我不知道现在是否适合po这些影音整理
但这几天真的很心疼善美
身为善美的粉丝，而且还是个海外饭
能为她做的有限 真的不多
而我只能尽量翻译影片，连英文字幕也一起做了
真的想让不同国家的kpop fans认识她
明白善美是个多么善良而且美好的人QQ
[Sunmi ad] 善美 Grazia 2017年 3月号 No.88 杂志拍摄 Cr.Grazia Korea
https://youtu.be/_PSfaNgo2X0
2017年1月善美与Grazia X Sisley Fashion
前往法国巴黎进行拍摄工作。
一年前的善美似乎跟现在有那么一点点不同耶！
你们有感觉到吗？
虽然无法具体的说出来是什么
不过我很确定是愈来愈吸引人的改变 ！
果然是God Sunmi呀！
另外ORYANY这次也有帮善美的Heroine应援咖啡餐车唷！
(抱歉，我找了蛮久，只找到360p的片源...)
[Sunmi Stage] 善美 我喜欢弹Bass的女孩 Cr. JYPE/Sunmi Instagram
https://youtu.be/149rkbWlSIQ
乐器百百种，共同点只有一个
学习的过程中，不能单靠天份
而是努力练习、不断的练习再练习
才能得到一点点的成果
Bass看起来很酷
但要弹得好真的不容易
一开始要忍受皮肉痛
把每个和弦位置都记熟
指甲要剪短
手指开始破皮、流血、长茧（这代表你努力的程度）
按和弦按到手指抽筋
拨弦结果水泡破了
这都是小事
没有这些基础，哪来舞台上的技巧？
善美曾经说每天醒来除了跑行程之外
就是练bass
常常一天就是练十几个小时
一个人，关在房间猛练乐器
练到自己快崩溃的地步
练到没有人知道其实她觉得自己很差劲
因为她似乎每件事做不到自己想要达到的程度
善美其实并不只是我们在舞台上看到很有气势的模样
也不可能总是像在饭拍镜头前，对粉丝带着温暖微笑
古灵精怪、搞笑四次元只是其中一部分的特质
毕竟世界上不会有这么简单的人（有的话也太幸运！）
善美也会有苦恼的时候
也会有忧郁的时候
也会有对自己产生怀疑的时候
但重点是她每次都坚持过来了
那种勇气跟毅力不是每个人都拥有的
舞台上光鲜亮丽
在房间散乱著头发、戴着耳机练乐器
善美也跟我们一样是平凡人啊～
经过多少次的练习才有办法带着自信站上舞台弹bass又唱又跳的呢？
我喜欢这个弹Bass的女孩。
p.s. 这是我突然心血来潮用拙劣的手机软件剪接制作
技术有点落漆很拍写啊～
[Sunmi ad] 善美 Loreal 唇膏广告代言 Cr.Loreal
https://youtu.be/dEFUCuU1Vhc
我觉得这支广告的善美
疯狂嘟嘴抿唇
还有bobo...
内心好像有东西被点燃了
怎么可以现在就被烧死呢！ ...
I‘m gonna faint!!!
影片Cr. Loreal
[MiyaneCAM S1] Sunmi 善美的自拍 ep.1 日本东京游记 正体中文字幕/Engsub
https://youtu.be/EuPPWs3V8L0
有关MiyaneCAM第一季 ep.1~ep.7
我计划重新制作字幕上传（否则切换英语字幕看不清楚）
是的，之后重新上传的影片有正体中文字幕
也会有英语字幕哦～
不过时程未定
敬请耐心等待，谢谢。
[MiyaneCAM S1] Sunmi 善美的自拍 ep.2 吃鲍鱼补元气 正体中文字幕/Engsub
https://youtu.be/sz6p87-5aBA
[MiyaneCAM S2] Sunmi 善美的自拍 ep.1 主人公MV拍摄幕后花絮 正体中文字幕/Engsub
https://youtu.be/0MsOsKdjz0c
拍摄宣传照跟MV虽然花费的时间很长
但是能感觉到善美真的很投入也很开心
尽全力完成的作品
遵守与粉丝们的承诺
要一直这样充满活力、充满干劲、充满笑容的哦！
谢谢善美
我们爱妳
Sunmi呀～加油！
我们要一直一直一起走下去
绝对不会丢下漂亮的妳离去的。
——
Sunmi Taiwan Translator 善美台湾翻译首站Instagram
欢迎追踪：）
https://www.instagram.com/sunmi_taiwan_translator