媒体名称:
全星网
新闻连结:
https://goo.gl/5zTJuK
记者姓名:
责编:邵天翔
新闻全文
http://i.imgur.com/lTO7rY6.jpg
3月25日,Mnet选秀节目《Produce 101》出身的练习生李海仁在自身SNS发文证实因治疗
恐慌障碍已经退出HYWY娱乐,并且经过6个月的治疗病情已经好转许多。
文章称:“因在之前经纪公司SS娱乐经历的种种问题,从医生那里接到了患有恐慌障碍的
诊断。在现经纪公司HYWY娱乐正准备让我们出道的过程中出现了这样的状况,公司比任何
人都担心,那时我对病情什么时候好转,心里也没有底,所以就向公司表达了想要退出的
想法。公司没有任何条件地听取了我的意见,并且在各个方面都给与我很多帮助。因为我
只是练习生的身份,退出时双方都没有必要发表声明。沉默的这段时间里,有一些误会是
需要纠正的。”
文章还称:“马上就要和李秀炫做出道准备了,跟公司职员以及成员们都经常联系,大家
都过得很好。我经过6个月的治疗,也好了很多,今年内会有好消息带给大家的。8年来第
一次休息这么长时间,我也想了很多,更加感到工作对我的重要。感谢大家的支持与关心
,我一定会好起来的。同时,对秀炫和粉丝们带来不必要的困扰,也想你们道歉。”(责
编:邵天翔)<全星网>
新闻好像翻译有误 海仁INSTAGRAM原文翻译
http://imgur.com/yQ2fPXg
Cr.IBI中文网
韩评
http://i.imgur.com/Rs4wMAK.jpg
http://i.imgur.com/tfr0fTV.jpg