2018年也将继续的 EXO、BTS、SEVENTEEN
“三国志”！
https://i.imgur.com/rqe9TsU.jpg
2018年正式到来，与去年相同地，在韩国被称为“EBS”的 EXO、BTS 防弹少年团、SEVEN
TEEN，今年也将展开激烈地角逐。
◆ EXO－出道7年的 K-POP 代表性团体的历史将会继续
K-POP 的代表性团体 EXO 将在2018年迎接出道7周年。在2012年出道后就一跃成为明星的
EXO，自2013年起就开始席卷各大年末颁奖典礼的大赏，直到去年为止，创下了连续5年
获得大赏的纪录。而他们也以正规四辑《THE WAR》突破百万张的销售量，写下了连续四
张正规专辑销量破百万的纪录。
2018年，EXO 预计将会以不变的热烈活动与粉丝见面。他们预定会在完成进行中世界巡回
《EXO PLANET #4》之后，正式展开2018年的活动。而 Su Ho、D.O. 等成员的个人活动也
会持续进行。
经纪公司 S.M. Entertainment 相关人员表示：“EXO 将会同时进行演唱会巡回与个人活
动，在2018年也会努力地活动。”
◆ BTS 防弹少年团－2018年也是“WORLD WIDE BTS”
BTS 防弹少年团在去年度过了出道以来最为火热的一年。以去年9月发表的迷你五辑《LOV
E YOURSELF 承 ‘Her’》受到热烈喜爱的 BTS 防弹少年团，于11月成为第一组受邀出席
《American Music Awards (全美音乐奖)》的 K-POP 团体，并以“世界级”的活动受到
许多瞩目。此外，全世界的多家媒体也相当关注 BTS 防弹少年团，是他们成为继 PSY 之
后，受到全世界注目的“World Star”！
BTS 防弹少年团在去年12月27日发表的美国 Billboard (告示牌) 排行榜上，分别登上“
Main Stream 40”榜的27位、“Independent Album”榜35位，并且连续4周登上“World
Album (世界专辑榜)”1位，还在“Social 50”排行榜上创下54次1位的纪录。考虑到粉
丝们对 BTS 防弹少年团的喜爱，以及全世界的注目程度，他们的“纪录”的尽头似乎无
法估计。
新的一年，BTS 防弹少年团将于1月13、14日举行粉丝见面会。而经纪公司 Big Hit Ente
rtainment 则表示：“今年 BTS 防弹少年团也会如同以往地努力活动。”
◆ SEVENTEEN－完全体、子团活动同时进行，挑战综艺、演技
SEVENTEEN 也是让2017年变得更加火热的团体，出道第3年的他们，就与 EXO、BTS 防弹
少年团并列为“EBS”，成为 K-POP 三大男团之一。
SEVENTEEN 去年11月初公开的正规二辑《TEEN, AGE》，在发行后登上美国 Billboard (
告示牌)“World Album (世界专辑榜)”1位、Hanteo 排行榜1位等，席卷了韩国国内、国
外的音乐排行榜。他们也以主打歌《CLAP 》 获得多个音乐节目的1位殊荣，受到广大的
喜爱。
以今年2月举行的2场韩国粉丝见面会为始，SEVENTEEN 预定将会发行专辑并展开完全体活
动。经纪公司 PLEDIS 相关人员表示：“继去年之后，2018年对 SEVENTEEN 而言也会是
相当忙碌的一年。除了团体活动之外，SEVENTEEN 预计将会同时进行子团活动与综艺、演
技等个人活动。敬请期待。”
内容来源：STARNEWS
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2017122910571636855&type=3
翻译与撰写：Kpopn 的 Leila
作者: gogoSammy (侠客) 2018-01-01 21:57:00
W也还有一年可以忙啊!!!
作者: nrefder ( ) 2018-01-01 21:58:00
感觉EBW比较合适
作者: asunyyi 2018-01-01 21:59:00
三大我以为有wanna one
作者:
RURUsh 2018-01-01 22:00:00很明显EBW其实....
作者: yuuuuuy 2018-01-01 22:00:00
以为这种文章会提到WO 然后看到用词是去年觉得啊2017真的过了呢 今年大家又要开始缔造新的记录了
作者: huhu88876 (便祕女) 2018-01-01 22:01:00
我以为会有WO
作者: gaudiron (gaudiron) 2018-01-01 22:01:00
BEW才对
作者: huhu88876 (便祕女) 2018-01-01 22:02:00
BEW比较顺 跟B&W很像
作者: icode (动力 成长) 2018-01-01 22:02:00
我也以为Wanna One有在里面，这几个月活动行程超满的
作者:
li924iy (哩哩啾)
2018-01-01 22:03:00好像某个美国电视台的名字
作者: cic0705 (cic) 2018-01-01 22:05:00
纯推防弹
作者:
dakook (猫奴)
2018-01-01 22:05:00WO会到什么时候?
作者:
yzupj (yzupj)
2018-01-01 22:05:00以为有wanna one+1
加上TWICE 变EBT还差不多 17还差的有点远啊..
作者: u6fm3 2018-01-01 22:06:00
不得不说 应该是BEW啊~WO成绩真的是非常非常好bobo好久不见啊~
2016有EBS，这篇报导只是延续2016年末时的话题，请问2016就有WO了吗？？？
作者: pinny2222000 2018-01-01 22:08:00
推推防弹，今年也继续升空吧
作者:
Greein (GreenY)
2018-01-01 22:08:00反正WO年底就会解散，争这个能干嘛？XD
因为2016年被合称为EBS吧 WO 2017年才出道 可能媒体又会帮他们合取新称号xdd
作者:
loveeja (阿滴)
2018-01-01 22:11:00新闻一开头不是就有说，去年被称为EBS的三团吗XD记者都
作者:
i826678 (shinzichen_HCS)
2018-01-01 22:11:00没有加上Wanna One可能因为是限定团吧，不过现在WO真的是大势～这篇有点在讲长期规划的感觉
作者:
Yyuhann (望鹊)
2018-01-01 22:12:00EBS本来就是之前就有的说法啊
作者:
icega (冰块)
2018-01-01 22:12:00就是沿用先前的称号继续报导阿
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2018-01-01 22:13:00S团去年是最接近两顶团的男团
作者:
vogue81 (..)
2018-01-01 22:14:00应该还有WO
作者: ys5967102 (ys5967102) 2018-01-01 22:14:00
见证了什么叫双重标准哈哈
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2018-01-01 22:16:0017的专辑销量很猛 音源差这两团蛮多的
作者:
Greein (GreenY)
2018-01-01 22:16:00不过讲真的，17目前还无法跟另外两个激烈角逐
EBS就之前2016就有的词 WO当时就还没出道啊...
作者:
gr88 (grace714)
2018-01-01 22:17:00作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2018-01-01 22:17:00Seventeen也很赞啊去年就没WO咩XD 是说这个只列男团@@?
作者: miluwang (有型的咪路) 2018-01-01 22:18:00
三团都推~~
作者: yuhan000301 2018-01-01 22:18:00
EBS三团都推!!
作者: MiSaMoTzu 2018-01-01 22:19:00
推EXOBTS
作者:
dxoxb (噗噗)
2018-01-01 22:23:00WEB排序有单字梗
作者:
Cchild (24)
2018-01-01 22:24:00EBS都推
作者: bluehero31 (bluehero31) 2018-01-01 22:24:00
推seventeen ～！
作者:
li924iy (哩哩啾)
2018-01-01 22:25:00反正2019就没有WO 争这个干嘛
作者: tsubasakeke 2018-01-01 22:25:00
推EBS
作者:
aoki23 (elmo)
2018-01-01 22:25:00推SEVENTEEN!!!
作者: looveinn 2018-01-01 22:25:00
推SEVENTEEN
作者: naaa1317 (Nanana) 2018-01-01 22:25:00
推舞台很强的SEVENTEEN~
EBS本来就是之前就有的啊XD推17！期待子团活动！
与去年相同地，在韩国被称为“EBS”↑↑↑ 与去年(2016) 这几个字看不懂吗?
作者:
Blanche (Blanche)
2018-01-01 22:31:00推防弹 新的一年继续努力！！
作者: qwe8811238 (qwe8811238) 2018-01-01 22:31:00
推防弹
作者: winterkid011 (不想长大) 2018-01-01 22:31:00
推17 2018继续努力！
推推seventeen 每次的舞台都非常非常用心加了很多巧思～
作者:
littlefd (evelyn)
2018-01-01 22:33:00推十七！每场表演都做得很强很完美！
作者:
ivanki (优活)
2018-01-01 22:34:0017有努力空间～并列其实言之过早
作者:
mi40828 (阿品)
2018-01-01 22:34:00推防弹！2018也继续展翅高飞吧！
作者:
NingL (lifetime)
2018-01-01 22:34:00从出道那年开始算第一年 EXO 2018是出道第7年没错
作者: NC0516 2018-01-01 22:35:00
2018应该还是EBW年，2019就不清楚了。
作者: everyposs 2018-01-01 22:35:00
推防弹~2018一起飞
作者: KLYY (KGG) 2018-01-01 22:35:00
推17~会继续奔跑的~
作者:
belongs (。夜猫。)
2018-01-01 22:36:0017的公司太雷，明年搞不好又全丢到日本了呵呵
作者: mysheltero 2018-01-01 22:36:00
推我们防弹!!!
作者:
Greein (GreenY)
2018-01-01 22:37:00BTS在2016还没那么爆，但2017整个冲上去了，17却还是持平，并列反而变尴尬
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2018-01-01 22:39:00
推防弹！2018年继续飞翔吧~
作者:
i826678 (shinzichen_HCS)
2018-01-01 22:39:0017真的很用心在准备每次专辑每次舞台，拜托P社别再雷QAQ
作者:
jur1512 (jun)
2018-01-01 22:40:00推EXO 三团一起加油
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2018-01-01 22:40:00exo出道七年了.....时间过真快
作者: tt2dd 2018-01-01 22:41:00
推防弹～～～～
作者: sweet12 (Cindy) 2018-01-01 22:42:00
推EBS～
作者: suzu0727 2018-01-01 22:42:00
推SEVENTEEN
作者: vera112244 (科七) 2018-01-01 22:43:00
推17 继续加油~
作者: joy27481913 2018-01-01 22:43:00
推EXO
作者: baby86325 2018-01-01 22:46:00
推EXO
作者:
wingfun (天兵)
2018-01-01 22:46:00没有WO也太奇怪
作者: loulou741 2018-01-01 22:46:00
推我们17~~~今年也继续加油
作者: light0226 2018-01-01 22:48:00
推SEVENTEEN,2018也继续加油~!!
作者: gentlehsin (温馨) 2018-01-01 22:49:00
推SEVENTEEN！！期待2018的表现～
作者: Nilycee (Sia) 2018-01-01 22:51:00
推防弹
作者: lorenzoc799 (豆腐豆腐) 2018-01-01 22:55:00
17不错啊每年都有上升 感觉稳稳的
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2018-01-01 22:55:00推防弹~~~
作者: smellsgooD (香香) 2018-01-01 22:56:00
推SEVENTEEN!!!!!
作者: jessicxx 2018-01-01 22:57:00
推防弹
作者: rettaguysg (retta) 2018-01-01 22:58:00
防弹加油！
作者: ghes82929 (Una) 2018-01-01 22:59:00
推EXO 最近也很爱17
作者: elvira323 2018-01-01 23:00:00
推17！
作者: Uynee (Uynee) 2018-01-01 23:00:00
推EXO
作者:
pttnew (balabababa)
2018-01-01 23:00:00推防弹，2018继续飞吧！！
作者: rainynightj 2018-01-01 23:00:00
推防弹
作者: inmaxjun (TOMATO) 2018-01-01 23:01:00
推EXO
作者: yhg0725 (yhg) 2018-01-01 23:01:00
推EXO
作者: dio0111 2018-01-01 23:02:00
推EXO
作者: ksjopslh (余焚) 2018-01-01 23:02:00
推防弹!!2018继续加油
作者: ame940125 (emaxiajunsu) 2018-01-01 23:04:00
推17
作者: ccc12233 2018-01-01 23:05:00
推EXO
作者: yuyuff 2018-01-01 23:05:00
推EXO
作者: chichi26467 (搭) 2018-01-01 23:05:00
推防弹
作者: kaiyu0322 2018-01-01 23:06:00
推17！！！！！！！！！
作者:
Visoul (Visoul)
2018-01-01 23:06:00Keep flying with beautiful wings in 2018!
作者: doris0211 2018-01-01 23:07:00
推防弹＆Seventeen~~~都是非常用心做音乐的孩子们~~~~2018也继续大发吧~~~~
作者: pinkcyxo (XOXO) 2018-01-01 23:09:00
EXO!!!!!!
作者: dabby0731 2018-01-01 23:09:00
推防弹！2018继续加油
作者:
potatoes (potatoes)
2018-01-01 23:09:00推防弹！2018也一样精彩的度过吧！
作者: justyesung (潼_*) 2018-01-01 23:10:00
推SEVENTEEN
推防弹~Let's fly our beautiful wings in 2018 like 2017!
作者: etchou (周周) 2018-01-01 23:10:00
推SEVENTEEN！因为公司的关系，每一步都得走得很小心、走得稳。2018年也继续慢慢上升吧～
作者: annag (Elise) 2018-01-01 23:12:00
推防弹和17，2018继续加油吧！
作者: ijenchiang (CIJ) 2018-01-01 23:12:00
推防弹，推小17
推SEVENTEEN 年末舞台都超用心 2018也加油吧！
作者:
freechy (freechy)
2018-01-01 23:16:00防弹2018继续飞吧～
作者: Polly123 (Polly) 2018-01-01 23:17:00
推防弹~~~2018继续加油！！！
作者: aboluji 2018-01-01 23:19:00
推17！2018也继续加油吧~
作者: rainy1989220 2018-01-01 23:20:00
推17，努力稳稳的一起往上走～
作者: miyawang 2018-01-01 23:20:00
推防弹！
作者: Melodyhsu 2018-01-01 23:21:00
推EXO! 2018团体活动跟个人活动都继续加油!
作者: herokiki0524 2018-01-01 23:21:00
推17
推17！2018也继续加油吧，fighting!!!
作者: Petrichoreo 2018-01-01 23:22:00
防弹2018继续飞~~
作者:
yuessi (hitomi)
2018-01-01 23:25:0017成绩不错但不觉得能跟EB并列。销量是跟GOT7同等级
作者:
asami (阿撒米)
2018-01-01 23:25:00推EXO 推17 \(//▽//)\
作者: linyych54 (chenni) 2018-01-01 23:25:00
推EBS
虽然是阿米但也很喜欢17，舞台都超好看的，这篇文感觉有点在谈长期规划，WO是能长期规划吗......？
作者:
tttwo (Hsieh)
2018-01-01 23:27:00推EXO
作者: winwwkino629 2018-01-01 23:29:00
推17
作者: pastachin (小田) 2018-01-01 23:34:00
推EXO!
作者:
luyiouo (路易)
2018-01-01 23:37:00推防弹~
作者: selin322 2018-01-01 23:37:00
推Seventeen!!!
作者:
as0123 (呵呵)
2018-01-01 23:37:00大家都加油！！
推17 真的是每个舞台都很用心 相信认真看过的都会被打动QQ
作者:
rush77 (shhhh)
2018-01-01 23:38:00推EBS 各种风格都有
作者: tt50214tt 2018-01-01 23:41:00
推EBS还有WO
作者:
XXSu (传说)
2018-01-01 23:42:00觉得17还要加油 我认得wo全员但17我只有听过一些歌
作者:
ngc7331 (零点零)
2018-01-01 23:42:00推防弹
作者:
OPissue (OPissue)
2018-01-01 23:43:00去年17也跟其他两团差很多八
作者: kiwilove15 (奇异果果) 2018-01-01 23:43:00
推EXO 推17
推SEVENTEEN 13人都很认真负责制作自己的专辑
作者:
alisea (alice)
2018-01-01 23:43:00推SEVENTEEN
17虽然人很多要认有点久，但他们团综蛮好看的看完笑完也认完了啦 XDD 偷推美好的一天 (///▽///)
作者:
alisea (alice)
2018-01-01 23:44:00EBS称号是2016年底韩网新闻给的，不是自己号称
作者: hellodoris (SU) 2018-01-01 23:44:00
推BTS
作者: smellsgooD (香香) 2018-01-01 23:45:00
推17的漂流记 看完后人都认全了～
作者: dhyc (Pétale) 2018-01-01 23:45:00
推SEVENTEEN~~~
作者: bellej95315 2018-01-01 23:46:00
推EXO
作者:
hcmomo (含情モモ)
2018-01-01 23:51:00推世界的防弹也推SEVENTEEN! 音乐和舞蹈都超棒
既然a大讲了也想讲一句 其实17的韩饭满讨厌综艺媒体之类的用EBS介绍17 毕竟有点招黑XD 不过韩媒要这样讲也没办法…
作者: ingiljeing (尐) 2018-01-01 23:54:00
17在访谈也有提到EBS是过誉但是真的推17的努力用心当然EB前辈也是一直开创韩乐的纪元三团都推～
作者: GK0830 2018-01-01 23:54:00
推Seventeen~~~
话说欢迎v大入坑XDDDDDD 保证跌进去出不来(?
作者: tachicyan (Joyce) 2018-01-01 23:56:00
推SEVENTEEN~ 表演团综都很棒
作者: Kevin8432 (Kevin) 2018-01-01 23:57:00
欢迎V大入坑+1 XDDD
作者:
sunny0919 (sunnyhuang)
2018-01-01 23:58:00推seventeen
作者: puyunxi (Wannable) 2018-01-02 00:00:00
推!!!因为美好的一天认得所有团员+1 很好看!!!
作者: Sophia96 (Sophia96) 2018-01-02 00:04:00
推17～
作者:
FuySenk (once)
2018-01-02 00:06:00推EXO
作者: c10023905 (肚子好饿) 2018-01-02 00:06:00
推EXO
作者: here0613rkk (h13) 2018-01-02 00:07:00
推防弹
作者:
meico (meico)
2018-01-02 00:09:00推防弹! 推17! 觉得17歌不错但人太多很难认
作者: arsl122021 (ritsu) 2018-01-02 00:09:00
推EXO推SEVENTEEN 喜欢去年年末17的舞台
作者: Sophia96 (Sophia96) 2018-01-02 00:11:00
17练习室影片大推 很帅又很好笑XD
作者: she2629 2018-01-02 00:11:00
推防弹
作者: snoopy840811 (鱼尸) 2018-01-02 00:16:00
推17!!!!!!
作者:
baek04 (晨)
2018-01-02 00:24:00推EXO～推17
作者: peggie0712 (特上柠) 2018-01-02 00:24:00
推EXO
作者: mapleripples (有纪) 2018-01-02 00:26:00
SEVENTEEN的舞台很棒~17漂流记超适合认人，又很好笑XD
作者:
vogue81 (..)
2018-01-02 00:30:00推防弹也推17,17有几首蛮好听的
三团都不是饭 但是EB都是大势到 我默默认出所有团员 17歌不错听舞台表演也都很有新意但人太多我认不齐 人老了现在偶像团综都不太会去看了～
作者: siowu 2018-01-02 00:37:00
推推SEVENTEEN~
作者: mayting3557 (相信2!3!) 2018-01-02 00:40:00
推防弹 2018继续飞翔～
作者:
LaChick (拉鸡不是垃圾)
2018-01-02 00:41:00三团的都推 是说wo限定不在范围内吧
作者: ninachinn 2018-01-02 00:46:00
推 BTS
作者:
ohlilian (oh_lili)
2018-01-02 00:48:00推SEVENTEEN 很喜欢他们的舞台变化！！
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2018-01-02 00:49:00不能用任团员来比啦17都快跟BE两团加起来一样多了XDDDDDD
作者: cian0208 (cian) 2018-01-02 00:58:00
推17!
作者: monsteris520 (olan) 2018-01-02 01:00:00
推防弹
作者: blauXaoi 2018-01-02 01:02:00
2018防弹继续健康飞高高吧
作者:
ken8687 (ken)
2018-01-02 01:03:00推防弹
作者: A3226177 2018-01-02 01:05:00
推防弹～～～
作者:
deer0731 (上唇缘的情侣痣)
2018-01-02 01:06:00推推防弹~
作者: TPC1993 2018-01-02 01:08:00
推防弹
作者: TifGreen (艾肥) 2018-01-02 01:25:00
推SEVENTEEN
作者:
funghi404 (nomicoff4)
2018-01-02 01:29:00推SEVENTEEN!!!批社如果能多争取到多点资源就好了呢QQ（虽然不雷还是比较重要）
作者: loxe9 2018-01-02 01:41:00
推EXO!!
作者: huangjoy1994 (joy) 2018-01-02 01:51:00
推SEVENTEEN!
作者: harzeen (阿刚) 2018-01-02 02:05:00
推SEVENTEEN
作者: wt20929 2018-01-02 02:09:00
推EXO
居然有这种排法 17离前两团还有不小的差距阿啊原来是去年，去年的话这样排还算可以里解理*干 不对..是16年
作者: HaNNaHi (天生冰块脸) 2018-01-02 02:20:00
推EXO!!!
作者:
worry (worry)
2018-01-02 02:51:00推!SEVENTEEN!! 努力又谦虚的孩子们! 也推前辈们!
推17 被两倍速的don't wanna cry圈粉11
作者:
gwen23 (嘿嘿)
2018-01-02 02:56:00推防弹！
作者: sowhatdudu 2018-01-02 03:16:00
推SEVENTEEN
作者: vicky18138 2018-01-02 04:09:00
推SEVENTEEN!!
作者:
gwen8688 (Clover77)
2018-01-02 07:11:00推EXO 2018脚步也不停歇!!
作者: t589642tina 2018-01-02 07:22:00
推EXO～
作者:
dks0112 (红茶微糖)
2018-01-02 08:24:00推EXO
作者:
rice23613 (肚子饿吃肉会饱真开心)
2018-01-02 09:13:00推EBS！推防弹！
作者:
missen (荷包蛋)
2018-01-02 09:21:00推EXO!!
作者: eva4389 (hug) 2018-01-02 09:29:00
推EXO ！2018继续前进！也推防弹17 年末舞台真的很有诚意超过瘾
作者: LadyLuck04 (流星雨) 2018-01-02 09:37:00
推EXO!! 2018也要平安健康，继续往前迈进!!
作者: baekhyun888 (chichi) 2018-01-02 10:01:00
推EXO~
作者: becca850803 (becca) 2018-01-02 10:06:00
推SEVENTEEN ~
作者: ywclo3o (ywenchen) 2018-01-02 10:12:00
推SEVENTEEN 真的是一群很认真的孩子
推SEVENTEEN 再推团综漂流记 如果没时间看综艺 练习室part switch ver 也很有趣～
作者:
yufall (yuchannn)
2018-01-02 11:09:00推17 孩子们很棒！！
作者:
MINMINYYY (MINMINYYY)
2018-01-02 11:20:00EXO！
作者: tsuruzu (DAY6大发吧) 2018-01-02 11:25:00
推BTS SEVENTEEN
作者:
ParkXiyeon (\ DidiRereWoowoo /)
2018-01-02 12:10:00推17
作者: SYJ0330 2018-01-02 12:24:00
推SEVENTEEN
作者: farinacheng (far边) 2018-01-02 13:12:00
推EXO
与 EXO、BTS 防弹少年团并列为“EBS”，成为 K-POP 三大男团之一。→到底是哪些人字看不懂，限定团就不能当第三喔XD
作者: nike222 2018-01-02 15:31:00
推17！
作者: acoholvcy (66%布朗尼) 2018-01-02 15:50:00
推EXO
作者: Gina8818 2018-01-02 16:51:00
推SEVENTEEN！
作者:
jimmymi (闵)
2018-01-02 19:52:00推EXO
作者: yuew1 2018-01-03 02:18:00
推SEVENTEEN~~~
作者: phil77721 (eric) 2018-01-03 13:54:00
我也以为是 EBW
作者: Aaronpet (亚偷) 2018-01-06 04:34:00
BTS 2016Fire释出后 就一直往上冲了
作者: scion79 2018-01-10 11:15:00
推SEVENTEEN!!!