媒体名称：三立新闻网 SETN.COM
新闻连结：http://www.setn.com/E/News.aspx?NewsID=224802
记者姓名：周咏晨
新闻全文：
韩国大势嘻哈7人男团“防弹少年团”（BTS）在2013年出道，随即在该年拿下“最佳新人
奖”声势惊人，2014年马上展开世界巡回演唱会完成18场演唱会，粉丝遍布全世界，去年
年末也在各大颁奖典上横扫许多奖项，成为目前韩国演艺圈超夯的男子团体之一。今年他
们再度出辑，在昨（13）日发行《WINGS外传：You Never Walk Alone》，主打歌《Sprin
g Day》（春日）完整版也公开，没想到竟有网友分析了歌词的意境，解读为是在为2014
年发生的《世越号》船难追悼。
http://i.imgur.com/bDwsoD1.jpg
▲▼BTS的新歌流露出沉痛的哀伤。（图／翻摄自YouTube）
http://i.imgur.com/FByMmsb.jpg
BTS新歌《春日》MV公开后，不少人拜倒在成员帅气的脸庞还有MV特殊的拍摄手法，不过
有歌迷研究歌词后发现这首歌似乎是在追悼船难《世越号》，想要用温暖的歌声来抚平众
人的伤痛。歌词一开始就唱道“我好想你”、“即使看着你们的照片，依然好想你”，似
乎在陈述罹难者家属失去孩子的心情；之后也唱着“那段时光的遗憾，我怨恨我们”、“
如今见上一面都困难得我们”，描述死者与生者无法相见的事实。
http://attach.azureedge.net/newsimages/2017/02/14/808972-XXL.jpg
▲▼jin的手势为照相，象征生还者想念罹难的好友。（图／翻摄自YouTube）
http://i.imgur.com/Mnq1svY.jpg
“这里只有冬季，即使8月依然是寒冬笼罩”意味着还有未找到尸体的孩子还在冰冷海水
里，“我试着将冰冷的你吐出，即便说要将你遗忘，但其实我依旧无法送你离去”，罹难
者家属一夕之间就接到噩耗，孩子永远离世，巨大伤痛难以遗忘；“走过寒冷的冬季，直
到春日再度来临时”、“直到花朵绽放时”、“请在那多停留 再多停留一会儿”，《世
越号》是在4月发生船难，搜索到11月结束，不过还是有9人下落不明。
http://i.imgur.com/5W9Nulp.jpg
▲▼柾国手中烛火象征希望，洗衣机翻滚为翻覆的船。（图／翻摄自YouTube）
http://i.imgur.com/GQ2e1AU.jpg
而唯美的MV画面也有许多故事，像是成员Jimin在海边捡到帆布鞋，应该指的就是罹难学
生的遗物，画面切到洗衣房的滚筒洗衣机，在翻滚的画面很有可能就是沉船的寓意，贴纸
上也贴著“Don't Forget”，MV最后的部分则是帆布鞋挂在树梢上，鞋子挂在树梢代表有
人死去或毕业，两者都可以很好的解释这个场面，暗示著罹难学生皆为未能毕业的高中二
年级。不少人看到这样的分析之后全都崩溃大哭，同时也感谢偶像用温暖的歌声来抚慰受
伤的心灵。
http://i.imgur.com/AutLjIB.jpg
▲▼Jimin手中的帆布鞋象征罹难学生的遗物，挂在树上代表死去或毕业。（图／翻摄自Y
ouTube）
http://i.imgur.com/TlyS1xD.jpg
https://youtu.be/xEeFrLSkMm8
▲《春日》完整版超催泪。（影音／取自YouTube，如遭移除敬请见谅）
心得或评论(选填)：
\You Never Walk Alone/
其实还有奥美拉的概念文内没提到
欢迎到专版看更多推论喔喔喔喔
http://i.imgur.com/7ELVbkV.jpg
很多神人XDDD
内文给的连结是中字 但我贴的是官方的
刷MV走起///
作者: lintwtw (lintwtw) 2017-02-14 19:57:00
推 好感动～
作者:
p1088 (p1088)
2017-02-14 20:01:00推mv 推歌词 推春日 推防弹~每听一次就会再感叹一次防弹的创作能力啊！
作者:
malaika (mindy)
2017-02-14 20:03:00退防弹，但世越号有点敏感，还是希望韩国媒体不要歪风向*推
作者:
freechy (freechy)
2017-02-14 20:09:00还有mv很多画面都往右斜，跟世越号当初沉船是往右倾一样，觉得阿米解读得出来更可怕啊啊
作者:
vogue81 (..)
2017-02-14 20:11:00BTS专版赞！很多侦探米
作者: hearmac 2017-02-14 20:12:00
看了世越号的相关报导再听一次这首歌真的更感动，希望受难者的家属也可以因为这首歌感觉到还有人在默默支持他们QQ
作者: wt20929 2017-02-14 20:16:00
推 这首歌真的很棒！
作者: pink0901 (冠冠) 2017-02-14 20:20:00
推防弹~每次看MV都会流泪QQ
作者: xxxtsxxx (Miss Brown) 2017-02-14 20:21:00
推防弹！推春日！
作者:
malaika (mindy)
2017-02-14 20:23:00之前也有捐款一亿元给世越号家属，推大黑 推防弹
作者:
zg6782a (骤雨俄顷)
2017-02-14 20:28:00推春日
作者:
limion (Limion)
2017-02-14 20:38:00推春日推防弹推BigHit
作者: amynicer 2017-02-14 20:46:00
推春日 推防弹 这首歌真的很棒QQ
虽然是敏感的话题防弹和大黑仍勇气尝试，一个在世界上有知名度的团体，也可以号召大家再度关注此事，真的尊重这公司
作者: ht1020 2017-02-14 20:49:00
推防弹~~
作者: xxxcco (丸) 2017-02-14 20:51:00
推防弹！！
作者: lemon (柠檬<3) 2017-02-14 20:53:00
推大黑推防弹推春日！！！
知名度高的团体用自己的影响力使大众关注事件真的很棒，推
作者: ksjopslh (余焚) 2017-02-14 20:59:00
推！歌词搭配MV让人泪目，能感受到他们想表达的事物
作者: njpzzz 2017-02-14 21:00:00
推防弹！推春日！！
作者:
pommpomm (澎大海)
2017-02-14 21:05:00就猜吧 反正大黑也不会承认的 XD即使不联想到世越号事件，也是首献给与所爱分离之人(包含离去的人、与被留下的人)的温暖的歌
作者:
wingfun (天兵)
2017-02-14 21:08:00呃 我联想力不够 兜不起来
作者:
lumkr21 (CJ)
2017-02-14 21:14:00推防弹
作者:
yousong (yousong)
2017-02-14 21:18:00追悼逝去者的歌QQ不管是世越号，还是每个人所遇到的.....
作者:
chim21013 (Busanlittlemaid)
2017-02-14 21:22:00推防弹推大黑!!!!总是做出很具意义的音乐
作者:
lvorange (orangesoda)
2017-02-14 21:33:00推 带来希望的歌曲
作者: a50221 (a50221) 2017-02-14 21:42:00
推防弹 推春日 推大黑 推阿米，歌曲真的超催泪qq
作者:
yiyu0718 (yu1999)
2017-02-14 21:56:00推防弹 推春日
作者:
tk50333 (Ting)
2017-02-14 22:00:00推防弹！推春日！推大黑！
作者: xxguaxx (阿瓜) 2017-02-14 22:09:00
推防弹
作者: chloelin56 (只只) 2017-02-14 22:10:00
推防弹！推春日！
作者:
BEGV1112 (love star)
2017-02-14 22:15:00推防弹
作者:
shelly63 (新店小松菜奈)
2017-02-14 22:16:00推～他们说希望听春日的人能获得幸福真的很感动！
作者: jane871108 2017-02-14 22:19:00
推防弹!推春日抚平伤痛!
作者:
Chloe18 (LaLa:-)
2017-02-14 22:26:00真的大哭QQQQ防弹大发
作者: star220 (ＳＴＡＲ) 2017-02-14 22:43:00
MOMO贴的那图好毛 我都没注意到>"<
作者: mjk61429 2017-02-14 22:48:00
推防弹～～推春日！
作者: shack1025 2017-02-14 22:54:00
衣服用的很好欸 是常见但又不会老掉牙到普罗大众都熟悉的亡者符号
作者:
trytodo (赫)
2017-02-14 23:02:00倒影真的超毛～～～
作者:
freechy (freechy)
2017-02-14 23:02:00楼上那探照灯和衣服山超级毛到我
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2017-02-14 23:06:00
推防弹!推春日!推大黑!
作者: ouo0983 (吃苹果) 2017-02-14 23:07:00
推防弹～
作者: tt2dd 2017-02-14 23:28:00
推防弹～～《ㄘ啊啊啊 不小心按到..注音
作者:
ririNv (ririNv)
2017-02-14 23:31:00看完歌词在联想真的鸡皮疙瘩
作者: plmoknij 2017-02-14 23:37:00
推防弹推大黑推春日QQ春日好好听
作者:
Jia9999 (YoungForever)
2017-02-14 23:46:00推防弹 推大黑
作者:
malaika (mindy)
2017-02-14 23:56:00ch大官方从来不会给予任何正式的答案，都是让听音乐的人去臆测
作者:
joons (joons)
2017-02-14 23:59:00推防弹！！！！！专板上大家集思广益一起破解，各种说法都很有趣～～～春日真的是很棒的一首歌，希望大家可以多多喜欢！
作者:
hiyida (æˆ‘å¿ƒè£¡éŽ–è‘—ä½ ä¸æƒ³ä½ 出來)
2017-02-15 00:07:00楼上本人出现了
一千个人心中有一千个哈姆雷特，艺术最有趣的地方就是每个人的共鸣和解读 真的很喜欢防弹放入很多意象符号让大家可以自由想像
作者: Jrhuei (卉) 2017-02-15 00:25:00
推防弹推春日QQ
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-02-15 00:41:00追随RV的7/7?
记者很认真做功课喔XD大黑永远都是丢议题让阿米猜，却永远不说真相
作者: blauXaoi 2017-02-15 00:52:00
推大黑防弹 大家有兴趣可以来专版看许多神版友解析！！
作者:
sinim (天使鱼)
2017-02-15 01:02:00MV看过两次什么都没发现 看这篇被倒影截图毛到...@@
没有谁追随谁吧，世越号只是粉丝根据mv的要素做解读的面向之一，还有其他包括omelas的解读方式，我第一时间看到衣服山那幕想到的是omelas那个被关在黑暗地下室的小孩，怎样解读看个人，记者也只是选择其中一个面向报导罢了
作者:
hbhbjj (Zonnn)
2017-02-15 01:07:00防弹在mv上面真的没有一次不用心的
作者:
malaika (mindy)
2017-02-15 01:28:00ch大不客气喔!
作者: shack1025 2017-02-15 02:36:00
从花样年华入坑，觉得解析防弹的mv真的很意思，每个人都有不同的分析，非常有趣！这次本想往moelas研究,但看见黄丝带后就偏向世越号了也有向雪国列车分析的阿米～
作者: e40336123 2017-02-15 04:24:00
推防弹!!!推春日!!!防弹的歌词和MV很有意境和意义!!!
作者: cherry3 (cherry) 2017-02-15 07:07:00
推防弹 推春日 推大黑~
衣服山是在洗衣机里的 suga和最后都在洗衣机里看花絮有稍微讲到这部份
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-02-15 08:32:00
各种版本都有，防弹版有好几个图文并茂的版本，昨天好像有外国人版本出来，所以没有正确答案，每个人心中都可以为他解读，推南俊vlive,去和朋友聚聚吧！
作者: vaniya (烦人的机票) 2017-02-15 11:51:00
推春日~好听!!而且衣服山和探照灯的画面很明显就是海里的视角~~用温暖的音乐提醒大家不要忘记这个伤痛的事实敢碰触这么敏感的议题~防弹真的很了不起
作者: gdpeiyun (pei) 2017-02-15 12:01:00
每天都一直蕊、起床听、午休听、睡前睡
虽说花絮有讲到是洗衣机里 但为什么是洗衣机 这样的画面有什么意涵 就也可以有各种解读了!!!
作者: njpzzz 2017-02-15 12:20:00
推春日意涵很棒，kkbox也上架了，真的好好听～
作者: yumpf (歪C) 2017-02-15 12:36:00
推防弹 推春日 他们真的是很温暖的存在啊QQ
作者:
masakaka (Everything is Nothing)
2017-02-15 13:15:00推春日 歌词MV有些伤感但编曲有鼓励人振作向前的fu
作者: yyclinn (mika) 2017-02-15 14:03:00
真的有感～
作者: yyying (蓝天淡水) 2017-02-15 14:29:00
大推防弹！！！
作者: gdpeiyun (pei) 2017-02-15 14:47:00
刚刚又重看了世越号事件相关资料，配着春日又落泪了。防弹真的好温暖！
作者: m7675m2002 (Habe ) 2017-02-15 17:23:00
推防弹 推春日啊！
作者: tien0915 2017-02-15 17:25:00
推春日！好听！看完解析再回去看MV跟歌词，莫名哀伤～
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-15 17:40:00
推防弹、推春日，难过的时候听这首真的会得到很大的安慰
作者: Baochu (baochu) 2017-02-15 18:14:00
推防弹、推春日，歌词真的很美
作者:
wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)
2017-02-15 18:44:00推春日 超感人超好哭 MV也美翻
作者: KIMKIMM (奇奇) 2017-02-15 19:41:00
推爆
作者:
hyukhsuan (å°è‰èŽ“å…’)
2017-02-15 20:04:00看完大大们的分析再看一次mv真的好难过...推！！！
作者: winnie30891 (亮彩) 2017-02-16 18:52:00
QQ
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2017-02-16 18:57:00推
作者:
jowesley (~0茶猫の羊咩咩0~)
2017-02-17 16:49:00只要提到世越号我就泪崩TT
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2017-02-18 09:12:00为啥都要跟世越号有关联啊 .....
作者:
ririNv (ririNv)
2017-02-18 23:48:00作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2017-02-22 19:46:00超耐听的好歌 mv歌曲都好催泪TT