楼主:
greensh (绿眼)
2017-06-02 13:48:53本来想发新闻的，但这篇内容真的很不新闻XD
但觉得内容挺有趣的还是想分享在这里，所以就发闲聊囉
原文：https://www.soompi.com/2017/05/31/8-sistar-moments-never-forget/
为了让它不要像原文那么奇怪，还有顾及语意通顺
有些地方我会直接超译（不良示范）
如果有觉得哪里翻得很怪/翻错了不够好都可以跟我说
感谢
作者: pauhsi (喵爸) 2017-06-02 13:52:00
good bye SISTAR
作者: wu21607 (无饼愈) 2017-06-02 13:56:00
推
作者:
lilyQmmm (莉莉毛毛虫)
2017-06-02 13:58:00第三个标题有错字噢
楼主:
greensh (绿眼)
2017-06-02 14:01:00感谢提醒
作者: GalladonLin (Galladon) 2017-06-02 14:03:00
好怀念啊showtime 现在看还是觉得很好笑XDD
作者: biobirst 2017-06-02 14:10:00
作者:
Grecie (容)
2017-06-02 14:11:00推TT
作者: kaaay (kaaay) 2017-06-02 14:13:00
推姐妹
作者: mary612 2017-06-02 14:16:00
推~没有SISTAR不是夏天
作者: pipiiii777 ( ) 2017-06-02 14:19:00
推QAQ此后的夏天少一味啊...
作者:
lovejy (lovejy)
2017-06-02 14:23:00看了觉得有些不可思议, 他们竟然有勇气那么说虽然是很明显的事实, 没有一个地方或一个圈子是所有人都善良的, 但她们应该是基于真心才会想说这样的话给后辈叮咛吧
作者: rc0216 (背影) 2017-06-02 14:24:00
'推
作者:
konbai (kon)
2017-06-02 14:26:00以后的夏天没有SISTAR了T________________T
作者: Ccclccc 2017-06-02 14:28:00
没有夏日女神的夏天就不是夏天了:(
作者: tzwex0198 (最高+8) 2017-06-02 14:30:00
推 回味showtime +1
作者: mbcz900924 (溺水的鱼) 2017-06-02 14:31:00
showtime宝拉家那 我记得宥还直接进厨房煮菜(煎蛋？)根本当自己家XDDD
作者: teddydog (teddydog) 2017-06-02 14:33:00
煮煎蛋的是宝拉，宥是进去厨房一边说好饱一边把锅子里剩下的海带汤通通倒到她碗里XDDD
宥应该是自己进去装第二碗海带汤XDDD煎蛋还是宝拉帮妹妹们煎的 还有人说不要结果煎好了还不是照吃哈哈哈
作者: mbcz900924 (溺水的鱼) 2017-06-02 14:35:00
姐妹真的是非常好的前辈阿(T_T) 之前陪师弟团monstax上周偶 宥连基贤唱过的ost歌名都知道>w<口嫌体正直的一定是琳初丁XDDD可恶 罚我回去再看十次showtime ≧◇≦
作者: ninibiteyou (yejiapsa_nini) 2017-06-02 14:42:00
推QQ
楼主:
greensh (绿眼)
2017-06-02 14:44:00吃昭宥跟孝初丁一开始都直接拒绝宝拉帮忙煎蛋 结果忙内的蛋好了马上伸筷子夹XD
推Showtome 超好笑 尤其很喜欢孝琳跟猫对话或吵架 多顺说的恶梦一样的宿舍生活也很好笑
作者: mbcz900924 (溺水的鱼) 2017-06-02 14:47:00
平语时间的听话宝拉超可爱！！('▽'〃)
给素慧的建议那段真的很直接XD 宝拉说到刚出道时男前辈有时候不会轻易放过，尽可能不要跟男前辈外出，多顺马上插话说最好还是待在家。昭宥说的也很真切，社交真的要小心，慎选出去玩的人，不然很容易就沉沦了。
作者:
freechy (freechy)
2017-06-02 15:00:00有看过360那段，看完觉得SISTAR真是一群好姊姊～
作者: fissive (.......) 2017-06-02 15:00:00
影片好推坑呀
作者: jiayouwen (小游) 2017-06-02 15:01:00
"小心男人""不是所有前辈都是善良的" 真的是很实在的建议 尤其最近爆出那么多演艺圈丑闻 真的是人不可貌相
作者: fissive (.......) 2017-06-02 15:02:00
一不小心就全看完了
作者: adam100830 (jumbo100830) 2017-06-02 15:06:00
看他们去彼此的家都那样自然觉得相处上就跟亲姊妹
楼主:
greensh (绿眼)
2017-06-02 15:06:00我就是看到今年那麽多新闻爆发 想到她们之前说过的话 突然觉得心情很沈重...
作者:
YiRong3 (YiRong)
2017-06-02 15:13:00昨天的MCD明明就是轻快的歌却看得很心酸
作者:
ou6694 (女汉子)
2017-06-02 15:14:00推sistar 昨天看舞台看到差点哭出来TT
作者:
anitajk (hope的那个人...的那个人)
2017-06-02 15:16:00推SISTAR
作者: i50523 (媚媚) 2017-06-02 15:40:00
小心男人 真的是要保护自己
作者:
heered 2017-06-02 15:41:00最后一段很实在+1
作者: lovejkv (jj) 2017-06-02 15:46:00
泪推呜呜
很真实的四个人 小心男人这段就算对一般人也超适用的
作者: hbkiki99 2017-06-02 16:01:00
泪推
作者: ujkies99 2017-06-02 16:09:00
泪推sistarQQ
Showtime 孝琳电话打给宝拉那段 挺有趣的XD
sistar真的值得了QQ 有些老团再见没获得什么声息的Orz
作者: zok95478 (Han003519) 2017-06-02 16:34:00
孝琳对多顺跟宝拉讲电话反差超大的啊 哈哈哈
作者:
cky0963 (EXO'sboyfan)
2017-06-02 16:52:00真的是很棒很真感情很好的一团啊啊 谢谢SISTAR呜呜呜
作者:
chu730 (chu)
2017-06-02 16:56:00推QQ
作者:
ohbravo (月饼人)
2017-06-02 17:19:00之前都没看姐妹团综 原来孝琳这么可爱!!!
作者:
leave75 (猴子红屁股倒头灾)
2017-06-02 17:28:00我这的唱片行老板还把团名写成SISTER T^T (?) 推SISTAR~
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-06-02 17:49:00推最后一段！loveing u是我最爱的一首啊TT
作者: chara117yun (小野马) 2017-06-02 18:09:00
QQQQQQQQ
作者: ggyuting (YOHOHO) 2017-06-02 18:09:00
这必推呜呜
作者: an85220 (an85220) 2017-06-02 18:39:00
360那段真的是很暖心的大前辈
作者:
lubachi (卤八七)
2017-06-02 18:43:00推
作者: sun32634 (贝卡) 2017-06-02 18:59:00
哭着看完啊我的夏天姊妹
作者: chon2254 (chon2254) 2017-06-02 19:07:00
推姐妹
作者: a4321qoo (2569) 2017-06-02 19:09:00
QQ
作者: bkwan (b君) 2017-06-02 19:40:00
推SISTAR
作者: HT0428 (听你在放屁) 2017-06-02 19:46:00
永远的sistar
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-06-02 21:30:00全员都喜欢 觉得不只是夏日女神 实力女团 更重要的是 他们的个性和态度一直都很棒没有绯闻 不耍大牌 诚实直爽 真切待人 尊重自己的职业不沉沦 成员感情也很好 真的真的很难得很了不起
作者:
rywen (å°éš»)
2017-06-02 21:37:00推SISTAR
作者: joyce31022 2017-06-02 21:37:00
看完团综更舍不得～呜
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-06-02 21:37:00对后辈也很提携照顾 像邻家姐姐般的亲切和真实 很喜欢给后辈的建议完全真诚中肯 真的是小心男人 前辈不是都好的遇人不淑很容易沉沦 Sistar也很幸运遇到彼此 舍不得啊
作者:
lovesick (Blato)
2017-06-02 21:52:00大推Sistar
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-06-02 21:52:00昭宥说的很好啊 跟爱玩的人一起就会一直玩下去的 近朱者赤近墨者黑 演艺圈诱惑太多 要慎防
楼主:
greensh (绿眼)
2017-06-02 22:40:00因为顺就是个宅女XD
最近的舞台就是再见舞台了，这几年一起跳习惯的歌舞，以后就没什么机会再跳了
作者: annaliu1991 (菱角) 2017-06-03 08:10:00
QQ好难过 最爱的女团
作者:
popstars (冥王星早餐)
2017-06-04 06:40:00泪推SISTAR