媒体名称：Etoday星光云
新闻连结：https://star.ettoday.net/news/1106257
记者姓名：记者吴孟庭／综合报导
新闻全文：
柳俊烈《出租车》破英文！本尊来台展现超流利自学实力
韩国演员柳俊烈饰演人气电视剧《请回答1988》的正焕打开知名度，更在《我只是个计程
车司机》用破英文与德国记者沟通，事实上他去年底悄悄来台参加绿色和平组织活动，现
实生活的英文吓吓叫，他从未在国外长住，英语实力让网民惊艳！
在电影《我只是个出租车司机》里，柳俊烈饰演一个英文“比较好”的大学生，因此在路
上遇见来拍摄的德国记者时，被推派出来担任翻译，剧中他操著韩式英语的本土发音有点
搞笑，实际上他的英文真的很好！
柳俊烈去年12月初偷偷现身基隆，受“绿色和平组织”之邀体验船员生活，最新公
开的幕后花絮中，他一开口就用流利英文说：“首先谢谢你们邀请我，我很荣幸”，接着
用长串的英文句子解释了他参加这次体验的感想，“感受到了人类的渺小”。
https://cdn2.ettoday.net/images/3093/d3093444.jpg
▲柳俊烈来台湾参加活动时，用英语跟船员沟通。（图／翻摄自YouTube)
然而柳俊烈的英文实力，在2016年播出的综艺实境秀《花样青春》中只算中上，当时与《
1988》班底朴宝剑、高庚杓、安宰弘被“绑架”到非洲纳米比亚，什么都没准备，正是考
验英语能力的时机，当时他肩负起对外沟通的责任，英文不是母语，常常得靠比手画脚、
文件辅助来解决沟通障碍。
▼《花样青春》时期柳俊烈就是沟通担当。（影片来源：YouTube RyuTube，如遭删除请见
谅。）
https://youtu.be/3UxlIYMn-1A
▼柳俊烈来台体验船员生活的幕后花絮秀出流畅英语。（影片来源：YouTube)
https://youtu.be/rhKqarP4TsY
心得或评论(选填)：
作者: yui30407 (yui30407) 2018-02-02 20:23:00
推推～
作者: show40534 (第四届Joy通) 2018-02-02 20:24:00
每次都看成柳熙烈
作者: watergreen98 2018-02-02 20:28:00
推
作者: guaninlatte (春水堂) 2018-02-02 20:34:00
推柳哥！当初看到他宣传好运罗曼史就有被惊艳到～
作者:
yuting10 (鱼儿鱼儿水中游)
2018-02-02 20:57:00推推俊烈～～～
作者: alliluuu18 2018-02-02 21:09:00
推柳哥
作者: just30lover 2018-02-02 21:22:00
老柳必推
作者: donna841213 (DoNa) 2018-02-02 21:38:00
推柳哥！
作者:
JUI67 2018-02-02 21:39:00推柳哥！推柳哥！推柳哥！
作者: loveJ (喜欢jolin的小孩) 2018-02-02 21:43:00
作者: amynicer 2018-02-02 21:52:00
推柳哥！
作者: winnie233235 (Chi) 2018-02-02 22:11:00
推柳哥
作者:
lifesg (无价之宝)
2018-02-02 22:12:00老柳啊~必推!
作者:
kantimyat (kantimyat)
2018-02-02 22:25:00看成柳熙烈+1
作者:
Honza (Angela )
2018-02-02 22:30:00推柳哥~!
作者: sillyface (Sila) 2018-02-02 22:37:00
俊烈啊啊～～～
作者: tgb75896 (mgoept_ss) 2018-02-02 23:34:00
帅气我柳哥
作者: ohhh0607 2018-02-03 00:16:00
推柳哥~~~~~
作者:
miohee (Jacqui)
2018-02-03 00:27:00柳哥必须推！
作者:
tin3330 (ONLYKDW)
2018-02-03 01:06:00推柳哥
作者: iamhahahaha (赖哈) 2018-02-03 01:17:00
爱柳哥～
作者:
paggie (paggie)
2018-02-03 04:45:00他来台湾我去追了。还合照。好喜欢他XD
作者: vousmevoyez (Krystal) 2018-02-03 11:20:00
柳哥～～～～～～～～超爱1988
作者: chestnut718 (lilian) 2018-02-03 17:28:00
柳哥必推
作者:
ILY520 (沙茶94è¦+蔥花)
2018-02-03 19:36:00柳哥推！
作者: Helene13 (杏鲍菇) 2018-02-04 01:06:00
柳哥我推～～～