为证明对防弹少年团的爱… 美14岁少女“含铁槌！”
记者张筱涵／综合报导
韩国大势男团防弹少年团（BTS）成员各有独特魅力外，每次出辑都会掀在乐坛掀起一阵
旋风，日前更在Billboard Music Awards获得“Top Social Artist”，人气蔓延全世界
。不过日前有一名14岁美国少女为了证明对他们的爱，竟然把铁锤塞进嘴巴里并上传认证
，不仅当地媒体争相报导，此消息也连韩媒跟进了。
http://imgur.com/DUTEVSg
▲防弹少年团的超高人气不仅亚洲，魅力征服全世界。（图／翻摄自防弹少年团脸书）
居住于美国路易斯安那州的14岁少女卡蕾（KALEY）25日更新推特突然留下一个奇怪的疑
问，“how do u tell ur mom that u got a hammer stuck in ur mouth（你该怎么跟妈
妈说你把铁锤放进嘴里了）”，并且附上一张真的把铁锤塞进嘴里的照片震惊众人，究竟
原因为何也令人十分好奇。
http://imgur.com/J8xbUno
▲KALEY含铁槌。（图／翻摄自KALEY推特）
原来是因为有一天卡蕾收到朋友传来的防弹少年团照片，看了以后激动回应“He’s so b
eautiful I could shove a hammer in my mouth（他实在长得太好看了，好看到我可以
把铁锤塞进嘴里）”，遭对方泼冷水表示“Bluff（乱掰）”，结果为了证明自己做得到
就真的将铁槌塞进去并拍下证明照。消息一出不仅美国当地媒体报导，就连韩媒《Dispat
ch》也跟着报导，虽然她自己解释“只是玩具铁锤”，但大家仍认为实在太危险，纷纷留
言抗议根本就是不良示范。
来源：https://goo.gl/rm75ng （ETNEWS）
........................