媒体名称：allkpop
新闻连结：https://goo.gl/rxUEeu
记者姓名：KpopJoA
新闻全文：
VIXX日本新曲“LA LA LA 谢谢你的爱”在数个日本榜单夺冠
https://i.imgur.com/7xgp2ey.jpg
韩国男团VIXX 带着他们最新的日本专辑“LA LA LA 谢谢你的爱”席卷了日本的音乐榜单
，分别在“Billboard Japan”跟 “Tower Records”两个榜单获得第一。
VIXX在9/27 释出了他们的新专辑“LA LA LA 谢谢你的爱”并在 Billboard Japan的周榜
（9/25-10/1）获得第一，同时也在所有的 Tower Records' stores 得第一。
随之韩国男团 Wanna One 也在同一个Billboard 日本榜单以“1x1=1 (To Be One)”获得
第三。在同一个 Tower Records' 榜上获得第二，第三名则是BTS 的“Love Yourself:
承Her”的trailing behind.
在这之前VIXX的日专也在发行的第一天获得Oricon 日榜第一。
https://i.imgur.com/KYiCagS.jpg
心得或评论(选填)：
第一次翻译新闻跟发文，如有误请多多指教，谢谢。
作者: Kalafina (Keiko & Wakana) 2017-10-06 17:57:00
推个VIXX，日专很有诚意也很好听!!
作者:
luckydg (luckydg)
2017-10-06 18:13:00BTS好像比较不合日本风味?觉得以他们现在红的程度在日本好像应该要更好的感觉
作者:
bfetter (ヘイワードのバスケ)
2017-10-06 18:24:00BTS在O榜周榜第一
Tower Records是日本的唱片行，榜单是唱片行排行
作者:
luckydg (luckydg)
2017-10-06 18:26:00那Billboard Japan又是怎样排名的?怎么会排成BTS第三名啊?
不过我本来是进来推VIXX的XD 这次O榜也前三成绩很好
作者: cp40137 (布丁狗) 2017-10-06 18:28:00
推VIXX
作者: rainbowdazz (雾) 2017-10-06 18:31:00
推 vixx~~
作者:
bogotbin (bogotbin)
2017-10-06 18:42:00推VIXX! 日本活动也辛苦了~
作者: zzzlin 2017-10-06 18:43:00
推VIXX~~~~
作者: hsuangmbh 2017-10-06 18:47:00
推VIXX!!!
作者: yahihi2468 2017-10-06 19:15:00
VIXX推~
作者: ririoharu 2017-10-06 19:19:00
推
作者: ruru0802 2017-10-06 19:59:00
推VIXX
作者: kiki0214 (不能说的秘密) 2017-10-06 21:18:00
推VIXX!日专大发，LEO也恢复健康归队了
作者:
annysa (annysa)
2017-10-06 21:31:00作者:
pttnew (balabababa)
2017-10-06 21:44:00谁会知道Billboard Japan怎么排的XD 发专辑这段时间没在日本活动宣传也不是日专，没高度关注很正常吧。推VIXX
作者:
nccucat (flyhigh)
2017-10-06 22:13:00推VIXX!!!!!
作者: yakuraon0528 (草邑) 2017-10-06 22:52:00
推VIXX
日本还蛮吃BTS这味的啊～XD Oricon以韩文专拿下第一不容易啊
作者: INdondon (indondon) 2017-10-07 01:02:00
推VIXX♡♡♡♡
作者: HSHan (憨憨) 2017-10-07 03:56:00
推VIXX
作者: jungjialin (jaelim) 2017-10-07 16:39:00
vixx~~
作者: ruby5978c 2017-10-07 23:36:00
推VIXX~~
作者: MapleBelieve 2017-10-08 10:11:00
推VIXX!!!!!!