TOP一样缓刑吧 粉丝们不用担心
作者: sleepearly 2018-03-03 20:57:00
..
作者: aa01081008tw 2018-03-03 21:04:00
其实这就没招了放的大绝..爱我的粉丝就当没事好吗XD
作者: Rodstrupe (Geek.J) 2018-03-03 21:10:00
好印象被磨光了
作者: joshcar 2018-03-03 21:14:00
所以现在推给别人行不通了 要主张司法不公？
作者: fujimoto (justwanna) 2018-03-03 21:14:00
骗子
作者:
Tatehala (仲夏夜之梦)
2018-03-03 21:31:00白明显。coolerchest跟F17的恩怨不能私自解决吗？
作者: Kyameron (金秃) 2018-03-03 21:31:00
韩国 seafood喔
作者:
ss5010593 (魔sow世界☆大乱斗)
2018-03-03 21:44:00可以开始喊司法不公 警察迫害了
作者: w82814704 (油电双掌) 2018-03-03 22:14:00
这团大概只有1人是白的吧 一个内线被判有罪 另一个许愿池小白脸
作者: coolerchest 2018-03-03 22:22:00
看到黑黑就无视吧 好好学习腻也可以进步唷
作者:
lkslch 2018-03-03 22:23:00好喔^_^
作者: coolerchest 2018-03-03 22:23:00
而且我对F17大大只有崇敬没有恩怨如果看8下去还4请版主处理8 CC
希望他恋爱结婚的时候也能对粉丝说无权过问我人生的人不要讲话 他的伴侣会很感激的
作者: sandhj 2018-03-03 22:29:00
amy
作者: microjumbo 2018-03-03 22:30:00
推longsre
作者:
lovelypag (嗯.............)
2018-03-03 22:50:00有啊！相信你走后门啊
作者:
koyaki (koyamal)
2018-03-03 23:04:00阅！！
作者: coolerchest 2018-03-03 23:06:00
威某600多葛ID在线上 这篇没被嘘到XX楼下腻缩看看
作者:
fishbook (书中自有鱼)
2018-03-04 00:03:00身为路人对他的观感真是由欣赏转越来越差...
作者: SinShih 2018-03-04 00:07:00
漩涡名人相信我之术
作者: smallkokubo 2018-03-04 00:17:00
进去兵营像个大麻就有爽兵当了
作者: syusin (那里没有我) 2018-03-04 00:27:00
自从内线案就黑的蛮彻底了
作者: TPC1993 2018-03-04 00:41:00
从上次内线案就改观+1
现在粉丝ㄉ说法是，容和欧巴ㄉ面试被学校不承认，所以警方没说谎 容和欧巴也没说谎虽然在我看来这说法其实就是容和欧巴把走后门当成面试惹xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2018-03-04 00:58:00自从内线交易后人设就崩了
作者: conie88 (zone) 2018-03-04 01:03:00
这样的应对很糟欸 怕掉粉慌了喔
他舞台魅力这么好 也不是成绩差 何必去搞些有的没有的
作者: melovejunki (me~) 2018-03-04 01:21:00
过失只是"没有仔细确认"?脸皮比铜墙铁壁还厚XDDD
作者: suepixiu (suepixiu) 2018-03-04 01:22:00
意思就是路人不要管号哈哈
作者:
ctie (ctie)
2018-03-04 01:48:00想到当初的我们结婚了，唉
作者: apsol 2018-03-04 01:53:00
起诉就有罪的话...那调查后无嫌疑算啥....?楼上那些对内线案改观的, 调查后无嫌疑不就可以再改回来了
作者: Ycosmos (cosmos) 2018-03-04 02:03:00
放大绝了 不相信我的通通闭嘴
作者: w82814704 (油电双掌) 2018-03-04 03:22:00
内线案无嫌疑对话 他怎之后就没在上大神的综艺节目了不是说司法还他公道了 怎么了 是心里有鬼吗？
作者: amjj 2018-03-04 06:49:00
呵...
作者:
tsgd 2018-03-04 08:54:00笑了 现在不只郑菲特 要变郑seafood了
作者: mini1208 (miniangel) 2018-03-04 10:24:00
这事件校方的说法一直在变，也只能等所有调查结束，正式的报告出现了。
我相信他 我绝对相信他还会继续骗我 人家想被骗的团团转
作者:
dayyeah (帝耶)
2018-03-04 12:04:00粉丝别担心，他出来后禁韩令就撤了～
作者:
bearweb (麦克华斯基)
2018-03-04 12:27:00好 我知道了
作者:
mike158 (米奇)
2018-03-04 12:37:00超级恶心 当我们是三岁小孩骗喔 可笑
作者: ozocine (暱称很重要吗) 2018-03-04 13:23:00
一开始写道歉文，现在又说不管怎样相信他，所以郑到底有没有认为自己有错？
作者:
longsre (Longsre)
2018-03-04 13:30:00他说自己错在没有详细确认
作者: ju83105 (malai) 2018-03-04 13:52:00
教授有去面试的相关证据公布不是比较快吗…都到公司了总有监视器拍到吧?至少证明之前的声明没说谎啊
作者: thecell (yuyuya) 2018-03-04 14:12:00
的确是无权过问他的人生。可是他也无权叫人家闭嘴啊！
作者: celine1234 (辗转而生) 2018-03-04 16:07:00
逻辑不通只好使用相信我之术
作者:
serrano (Dreaming of You)
2018-03-04 18:22:00进去兵营之后股票案有没有重启调查的机会呀？有点期待捏~~
作者:
kk10894 (SONE大统领)
2018-03-04 19:37:00股票案就已经调查结束了，是要重启调查什么？又不是又有什么新的线索或发展他有权叫人家闭嘴阿，但是人家要不要闭嘴，他无权过问
作者: icode (动力 成长) 2018-03-04 21:48:00
呜呜我也是红薯迷，当初还看了两次，青涩的回忆已回不去了.
作者:
dawnA (奈奈子)
2018-03-05 23:38:00真恶心
作者:
nancychan (nancychan)
2018-03-06 01:06:00本意是对FANS说"对我人生没有权利的人说的话不要听"翻译有落差!!!