媒体名称：日刊体育
新闻连结：http://naver.me/FLo0uIle
记者姓名：李美贤(音译)
新闻全文：
魔术师崔贤宇对最近发生的魔术表演事件发表了正式立场，特别是对于APRIL真率
接连而来的指责觉得心疼，同时还解释相关魔术在著作权上无任何问题。
崔贤宇12日于个人SNS写到"不久前，APRIL真率在活动现场表演时，无意间揭穿了
魔术戏手法，也因为这件事在SNS上得到很多人的关心。与当初的想法不同
引起轩然大波，我听到一些令人害怕的事情，也有一些与事实不符的言论，
我才写了这一篇文。"
接着他还提到"对于魔术表演手法被揭穿的争议，更惊讶的是对真率的责难。
还不熟悉舞台的未成年人17岁的真率初次尝试魔术表演真的很紧张，
在各自立场有努力练习过，但是结果却出现了失误，那个瞬间其实我也很慌张，
虽然部分魔术被揭穿有点可惜，那天表演后也有互相鼓励做为结尾。"
此外，"影片在流传之后，对于那位年轻朋友的责难留言让我觉得很心疼。
也收到所属社DSP通过电话再次向我道歉，对于所有魔术演出我都有不可以推卸的责任，
请不要再对还没有很多舞台经历的年轻新人真率过多的指责了。"
先前真率在5日在首尔瑞草区K酒店举行的"2017全国残疾学生e庆典"上，
崔贤宇和真率一起准备了魔术表演。当天进行魔术中的一幕是将铁笼放入火坑
放下布幕后再重新拉起的简单魔术。
但是真率却在提早出现在观众面前揭穿了魔术手法，因此引发观众非议。
对此崔贤宇也提到了'魔术著作权'，魔术手法与智财权是很亲近的，因为魔术手法
并不容易，为了要注册成专利需要有一些技术，是一种任何人能观看部分的技术，
这个魔术是老魔术师Gustave Fasola的魔术相关应用，所以并没有著作权问题。
(now you see me(出神入化)电影中有人说已经揭穿了魔术手法，但我认为这没什么。)
<崔贤宇脸书全文>
大家好，我是魔术师崔贤宇。为了解释最近发生的误会，谨慎地写了这篇文章。
不久前，APRIL真率在活动现场表演时，无意间揭穿了魔术戏手法，
也因为这件事在SNS上得到很多人的关心。与当初的想法不同引起轩然大波，
我听到一些令人害怕的事情，也有一些与事实不符的言论，才写了这一篇文。
最近我在节目中有提到关于魔术著作权的故事，因为这样不少人以此为据批评了真率，
想透过这篇文章进行说明。很多人问我说为什么能够创作这么多的魔术或演出，
就像是歌手和作曲家、作词家分开，魔术也有类似分类的制作出魔术的builder和
创造想法的designer。当然就像歌手兼职一样，魔术师也会加入自己想法在表演当中，
但是大部分会是在互相帮助的同时，制作并且发展魔术。但在节目中我只有简略说明
此过程中所产生的魔术著作权，所以准确地说魔术手法就是智财权，因为魔术手法是
很难注册的，为了注册专利无论是谁都可以技术方式来解读技术。
魔术的特点本身就是不可或缺的因素，魔术手法不是专利方式存在，而是魔术师
之间的材料，是以某人的无形身分存在。我们也以魔术研讨会的型态或是秘密图书馆
(通过考试者才能阅览书籍)型态，公开了魔术的创意和制作，并且明确标示属于谁的，
所以当我想使用的时候，就得联系对方请求谅解或是以付费的型态取得。
这个魔术是老魔术师Gustave Fasola的魔术相关应用，所以并没有著作权问题。
(now you see me(出神入化)电影中有人说已经揭穿了魔术手法，但我认为这没什么。)
对于魔术表演手法被揭穿的争议，更惊讶的是对APRIL真率的责难。还不熟悉舞台的
未成年人17岁的真率初次尝试魔术表演真的很紧张，在各自立场有努力练习过，
但是结果却出现了失误，那个瞬间其实我也很慌张，虽然部分魔术被揭穿有点可惜，
那天表演后也有互相鼓励做为结尾。
影片在流传之后，对于那位年轻朋友的责难留言让我觉得很心疼。
也收到所属社DSP通过电话再次向我道歉，对于所有魔术演出我都有不可以推卸的责任，
请不要再对还没有很多舞台经历的年轻新人真率过多的指责了。
同样地，对于使用该魔术的后辈、同事们传达出我心中想法。
透过留言知道了很多人喜欢魔术，能够感受到珍惜的心情，就如同爱魔术的心意
我也会展现出更加努力的模样，以后好好演出并欣赏魔术，感谢您的阅读。
https://www.facebook.com/magicianchoi/posts/1677402412304897?pnref=story
心得或评论(选填)：
作者:
v00001 (猫)
2017-09-12 16:20:00推
作者:
pkkcyc 2017-09-12 16:28:00推!
作者: yu830619 (芭乐) 2017-09-12 16:30:00
真率被骂超惨QAQ
作者: kimboyo123 (金宝yo) 2017-09-12 16:37:00
推
作者: gnpqwoqweo 2017-09-12 16:38:00
推 翻译 希望事件平息吧
作者: yooda (尤达) 2017-09-12 16:39:00
啊上一篇为何删除?
作者:
asonne (上野木鱼问 )
2017-09-12 16:53:00前辈的气度～
作者: SungNaYeon (成娜妍) 2017-09-12 16:54:00
小真率加油！！
作者: patricko11 (patricko11) 2017-09-12 16:57:00
小真率加油!! 没有人会故意要破坏演出的QQ
作者:
Lia (如入无人之境)
2017-09-12 17:14:00魔术表演里助手出错导致穿帮应该是魔术师的责任才对
作者:
SivaChen (SivaChen)
2017-09-12 17:14:00上篇推文有大大说可能是敲两下笼子为暗号，结果笼子关太
作者:
SivaChen (SivaChen)
2017-09-12 17:15:00大力，好像多弹一次，就提早跑出来了ˊ_>ˋ
作者:
saterr (äºäºŽ)
2017-09-12 17:37:00内文说得满清楚的啊 提早出来不过发生都发生了 本人或公司还是趁早出来说明一下比较不会一直吵下去吧
作者: jackit19867 (轩辕牧童) 2017-09-12 17:42:00
提早出来是观众看到的，但没有说是哪里出问题导致的结果?
作者:
StarryVT (梨子凤梨翔)
2017-09-12 17:43:00谢谢出面详细说明, 心疼小真率, 也祝魔术事业顺利
作者: jiayouwen (小游) 2017-09-12 17:51:00
是说这种魔术表演好就魔术师好棒棒 意外穿帮却叫助手担??这好像不太公平吧
作者:
ttcml (三三)
2017-09-12 17:57:00因为是助手出错...？
作者:
heered 2017-09-12 18:06:00什么叫公平= = 助理如果出错助理本来就有责任，虽然不清楚到底怎么出包，还是推崔贤宇发言
作者:
pkkcyc 2017-09-12 18:07:00暗号没沟通好本来就是双方的事 不应该让任何一方单独承担
作者:
saterr (äºäºŽ)
2017-09-12 18:15:00内文已经说助手失误了啊
作者: jiayouwen (小游) 2017-09-12 18:18:00
这不是要双方配合吗？我是不觉得可以把错全怪在一人头上啦
作者:
pkkcyc 2017-09-12 18:20:00内文只有说失误 没有指出是谁失误/如何失误
作者:
saterr (äºäºŽ)
2017-09-12 18:23:00“还不熟悉舞台的未成年...”那边就是了吧
作者:
pkkcyc 2017-09-12 18:26:00"在各自立场有努力练习过，但是结果却出现了失误"
作者:
saterr (äºäºŽ)
2017-09-12 18:29:00两个主角我都不认识 是觉得这篇除出来后责任满明显的
作者: jiayouwen (小游) 2017-09-12 18:29:00
上篇有版友点出本应被关上的门却弹开了 是不是这点造成助手接收到错误的指令这也是有可能的啊
作者:
saterr (äºäºŽ)
2017-09-12 18:30:00除非有新的说明
作者:
pkkcyc 2017-09-12 18:31:00你跟我看的是同一篇吗=.=
作者: nobf (没BF) 2017-09-12 18:31:00
"在各自立场有努力练习过";DSP"再次"道歉，所以算是沟通和练习不良导致吧！但DSP也私下道歉过数次了
提早出现是新闻内容客观叙述观众看到的 不是崔的内文崔并没有指出具体的错误在哪应该说提早出现是事实 但是并不知道是如何造成这失误
作者: only24881 2017-09-12 18:55:00
哈哈哈在乱骂
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2017-09-12 19:30:00魔术师人好暖 要被圈饭了QQ
作者: loxe9 2017-09-12 20:04:00
魔术师好暖+1
作者: Guy0311 (阿栗) 2017-09-12 21:27:00
魔术师好暖+1 还帮忙说话
作者: NC0516 2017-09-12 21:29:00
愿意出来帮说话很不错了，最尴尬的是他吧。
作者: superkk 2017-09-12 23:03:00
韩评真是惨烈....
竟然这么受到关注 是古典手法没错 但是对观众而言就是不一样啊
作者: ab32110 (月夜水) 2017-09-13 00:18:00
其实是真的蛮严重的 毕竟有人是靠这个吃饭的，只能说下次魔术师要慎选助手
作者:
sayauser (蔚è—打æ°)
2017-09-13 14:53:00韩评还好吧 都满客气的阿