最近在准备英文定检，其实我已经失败过一次了 XDDD
后悔小时候没多拼一点，同时也觉得学语文不简单
大家有没有知道哪些韩星出道以后才学语言，而且真的学得不错的?
不是表演的时候说几句, 或是唱几首中文歌那种喔! 是真的可以使用的程度
就算是英文也OK，可是要是“出道以后”，为了工作或是跟粉丝沟通才进步很多的那种，
像金高银从小就很会英文和中文，也很厉害，可是不是我今天想要了解的那种类型啦~~
我印象最深的就是Super Junior的东海和始源了啦! 为了粉丝写多国语信，不是粉丝也被
他们感动了啦!
是说有人知道他们平常外国语就那么好吗? 有常常使用吗? 还是只有军中信那次有用到中
文和日文啊? 如果真的平常就练到可以书写信件自如的程度，真的不是一般强啊~~~~~
http://i.imgur.com/RBdNrWP.jpg
http://i.imgur.com/AuwMKgn.jpg
还有润娥，我知道她中文是后来才学的，而且学得很不错
中文很难学，真的不简单啊~~
~~有人说出道才学太晚，那练习生开始的也帮我举例一下啦!!
BIGBANG，BoA的日文都很多人推了，他们都很厉害，可是我比较想知道不是深耕市场，
还可以到日常使用程度的那种啦!
偷推一下徐若瑄嘿~ 日文超强，但是有那种没有长年经营日本，日语还是很强
或是中文很强，可是不算长期待华语区(像是圭贤)
刚才看推文，然后去youtube了解一下，
被胜利和Sorn吓到，尤其胜利
https://youtu.be/bCUOZtPbS2A
https://youtu.be/PjC4FiffhRg

疴 宝儿跟神起的日文啊

李知恩的日文?http://i.imgur.com/9ZoTY5E.jpg

日文很多艺人在学吧 最知名当然是BoA和东神了

圭贤的中文 第一次SJ-M来台，因为中文不好自责到哭了

怎么能不推胜利呢XD

推圭贤的中文

胜利

其实也没到出道才学这样有点太晚了，记得SM家的练习生很多就就开始学了

大家在练习生时期多少都会学吧～要找出道后才学的有点难

中文很难学 推YoonA

始源写的字都比我好看了...@@

圭贤厉旭的高峰期绝对在11年(一个会古诗+台湾腔、一个会用中文拼音写日记) 虽然现在没办法这么流利了(回忆~过去)但一定的程度还是有

始源的字真的好好看…而且信根本在写散文吧XD

另外推一个朴政珉 当初来拍戏时学的中文 虽然不是饭但他真的厉害到不由得佩服

始源的信真的很像在写新诗XD而且字还很美~~

推推自家男人～

推号称中文十级的润娥Xd

胜利日文真的很强。以前做过他的日文字幕翻译，大概是韩国偶像日文程度前三名。已经可以当主持人访谈还有上搞笑节目的程度（会用梗）

现在练习生学中文和日文几乎是必备的阿(尤其是三大

日文最强的应该是BoA跟东方神起吧 完全可以自己上节目

胜利吧～中英日韩～由其是日文，已经可以当MC，而且不上节目不需翻译，还自己去谈广告

大声的日文，连日本人都认证的歌声听不出是外国人! XD

宝儿东神根本日本人XD

上节目不用翻译是一般。但胜利自己一人去搞笑节目还可以接梗就不是每个外国人都可以。感觉下了不少功夫去研究

GOT7都有在学中文日文，中文程度最好的好像是BamBam

厉旭是用罗马拼音(是吧？) 对外国人来说简体都太难了啦XD朴政珉当初看采访的确对答如流不太需要翻译 现在就不知了

当初非常惊讶所以一定要特别推

BIGBANG大声 胜利

推BoA的日文！

推润娥～～～

推胜利 日文真的超强

阿宝真的是语言天才 她的日文真的跟日本人差不多了而且宝儿是已经用日文做词 她自己说演唱会都要当韩日工作人员的翻译XD

推胜利 之前在日本打拼 现在还认真学中文

我们家胜利可是大阪艺人呐XD

推圭贤!!中文很好!!

推神话烔完 日文是日本人程度 英文追上海归派 也开始学中文了

韩国人真的好敬业 …

推宝儿 东神 润娥

SHINee日文也越来越好

很多练习生时期就在学了吧

BIGBANG胜利日文中文很厉害，太阳GD出道后英文也有更流利～

信应该是自己写韩文有人帮忙翻译成中文吧！始源不太确定但东海没有那么厉害啦

李泰民 日文！一开始不是很熟练的时候都不太敢开口但是现在满溜 而且为了学习日文还买了4～6岁的学习本 超级可爱QQ

东神完全是日本人XD他们上节目的时候被吓到什么的反应也都是说日文 日文整个内化了XD日文的谐音梗也都略懂略懂

秒想胜利，哈哈

胜利中日英韩

个人觉得胜利不是超级有语言天份的人（从发音推测）所以更佩服他的努力。圭贤则是很有语言天份，中日发音都模仿的很好，但文法渐渐随着时间会遗忘XDD

韩文日文的文法相似度很高，所以彼此学起来要比学

胜利真的满厉害的

其他语言容易很多，如果是学中文或英文就比较难了，

大阪艺人李胜利xd还有刚在日本开演唱会的我们危险的姜

特别是中文，中文不是拼音文字，发音跟其他语言差异比较大，很难学

始源的中文 能演戏还不用翻译都听的懂圭贤也是 下过功夫唱中问歌用中文跟歌迷乎动也推润娥 她在中国开直播好多都说中文

胜利的语言真的学得不错

CLC Sorn 会中英泰韩日，当练习生才开始学韩文，最近个人直播是英韩泰三语同时用~

推圭贤的中文

润娥见面会 翻译姐姐觉得无聊XD

https://youtu.be/yg9IxurN3jA Sorn 个人直播

推YoonA中文

胜利日文好到可以接梗我觉得超强

推Key的日文

日韩文法相似度高~愿意学的韩国人基本都没问题

TWICE的语速Sana http://www.vlive.tv/video/8134/

推见面会可以用中文当我们的小鹿，还可能因为太相信小鹿的中文能力，各种中离的翻译

润娥拍完赵子龙之后进步神速 超强

KARA的日文QQ

推5人时的KARA

啊被断了 http://www.vlive.tv/video/8134/ 8:13 语速Sana

胜利的广东腔中文XDD

中文推圭贤始源

现在日文中文不是练习生必上的课程吗?

圭贤还知道台湾腔呢很细心XD

应该没几个是"出道后"才开始学的

推圭贤

推 金钟国的英文，是出道后自学，现在访问感觉都难不倒，音调也很自然

推圭贤厉旭来long stay的时候还会自己去饮料店点大杯珍奶半糖去冰珍珠多一点(虽然回去的时候都肥了一圈xddd)

我是想到Hani学语言的能力很强~~~

Sorn不错

誉恩的英文楼上说的Sorn超有语言天份。韩文和英文都很棒。

语言可以硬学，但流利程度跟语感有点吃天分

Kara知英

烔完日文真的非常流利哈哈哈哈哈，不过应该是因为有交过日本女友的关系XDDDD

EXO世勋中文也越来越好了...

CLC的Sorn～～～

推圭贤中文发音超好，记得之前受访他还说台湾腔的其中奥妙就是比较不卷舌XDD

始源练习生时在中国留学过几个月 忘了是跟少时的哪位其他人应该就出道后才学圭贤对他自身有兴趣的都学很好 所以中文不错但英文...XD

SJ圭贤始源

Sorn超强啊 会五种语言~

推BoA 5人神起的日文，上节目日文梗都可以接的很好,演唱会也能随心所欲的跟粉丝们聊天，不认识他们的家人都以为他们是日本人。也推神话烔完,日文已经能流利的说话，现在也开始学中文了

始源好像是和少时的孝渊？

推圭贤！清楚区分台湾腔超感动>/////<

圭贤上次台湾演唱会全场自己说中文与粉丝互动 最后快结束时才cue翻译

始源留学中国印象中是跟孝渊去的

推胜利! 大阪人都认证的道地哈哈 另外之前看BB在中国的

推Sorn

直播 胜利可以直接回答翻译问题 中文进步超快的

KARA知英 韩国人却能用日语演出日剧很强啊

KARA知英，后来直接网日本戏剧发展

宝儿除了日文以外 英文也很强耶～觉得强的点是她换一种语言就换语气和该国语言的发语词 这点真的厉害

因为语言就是模仿啊 保持原来的我觉得比较难XD宝儿日文超好听 很多朋友以为他是日本人XDD上次看润娥说中文也满惊艳的 不容易啊

中文完全佩服润娥啊！超流利，不是饭都因此对她有好感XD

推圭贤 始源 润娥的中文~

子瑜的中文(误 从早期的多多现在越来越流利了 XD

推胜利 yg原本没有要发展中国方面 是胜利自己主动学

推圭贤！！ 演唱会几乎不用翻译自己来

推圭贤厉旭始源东海

推胜利真的超强

推润娥中文，韩文中文语法不同，短时间学成这样很不容易

前期的确是孝渊中文比较好但近几年急速退步XDD

润娥真的很强

推胜利大声的日文跟润娥的中文胜利中文也不错XD

KARA知英

推神话烔完，利用当兵时间把日文学得非常流利，英文普通但是敢讲，中文的话虽然有学但还不太会XD烔完积极的生活态度真的很值得学习～

孝渊其实也还好，据说和她讲也都听得懂，也会看拼音，不过比较少表现的机会吧

然后也推润娥中文。看她在中国fm上可以用中文聊天觉得超强

Kara的日文好像都还不错

然后还有世勋。中饭说签名会跟他可以用中文对话、微博也都自己用中文发

推Sana的韩文(?

绝对秒推胜利啊，日文是可以当主持人程度的，日本大牌主持人也很喜欢他

Wonder girls 英文都很不错，上节目宣传都不用翻译的

好像都三大比较重视语言

LILY大, 好像喔? 看起来都是三大的

推圭贤中文，想到他在演唱会一直喊巴豆夭哇咩贾崩XDDDDD唱中文歌又很好听

想到少时徐玄 日文英文看到练得很勤 发音也很好

推圭贤～讲完演唱会全场的中文XDD只好最后cue翻译让他不虚此行XDD

推圭贤的中文 还会烙台语XDDD

因为世勋微博中文有时文法会怪怪的或是简单的中文，一看就知道没枪手XD

其实圭贤的中文很台湾风格哈哈 语法上啦XD

Yuju Bomi Umji外星语 虽然是出道前不过真的很厉害

原来胜利中文日文都不错，那个影片还满好笑的

Sorn方便海外饭看，直播主要是用英文，但有时会三种语言各答一次~

Apink的夏荣 她日文不错 在团综自己去日本那集可以看到她跟当地人对答还因此破了节目的梗XDD 她也说过想更精进日文

胜利日文真的很强，演唱会聊天没问题那种，中文也持续进步，很努力QQ

圭贤连泰文也学得不错!!!!

上面提到的夏荣演出团综是"Apink的极限冒险" 160927 ep3

IU按到嘘 等等推回来

momo的日文 虽然偶尔讲到一半会忘记

等等momo的日文是怎么回事XDDDDD

momo的日文XDDDDD

推Key的英日文～momo的日文XDDDD

圭贤的泰文可能要问Nickhun 我记得他就会打招呼和自己的海苔广告台词吧XDDD

GOT7 bambam的中文 有看过版友签名会心得 跟他说从台湾来后bam就全程跟她用中文聊天 而且发音很标准中文版let me他的part是我唯一不用看歌词就听得懂的XD(Jackson和Mark:......)好啦可能跟歌词内容也有关系 他的歌词比较正常一点XD

往前翻还看到子瑜的中文XDDDD 果然是pabo line

以前还没接触韩乐的时候 真的以为宝儿是日本人呢XDD

还没接触韩乐 当初都以为神起跟BoA是日本人吧XD

在中的日文呀！一直都有跟日本朋友联络，做vlive时韩日语转换完全完美!独身一人旅游日本没有经纪人陪!

神起前期都长时间待在日本 日语每个都很好的

推SHINee Key英文日文都很好而且没什么口音

KARA全员 本来是升延 奎利日语最好 现在大概知英

神话烔完的英文是"近几年"才突飞猛进XD 还自己跑去加拿大短期留学。中文有开始学了，年初台湾演唱会表现属尚可

推一下烔完，日文很棒喔，想了解的可以去看我独自生活

宝儿我一直到韩国回归以后才知道他不是日本人(汗)

润娥的中文真的要推一下！ 吓到我~

怎没人推RM的英文，虽然我不知道是不是出到后才学的

RM不是 他国中英文就好

讲个题外话，除了徐若瑄日文好之外，林依晨的韩文也是真的好，她在韩国的颁奖典礼全程用韩文致词，超猛原来如此，RM果然很厉害～～

宝儿可以让大家以为她是日本人

林依晨全程韩文?!没有吧XD除了简单的几句 其他都英文她英文应该比韩文好

U-KISS全团日文都超强～

徐玄 在润娥还没去中国时候的中文担当

林依晨不是政大韩文系吗？简单的韩文应该还没忘记

朴政王民日文很流利啊 中文现在应该有退步XD

胜利真的蛮厉害的～～

推圭贤的中文~天才呀天才

Sana韩文Momo日文子瑜中文XD

胜利

好吧，再看一次颁奖典礼的确是我误会了，不过她的韩文程度，念起来感觉挺有料的，只是不知道天花板在哪

BTOB炫植

推胜利～不过同团英文最好的应该是太阳。然后俊秀的日文程度我记得在中说过只有两岁半XDD最会大叔笑话!

秀英的日文我记得还不错，如果是出道前学的，不要打我XD

推润娥的中文和徐玄的日文！

圭贤在演唱会还会用中文翻译饭举的韩文手幅XDD

世勋的中文～

多贤的台语超级标准! 台湾的朋友大家好 哇喜多贤

秀英在日本出道过喔，是那时候学的

朴政珉日文很溜，中文的话几年前在韩国机场跟他说我是台湾来的，结果全程我用韩文跟他说话他用中文回我XD

润娥可以看着中文字幕唱简单爱而且跟的上。超强！

之前在水管上看到Sorn的影片还以为是哪个英语系前练习生的Vlog，没想到是Sorn本人！看了一下觉得很强！1996年的可

FT全员的日文 给日本朋友听过！说以为是日本人

以一个人独撑1hr以上用三国语言侃侃而谈，而且都很流畅

https://youtu.be/6FDKFxgCGSg不完全的got7 bambam说中文合集，基础对话都没问题，只要签名会跟他说是从中国或台湾来的他都会尽量用中文应答英文又比中文好~虽然因为没有受过正规的教育所以文法和单字量比较不足，但是口说跟听力都很好之前有主持全英的节目k-rush

对啊，Sorn最近在Youtube开直播，暂时做了两集都1.5 小时，看得出她很用心准备内容~另外，CLC丞延日文也不错，可以自然对答~https://youtu.be/5uXj_dAvzJw CLC 日本节目

FTISLAND李洪基李在真的日文应该算强(?日文系朋友说他们日文歌听起来跟日本人的口音差不多XD

必推神话烔完，日文学的很不错，而且也有在学英文，看我独

印象中JYP的练习生须要考中文检定，好像没考过不能出道XD

就可以知道他的日文真的很不错，是当兵的时候学的!

应该没有到没考过不能出道，不然怎么有人6个月就可以出道，但是都有学过中文是一定的

秀英的英文

印象中是珍荣说的(在早期的GOT7影片)JYP的练习生有分等级

烔完的日文在神话经营日本的时候就学囉 还有交过日本女友XD

进入出道组前的某个条件是要考过中文初级检定之类的

讲到微博的中文就想到上次Yuri的擦飞XDD

Yoona的中文真的必须推

另外还要推个朴智敏。她有主持一个arirang tv的节目，几乎全英文，但去查了她好像不是在国外出生长大？觉得她发音很好讲的也很流畅

其实Sorn也是读国际学校吧? 记得朴也是

Rap monster的英文啊！

因为智敏小时候在泰国待过好几年，读那边的语言学校喔！所以英文很好泰文也不错!(还上节目唱过泰国国歌XD

胜利必推 日文超级好

RM的英文真的不错 有留学过?

RM好像国中就toeic考超过900 不是出道后才变好的WG也没有全员出道后才学 誉恩是资优生 婑斌在美国生活过

其实，韩文跟日文的文法单字很多都相似，所以要学不难

那就只能推子瑜的中文了 笑疯XDDHani听说去中国学过中文 上次看到影片觉得他发音很标准 以外国人来说很厉害了

推子瑜中文跟MOMO日文 整个笑炸XDDDD

如果子瑜中文MOMO日文可以算的话 那泰亨韩语(喂

Sorn家庭环境很好，读书成绩好像都拿A的，英文中文也很好~

推泰亨韩语XD

推圭贤上次来台湾开了全中文个人演唱会XDDDD

觉得少时没有多国籍成员，但却有各国语言担当很强XDD

秀英在日本出道过 孝渊没出道前就学中文 英文就美国人讲XD

少时徐玄啊 中文还行 日文不错 英文很棒 超强!!

2pm! 深耕日本后日文好到可以在演唱会跟粉丝直接聊天

推朴政珉!!!!!!!!!中文真的很难学啊但是还学得不错^_^

IU之前在日本出道 可以上节目用日文对话 不过现在快忘光了

李洪基的日文蛮好的 是说fnc家的艺人好像多少都会一点

RM高中多益是800分呦

看Sorn直播 英文韩文泰文三国语言切换 真的很强！！！

推胜利 之前出演日本HIGH and Low电影时，讲了日韩中英，帅死了，虽然平常讲的时候都很好笑XD

知英，最近在看Doctor-X她的那集～还有润娥跟世勋的中文><

YoonA 中文十级必推，翻译老师根本不用赚

去年五月润娥的中文还可以 半年后FM我就被吓哭了

推润娥

我的还可以是以现在的润娥为标准去看 但是当时的程度也是让我疯狂

KARA的日文程度都很不错

林依晨不是政大韩文系的吗？但她英文真的比韩文好，我觉得。润娥真的超强，我也有被她吓到，想说怎么才拍完一部戏就这么溜。

郑有美的日文在尹食堂和客人对话蛮流利的

推一下SS501的朴政珉 那时候来台湾拍戏 逼自己台词也要讲中文 后来上节目都可以自己受访把翻译晾一边了XDhttps://youtu.be/Oj5DxXTluCY

Se7en 来台湾的时候自己充当日文翻译XDD

推KARA的日文 呜 虽然已解散上节目完全不需要翻译

推圭贤啊～！演唱会快要结束才说其实今天有请翻译超好笑XD

之前参加政珉的FM,中文能力是可以直接听写繁体字的程度，而且听说他是学注音不是拼音的

推FT全体日文~~~~

曹圭贤的中文发音啊！之前听他的中文歌，老公听了说：这是哪个台湾歌手？声音跟你的爱曹圭贤根本一样XDDDD

政珉的中文老师是台湾人 看他用繁体造句真是吓歪台下一票人XD 当时好像才学没多久https://youtu.be/g4U-7trrEFU

推 胜利~ 日文和中文都很好

楼上影片!!!!!!! ⊙.⊙ 这也太吓人了吧

胜利真的很推啊 ～日文中文

推FT的日文！！洪基日文真的很强（因为日本朋友超多）但有关西腔XDhttps://youtu.be/va32HdOfJZw

推胜利!!!

前阵子洪基还跟城田优上了一个live吃放节目，噼哩啪啦狂讲，跟他说韩文的时候一样吵！！

韩国人学日文应该比较容易，毕竟文法一样

https://youtu.be/bCUOZtPbS2A胜利的中文也很好可以当节目固定评审老师

推政珉 会说会写觉得很用心

润娥中文超好

林允儿！！！必须推！！！！

我是长大之后才知道宝儿是韩国人哈哈哈

李洪基啊 日文好到一堆日本朋友 绫野刚还是他女友呢 （？

推润娥的中文，还能对台下反应用中文说笑话梗

KARA五人时期的日文蛮平均的，对于龄智会不会日文我就不知道了，也推Younha/J-min

推无限东雨的英文。没到顶尖，但欣赏他词汇句型持续进步，及对海外饭转换英文不会迟疑这点(我遇到外国人都会当机几秒;

一定要推胜利!!出道不过10年 日文已经到native等级后来学了英文 看发音真的进步很多 更不用讲近年学的中文有多少人学了单一语言10年都无法沟通 胜利已经会日英中了真的很努力也很用心在学习 很多海外场也因为有胜利 笑点更多

想到Kara 日文

不太懂为什么一定要区分有没有深耕这件事？待在那些国家学语言不也符合妳说的“为了工作、跟粉丝沟通”吗

推烔完，还有他在台湾演唱会讲中文好好笑xD

推Key的日文英文 还有2PM的日文 一开始觉得泽演最好 现在大家水准都满接近的

润娥啊♥♥♥♥中文十级！

推世勋的中文TAT

推FT5个日文都很厉害

欣赏圭贤唱中文歌，很标准！能懂台湾腔和烙台语更是用心

哇不知道sorn那么厉害

今年圭贤演唱会 为了不让翻译姐姐太无聊最后才让她开口 中间聊天+相爱相杀都全中文XDD平常SJ在台湾活动能用中文就尽量用 导致台上台下都聊到欲罢不能 常说可以不唱不跳 大家尽量聊哈哈哈

真的喔!? 几个月前看过大好人对圭贤的采访, 圭贤自己说中文都忘光了, 而且当场确实"因为"这样的词也是翻译提点的本以为真的忘光了呢! 看了你的文才知道还是那么厉害 :D

胜利！之前去看演唱会，他整场不停的讲,他还没累我先累了XD

周子瑜啊

推胜利!!!被他的努力感动

哈妮的中英文都超强喔~~