媒体名称：ETNEWS新闻云
新闻连结：https://goo.gl/dZHDHA
记者姓名：张筱涵／综合报导
陆版《请回答1988》开拍？ tvN：没卖过版权！
大陆新戏《我们的青春期》故事以80年代“高门台5家人”的两代生活为主 ，结合亲情、
爱情、时代怀旧等元素，和韩剧《请回答1988》极为相似，掀起网友好奇是否为翻拍，甚
至有些娱乐博主已用“陆版《1988》”称呼该戏剧，而韩国电视台tvN在1日正式回应。
http://imgur.com/a/mYxy0
▲《我们的青春期》日前举行开镜仪式。（图／翻摄自《刚刚好ddjsn》微博）
韩剧《请回答1988》是“请回答”系列的第三部作品，2015年播出时刷新电视台tvN收视
纪录，并捧红剧中主角Girl’s Day的惠利、朴宝剑、柳俊烈、高庚杓等人，该剧描述首
尔道峰区双门洞的5家人故事，大结局交代三角恋的结果，至今仍是观众心中不可抹灭的
记忆。而陆剧《我们的青春期》剧情和韩版多有重叠之处，女主角高小敏有3个小姊妹，
未来还会遇到房子欠债、爸爸失业等冲击。
大陆网友得知该剧神似《请回答1988》后，激动抗拒“能不能不毁剧”、“谁来演都会被
骂”、“我的宝剑谁都替代不了”，同时也有人质疑“有买版权吗”、“能演得好是奇蹟
！”而tvN电视台也在1日作出了正面回应，“《请回答1988》版权并没有正式出售给大陆
电视台过”。
http://imgur.com/a/Hkwlx
▲《请回答1988》2015年刷新tvN电视台开台纪录。（图／翻摄自维基百科）
事实上，不只这次戏剧有抄袭嫌疑，过去大陆节目《尹食堂》被认为抄袭《中餐厅》，以
及最近热门话题的《中国有嘻哈》激似《Show Me The Money》，对此韩国电视台相关人
员表示，“开播后会根据内容做出是否有必要做出相对的法律动做，目前已经提出抄袭疑
虑给对方，未来要如何对应也正在准备中。”