[新闻] 韩艺瑟赴香港拍戏 陌生男飙“X你老母”

楼主: xdmega (嘻嘻)   2017-10-12 18:37:28
韩艺瑟赴香港拍戏 陌生男飙“X你老母”全被播出去!
媒体名称:
ettoday
新闻连结:
https://star.ettoday.net/news/1030112
记者姓名:
(若有则必须贴出)
新闻全文:
记者吴睿慈/综合报导
韩国戏剧《20世纪少男少女》由韩艺瑟、金知硕主演,讲述现今时代的未婚女性们的现实
故事,开播熄偌N引起讨论。然而,该片远赴香港取景,却被发现女主角在逛街时遭陌
生男子飙脏话,由于收音相当清楚,令不少人看到这幕都吓了一大跳。
https://cdn2.ettoday.net/images/2854/d2854851.jpg
▲《20世纪少男少女》赴香港取景。(图/翻摄自MBC)
《20世纪少男少女》9月曾远赴香港取景,韩艺瑟与其剧中助理在古色古香的街道里逛街
,恰好与初恋金知硕擦身而过,画面唯美又浪漫,未料,戏剧9日播熄陛A有观众发现
戏剧里竟出现民众骂脏话,一名陌生男子狠飙粤语“屌你老母臭閪,你叫差人黎都唔撚惊
你啦”,不雅问候妈妈的脏话,令人相当震惊。
https://cdn2.ettoday.net/images/2854/d2854850.jpg
▲韩艺瑟赴港拍戏,竟播出港男飙脏话。(图/翻摄自mbc)
由于这幕声音是在女主角韩艺瑟逛街的时候,且没有其他背景音乐,该名男子的脏话相当
清楚地被收进对话里,疑似是剧组跟当地民众闹得不愉快,但工作人员并未仔细审查对话
内容,意外将不雅的脏话一起播出去,首播第一集就出现放送意外。
心得或评论(选填):
作者: StressND (rmgooddd)   2017-10-12 18:40:00
作者: yougottt (hello)   2017-10-12 18:43:00
XD
作者: kt9701 (小栗子)   2017-10-12 18:44:00
看不懂那句粤语的意思?
作者: minna (是个人妻)   2017-10-12 18:49:00
前一句就相当于某blue之前飙的五字经(不过更难听就是了),后一句是呛就算叫差佬(条子)来他也没在怕这样
作者: goodday (goodday)   2017-10-12 18:50:00
那句话等于(消音)人家的娘亲
作者: NTJL ( )   2017-10-12 18:52:00
跟加拿大骂得差不多意思 更粗俗一点^大哥
作者: TtTt4 (夜空飞行)   2017-10-12 18:54:00
X你娘机X,你叫警察来都不会他X的怕你啦。
作者: kinki2343 (kinki2343)   2017-10-12 19:09:00
记者能用中文打出来真的很厉害XD
作者: aa0845 (乖喔)   2017-10-12 19:16:00
当初被间谍明月雷到的观众4NI
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-10-12 19:18:00
blue来了 谁叫我?
作者: mysecret   2017-10-12 19:20:00
推楼上,笑了
作者: omychoi   2017-10-12 19:29:00
前半句是想跟她妈妈发生性行为啊 还具体地评论妈妈的性器官是臭的是非常难听的广东话脏话然后除了屌应该写成 “﴿? 其余都是正确的广东话用字原来ptt没办法显示? 是“门小”把小字放到中间
作者: zg6782a (骤雨俄顷)   2017-10-12 19:58:00
on9?
作者: orzforlife (玩囧人生)   2017-10-12 20:06:00
Delay no more
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2017-10-12 20:18:00
香港不意外
作者: jerry0420yc (小王子)   2017-10-12 20:29:00
blue了 blue了
作者: Schwertlilie (ShuS)   2017-10-12 20:30:00
这边也能看到布鲁大
作者: sabbathstar (LC)   2017-10-12 20:39:00
怎么觉得是刻意不消音啊,这样播出去观众才知道他们被辱骂……不然一般有其他声音都直接后制消掉
作者: vivi09 (薇琪吳)   2017-10-12 20:56:00
当初被间谍明月雷到的观众wwwww
作者: jjyn (JJ林俊杰)   2017-10-12 21:02:00
楼上我也是,从此对她非好感
作者: kinki1987119   2017-10-13 00:02:00
间谍明月雷到+1
作者: longsre (Longsre)   2017-10-13 00:14:00
落跑明月印象深刻
作者: wafiea708 (元素708)   2017-10-13 00:45:00
韩艺瑟近年的电视剧我都不喜欢 安娜夫人你要好好挑戏呀
作者: tracyeon0403   2017-10-13 08:01:00
J大香港不意外是什么意思
作者: sachajam (沙茶酱)   2017-10-13 13:19:00
不意外 被阿共玩残的香港
作者: ss2121647 (pesor)   2017-10-16 19:22:00
丢雷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com