※ [本文转录自 Oneday 看板 #1QNNEraw ]
媒体名称:首尔经济
新闻连结:https://goo.gl/ueBQ8E
新闻全文:
2PM祐荣最近已与JYP续约，无论在哪都会维持2PM这个组合
https://imgur.com/3ML26aq.jpg
张祐荣在近日接受的媒体采访中提到，此前与JYPE签订的合约将于1月份
结束，但是他本人已经完成了续约。
对于其他成员的合约问题，张祐荣表示：“每位成员都有自己的方向，
但是2PM不会成为阻碍大家实现自己想法的绊脚石，所以我们彼此之间
也不会给对方压力。当然大家都在一个公司也很好，但是我们都认为尊
重对方的意见是对的，那也是为了更好地维持2PM而做的事，我们也约
定了无论在哪都要将2PM守护下去。”
之后媒体向JYP方面确认了续约相关事宜，JYP方面表示成员们的合约还
有一定时间，除了在服役中的泽演，其他成员都在为各自的行程忙碌，
待成员们消化完自己的行程后会依次与公司协议续约的相关事宜。
翻译: cr:咧咧咧品品品@微博、2PM民调中心@FB
心得或评论(选填)：
祐荣的新歌 I LIKE 将2PM写入歌词
https://imgur.com/ttGcYjv.jpg
有关心2PM的朋友应该都知道,很长一段期间祐荣关闭了SNS,只有团体活
动才现身,粉丝都很担心,但也不知道为什么,直到祐荣这次回归的访谈,
出了不少韩网新闻,有记者问他为何较少个人活动,及拍完Dream High后
就没有作品等等,他才隐约说出,虽然有很多机会找他去演戏,但比起挑战
演技,挑战音乐更可以让他感到快乐。
访谈中祐荣在介绍专辑时说道：差不多5年前，来了一次青春期，当时
对身为艺人的自己感到很困惑，这是战胜了它之后，得出的最佳产物。”
“因为喜欢音乐，参加了选拔节目，进入了2PM这个组合。从刚出道就获
得了至高的人气，有着难以形容的富足，某一瞬间开始觉得这太不可思
议了。在巨大的场馆开演唱会，获得至高的人气，挺别扭的。我凭什么
能有这样的人气，（有这种烦恼）算是吃饱了撑的吧，是我自己一人感
到疲惫的感情世界。”他对自己产生怀疑,不是没有想过放弃所有，但是
无论如何都背离不了剩下的5个人,只留下他们离开是不对的，哪怕所有
人都离开了2PM这个组合，他也会留到最后,他活下去的理由是2PM，Solo
活动理由也是2PM。
而2PM方面他的个人活动最少，经历过一段辛苦的日子。最后透过学习绘
画、音乐，读书、看纪录片，以及挑战潜水运动等方式跟2PM成员们的支
持来克服忧郁。
翻译内容参考 DearJWY张祐荣中文个站 2PM民调中心@FB
安丽跟简介一下成员近况
祐荣
Tok M/V
https://youtu.be/7iJ292hvGdg
https://youtu.be/I107zUeuUFA cr:dingo music
Party Shots M/V
https://youtu.be/as_As7DGNM8
Going Going M/V
https://youtu.be/8TBDBCdaf3Y
"Don't act" Special Clip
https://youtu.be/Ke0mkAxzs-I
俊昊
《只是相爱的关系》O.S.T (2018/1/16 公开)
https://imgur.com/ttsxRYF.jpg
只是相爱的关系OST Part.6 Rain or Shine Teaser
https://youtu.be/8bBY6hOyoP8
日本第6张迷你专“Winter Sleep”1/25发行
MV: https://youtu.be/bdWzSnP9q_k
JUN.K
Japan Solo Tour 2018 "NO TIME"
3/6起于东京、名古屋、大阪、福冈等地举办
https://youtu.be/AY7epy3cOYE
祐荣真不愧是团宠,JUN.K曾说祐荣专辑是他很期待的生日礼物XD
https://imgur.com/LMRYxHQ.jpg
泽演 玉网民当兵仍不忘帮忙祐荣宣传XDDDD
https://imgur.com/54HnuLT.jpg
而Khun目前启程去中国,灿盛在准备网络剧,大概是这样~