媒体名称：三立新闻网
新闻连结：http://www.setn.com/E/News.aspx?NewsID=255777
记者姓名：记者周咏晨／综合报导
新闻全文：
防弹赴美队长流利英文对话！V“灵魂出窍”放空听呒超爆笑
2017/05/24 15:36:00
韩国大势嘻哈7人男团防弹少年团（BTS），今年发行新专辑以主打歌《春日》、《Not
Today》回归后，随即展开世界巡演演唱会，粉丝遍布全世界的他们相当大势。而BTS也是
首组韩团获邀参加“美国告示牌音乐奖”《Billboard Music Awards》，BTS最后也终结
小贾6连霸，夺下Top Social Artist（最佳社群明星奖）为韩国乐坛写下新历史！不过，
值得注意的是，队长Rap Monster在台上流利英文致词时，成员V（金泰亨）在后面“灵魂
出窍”的模样也被纪录下来。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/05/24/917292-XXL.jpg
▲防弹少年团为首组韩团获邀参加“美国告示牌音乐奖”（图／翻摄自韩网）
BTS在日前飞往拉斯维加斯参与盛宴，他们入围的奖项是由粉丝投票选出，同竞争的明星
有小贾斯汀（Justin Bieber）、赛琳娜戈梅兹（Selena Gomez）亚莉安娜（Ariana
Grande）、尚恩曼德斯（Shawn Mendes）等劲敌，值得注意的是，自从2011年该奖设立后
，一直都是由小贾斯汀拿下，当场宣布由防弹少年团夺下时，全场欢声雷动，在场不少音
乐人士都站起身鼓掌恭贺，BTS顺利终止小贾斯汀的连霸纪录。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/05/24/917294-XXL.jpg
▲▼Rap Monster在用流利英文对话时，V眼神放空看前方，要不然就是直盯他的后脑勺。
（图／翻摄自YouTube）
http://attach.setn.com/newsimages/2017/05/24/917295-XXL.jpg
而一直都是队内的“英文担当”Rap Monster，也用流利英文接受访问和致词，只见他相
当热络的跟外国主持人对话，但V只能在一旁点头如捣蒜，并看着队长的后脑勺，并不时
露出疑惑的表情，但Rap Monster持续用流利英文对话的同时，V的瞳孔不断震动，最后更
直接放空看着前方，仿佛“灵魂出窍”，最后甚至皱眉，似乎在诉说：“为什么我一个字
都听不懂”，但Ｖ还是得体的跟主持人点头互动，最后还说了一句：“TAHNK YOU”然后
掩面，似乎终于松一口气结束了访问，粉丝看到这段影片后，不少人笑翻。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/05/24/917293-XXL.jpg
▲甚至还有人P图Ｖ的表情像在上微积分，相当爆笑。（图／翻摄自秒拍）
https://www.youtube.com/watch?v=abB4gN314Vc
▲Rap Monster用英文对话时，V的表情片段。（图／翻摄自秒拍）
心得或评论(选填)：