媒体名称：Ettoday
新闻连结：
https://star.ettoday.net/news/1039528
记者姓名：萧采薇 综合报导
新闻全文：
时代眼泪！韩国小学生“没听过东方神起” 昌珉崩溃了
“元祖韩流偶像”东方神起在团员允浩、昌珉皆完成兵役后，近来也积极投入回归的热身
活动中，积极上节目曝光。在25日播出的JTBC《请给一顿饭show》中，东方神起到了京畿
道杨州市白石邑挑战向民众“要饭”。行程中他们在公共汽车上遇到3位小学女生，没想到妹
妹们不但没认出眼前是大明星，还表示：“没听过东方神起。”
https://i.imgur.com/asDsFQX.jpg
▲东方神起是韩流始祖，（左起）允浩、昌珉也陆续退伍。（图／翻摄自SMTOWN脸书）
2003年成军东方神起，最初有包括允浩、昌珉、在中、有天和俊秀五位成员，当时不但红
透半边天，也是如今韩流能在全世界发展的重要开山始祖之一。2008年在中、有天和俊秀
因合约问题离开经纪公司SM娱乐，另组团体JYJ，允浩、昌珉则是继续守护“东方神起”
的名字。
在允浩、昌珉接连退伍后，东方神起也积极投入回归的热身活动中，积极上节目曝光。不
过时间仍是残酷的，25日播出的JTBC《请给一顿饭show》中，一行人在公共汽车上遇到3位小
学女生，当被问“喜欢的偶像”时，小女生们皆秒答：“防弹少年团！”主持人姜镐童（
姜虎东）还指著昌珉问：“知道东方神起吗？”小女生们瞬间堂皇，不知所措地回答：“
没听过。”
https://i.imgur.com/2A4Rlyq.jpg
▲主持人在昌珉面前问小学女生“喜欢的偶像是谁？”（图／翻摄自JTBC）
此一画面播出后，被网友形容是“时代的眼泪”。但昌珉在节目中也展现了成熟的面貌，
当被问“是否后悔当艺人”时，昌珉回答：“有得就有失，我虽然没有儿时快乐的记忆，
但我当艺人后，为家里还清了债，父母在经济方面少了很多负担，我就感觉挺好的。”更
透露在服兵役的1年9个月时间里，常坐地铁和公共汽车出门、甚至独自吃饭，“与他人相处没
有不便之处，我倒是更习惯这种生活。”
https://i.imgur.com/TjkEqW3.jpg
▲小学妹表示“喜欢防弹少年团”，但被问到东方神起时却说“没听过”。（图／翻摄自
JTBC）
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2017-10-26 19:30:00长江后浪推前浪 前浪打在最高的山顶上？
作者: hahalily 2017-10-26 19:31:00
我老了QQ
作者:
JingP (Jing)
2017-10-26 19:33:00她们回家搜寻以后应该会很嗨
作者:
Kiyoda (A＿A)
2017-10-26 19:35:00允浩会更崩溃吧XDD然后碎念一波
作者:
fiah 2017-10-26 19:35:00正常啊 每个时段都有当红的 不意外啦 只是有点感伤XD
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-26 19:35:00
允浩可能会拿影片跟孩子们传教
现在是山顶前浪的时代了 问小学生一定知道好类不想上学
作者: qewr98 (大头) 2017-10-26 19:36:00
呜呜我之前在其他粉丝朋友面前唱o正反合没人知道那首歌T_T
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-26 19:36:00
经典还是经典啊~觉得他们现在日常生活能比较不被打扰也是很不错
作者: biobirst 2017-10-26 19:36:00
正常
作者:
Ivbby (IB)
2017-10-26 19:39:00允浩会督导小学生怎么做综艺效果
作者:
ssss06 (peffffffy)
2017-10-26 19:39:00允浩要碎念了XDDDDD
作者: donedone776 2017-10-26 19:40:00
还好啦，就一代一代啊！
作者: km1914 (km1914) 2017-10-26 19:42:00
完全可以想像允浩的表情XXDD
作者:
FENJ (AKTF)
2017-10-26 19:45:00帮QQ
作者: wxes9051000 (ALLEN) 2017-10-26 19:45:00
正常吧，如果他们08年分道扬镳，然后小学生们那时候出生，现在(过8.9年)很可能没听过啊，还要再加上两年前他们当兵时间，等原因等于是孩子更小的时候...
孩子回家后：“自称是东方神起的人来跟我搭话。”小学生的父母应该会很嗨
作者:
Ivbby (IB)
2017-10-26 19:50:00允浩会说中间的小妹妹妳为什么染发
作者:
st40182 (天羽)
2017-10-26 19:53:00想到之前允浩跟高中女生安丽XD记得之前在中开Vlive也是一堆小朋友不认识他XD
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2017-10-26 19:57:00正常,比起不认识他们,被叫阿揪西比较哀伤XD
作者:
maki7633 (maki7633)
2017-10-26 20:01:00推文有画面+1 XDD
作者: elliot156645 (Elliot) 2017-10-26 20:04:00
哈哈哈哈昌珉没事的
作者:
sesaundra (sunmei527)
2017-10-26 20:06:00天啊小学就染发了！！
作者:
lazeena (Yujuhoo)
2017-10-26 20:06:00允浩跟小学生疯狂解释自己是谁 昌珉：你们自己玩就好……（飘走）
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2017-10-26 20:07:00作者: jmfufu (天马飞起行空) 2017-10-26 20:08:00
应该只有允浩崩溃吧XDDDD
作者: s90005350524 (竹子) 2017-10-26 20:08:00
允浩会文化传播XDDD
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2017-10-26 20:08:00作者: yunhos (Sandy) 2017-10-26 20:09:00
昌珉才不会崩溃，叫他大叔才会
作者: yunhos (Sandy) 2017-10-26 20:11:00
现在他们这样很好，工作量跟后辈比，有自己的时间，但赚得又不输后辈
作者:
pommpomm (澎大海)
2017-10-26 20:12:00他们江湖地位已有，钱也没在少赚的呀比起还在拼搏的后辈们，他们的生活品质肯定好很多
作者:
IKURAQ (小金太太)
2017-10-26 20:14:00XDDDDD
作者: w82814704 (油电双掌) 2017-10-26 20:21:00
听过JYJ没听过东方神起才会崩溃吧
作者:
jur1512 (jun)
2017-10-26 20:27:00XDDDD
台湾的小学生应该还是知道周杰伦的 这就是有无真材实料的差别 偶像派果然还是不行啊
作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-26 20:30:00防弹去上节目大部分都是遇上3、40代的，不认识很正常，3、40代以上的成年人对偶像不会有关心
作者: franziska05 (ernestine) 2017-10-26 20:30:00
每一期都有红的偶像，但东神永远是我心中no.1！！！
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2017-10-26 20:39:00又有姜太公又来推文里玩了
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-26 20:40:00
这个应该问妈妈
作者:
hp33 (hp33)
2017-10-26 20:43:00就两团都遇到不对的年龄层! 防弹的客群是高中以下 结果上次去高龄社区XD， 东神的应该已经是上班族了…这几个小朋友回家跟爸妈讲 爸妈应该都会疯掉XDD
作者:
dunking (冷锋过境)
2017-10-26 20:44:00小孩不认识，但妈妈是仙后觉得羡慕...
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2017-10-26 20:46:00很正常……就算是成年人看到自己不熟的大人物也没啥感觉
作者:
ivanki (优活)
2017-10-26 20:50:00那小孩父母应该会很嗨+1
作者: leepan33 2017-10-26 20:50:00
结果妈妈看到节目画面更崩溃
作者:
aceman (aceman)
2017-10-26 20:55:00现在小学生已经会染发了吗=口=
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-26 20:59:00
我小学生的时候也已经有同学会染发了，应该不算不常见
作者:
yjching (tayjoo)
2017-10-26 21:01:00楼楼上XDDD
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2017-10-26 21:06:00回家妈妈知道了会很嗨～
结果小学生回家被妈妈痛打，为何没要到签名照，怎么不知道东方神起，花钱让你们追星追到不知道东方神起，也是白费了！来自愤怒东粉大妈
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-10-26 21:13:00lo大...有啊就是我XDDD 我出生时我偶像已经出道一年了QQ
作者:
toro5566 (toro5566)
2017-10-26 21:17:00Bang!
作者:
orchidd (orchidd)
2017-10-26 21:24:00还好不是遇到允浩!XD
作者:
gi1234g (bacon)
2017-10-26 21:28:00作者:
addy779 (fly )
2017-10-26 21:29:00允浩也在阿 昌珉对大叔这个词比较崩溃XDD
racage大好小!老团也不少年轻饭是真的!大叔很好啊XD
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2017-10-26 21:44:00BTS有很多30代的姐姐饭啦XD 演唱会有看到不少 40代的就不太确定了XDDDDDD
作者:
TtTt4 (夜空飞行)
2017-10-26 21:53:00这里也有bang XD 可怕
BTS真的很多小学生饭耶，家附近的小学生袋子上挂满BTS周边
作者:
mimeory (挖系工仔郎)
2017-10-26 22:12:00通常追idol会去追跟自己年龄相近的 差太远就比较吃不到该市场 加上韩国的演艺圈是饱和竞争
三个小孩说偶像是防弹 主持人自己也说防弹 好可爱XDD
你出道那年人家还没出生啊哈哈哈我玛麻说她以前喜欢你 我把拔听你的歌长大的
作者: ijenchiang (CIJ) 2017-10-26 22:31:00
BTS上次去请饭的时候其实也有几个妈妈们知道他们啦XD
防弹30.40代粉丝感觉有崛起 每次看韩评 30.40代都很抢眼XD 去演唱会也看到蛮多妈妈辈的～
作者:
Leanneyu (傻妹一个（挺）)
2017-10-26 22:43:00昌珉表示也没必要大家都认识我!崩溃的点应该真的是大叔XDDDD
作者:
TtTt4 (夜空飞行)
2017-10-26 22:53:00我也是国中二年级会PTT的，中二的应该也有啦
作者:
lamirk (Lamir)
2017-10-26 23:20:00回去跟妈妈说，妈妈崩溃XD
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-10-26 23:28:00
防弹30，40感觉蛮多的，评论的年龄层很常是3，40代
作者:
sgpx (零的阿斯~领域)
2017-10-26 23:34:00欸 真的不是日本团吗？？
作者:
holan40 (社會新鮮人)
2017-10-26 23:45:00新闻自己加戏吧,是认不出人并没有不知道团体,说东方神奇小学生是回答 真的吗?! 如果我刚看的翻译没错
作者:
ARinko (拘泥)
2017-10-27 00:07:00这次去BTS演唱会有看到小学生 也有看到孕妇XD 30代崛起
防弹粉丝年龄层其实满广的~我身边就好多30.40代的姐姐米阿~~
老团也会有新饭的> < 我就是去年开始喜欢东神多点曝光多点新曲吧~
作者:
tyc3333 (诚恳的)
2017-10-27 00:54:00呵呵 过气老团
作者:
yjching (tayjoo)
2017-10-27 00:58:00到现在还是可以很骄傲的说出自己喜欢东方神起
作者:
tyc3333 (诚恳的)
2017-10-27 00:58:00防弹到底是能防什么弹 核弹？
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-27 01:02:00
防你这个捣蛋鬼啊(/ω＼)
作者:
Youyui (阴险的香菇)
2017-10-27 03:58:00允浩文化传播公司害我笑出来XDDDD
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2017-10-27 05:20:00
哈哈哈 我们这些仙后还在就好了 我绝对不会承认自己老…
作者: watergreen98 2017-10-27 06:41:00
bangXDDDDD
作者: qaz3152003 (悬) 2017-10-27 07:24:00
推文好有画面XD
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2017-10-27 08:34:0010/21去看防弹演唱会后面应该小六或国一的妹妹竟然说没想到一堆老人以为自己是最老的阿米了 傻眼
推我的初心东方神起<3允浩文化传播公司超好笑XD楼上R大遇到的也太没礼貌= =回他你以为你们买的了多少专辑哈哈哈
作者:
bettyntnu (bettyntnu)
2017-10-27 09:30:00防弹三十几岁的迷意外的很多呢
作者: AReum 2017-10-27 10:10:00
梁是歌比较红 经过华语歌坛一片死水后 她就变疗伤歌手的代表了 我也不知道为什么
之前MINO上节目，问路人妹妹知不知道自己宋旻浩妹妹说不知道，但解释是自己对偶像本来就无关心后来旻浩东又问妹妹知不知道防弹少年团妹妹立刻说：“你是防弹的吗！！！！！！！”WINNER 怀挺啊哈哈哈哈哈哈哈哈TTTT
作者: AReum 2017-10-27 10:19:00
可惜不是你 陪我到最后 这歌出来的时候 国中生可能才一岁而已
作者: icandbana 2017-10-27 12:12:00
楼上MINO那个好笑推个xDDDD
作者:
k86a4810 (我需要强心针)
2017-10-27 12:37:00推昌珉不会太介怀没被认出 而是“阿揪西”这点比较care不过神起童颜双子真的不用太担心啦！因为他们确实也只是个孩子XD
作者:
ronale (挑战是无限 人生是永远)
2017-10-27 14:00:00mino 那个好好笑
作者:
joenot (序哥)
2017-10-27 14:59:00东方神起也10多年了正常啦
作者: huhu88876 (便祕女) 2017-10-27 15:57:00
mino 太可怜哈哈哈