[新闻] 和荣遭经纪公司解约(原标过长)

楼主: dgitg5266 (巧克力)   2017-02-12 21:59:34
完整标题:霸凌别人又爱演 前T-ARA成员和荣遭经纪公司解约
媒体名称:联合新闻网
新闻连结:https://stars.udn.com/star/story/10090/2276281
记者姓名:
梅衍侬
新闻全文:
前韩团T-ARA成员和荣日前和双胞胎姊姊孝荣上节目时,聊到过往在团体中被霸凌的事件
,忍不住落泪感叹过去自己和队友都不成熟,此举却让曾共事的工作人员不满,在论坛爆
料所谓的霸凌事件,是和荣自己的问题,孝荣更曾帮妹妹恐吓其他团员,并贴出对话截图
佐证,过去的经纪人、队友也跳出来证实爆料为真,她们现在的经纪公司也表明正考虑解
约,姊妹俩有如过街老鼠。
和荣2012年在音乐节目“人气歌谣”表演后不慎扭伤脚,送医后无大碍,但她坚持要打石
膏,爆料者指出她在记者面前惺惺作态,她在车上拆掉石膏,见到有媒体就装上,演戏演
很大,还指她之后称脚伤缺席日本演唱会的排练,却跑去逛美妆店,种种行为让T-ARA成
员不满,向高层告状,因此衍生霸凌说法。
爆料还指孝荣曾传短信给当时的老么成员雅琳,威胁要“刮花你的脸”,还辱骂她是“X
女人”。孝荣对于往事遭爆料,回应当时担心妹妹和荣,才做出此举。
而雅琳9日也在社群网络回应:“我当时真的承受了很多痛苦,感谢留下讯息截图的人。
”她已于2013年退出,当时外界不解其原因,如今粉丝猜测可能和孝荣姊妹有关。
另外,据“starnews”报导,孝荣与和荣现在的经纪公司看到爆料的相关新闻后,打算“
无条件”和她们解约,相关人士表示:“金代表(公司代表)决定对她们提出无条件解约
,关键在于孝荣传给雅琳的讯息,他觉得这对姊妹没救了。”
心得或评论(选填):s뀠文댊不知道该说什么了。
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.162.133s뀠文댊※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1486907980.A.428.html
※ 编辑: dgitg5266 (42.72.74.96), 02/12/2017 22:01:45
作者: Im22Yo (兔兔)   2017-02-12 22:00:00
拜拜了
作者: kaikai317 (凯凯)   2017-02-12 22:01:00
直接解约感觉有点猛XD
作者: bearlaca (LACA)   2017-02-12 22:01:00
真的玩完了
作者: pups40515 (曌子)   2017-02-12 22:02:00
传说中的被炒鱿鱼
作者: cookie600782 (Onewism)   2017-02-12 22:02:00
没救了
作者: niarmy (niarmy)   2017-02-12 22:03:00
哇赛
作者: sunwit (..)   2017-02-12 22:03:00
赶快丢掉烫手山芋的做法
作者: TenbeensWu (佐久間 薇子)   2017-02-12 22:03:00
掰掰
作者: djpcsixth (排骨麵)   2017-02-12 22:04:00
有韩网连结吗?
作者: NC0516   2017-02-12 22:05:00
我看了什么!?
作者: bochi91 (BOCHI)   2017-02-12 22:05:00
看标题 我还以为是哪个男团成员
作者: SAKO (DAKARA)   2017-02-12 22:07:00
没办法 黑的罪证确凿 赶快切割
作者: bighead50405 (大头大头下雨不愁)   2017-02-12 22:08:00
最后那句不是当时社长说的话吗?金代表=金光洙? (或是有新的新闻我没跟到?)
作者: fountainNess (秋本平吉千人将)   2017-02-12 22:09:00
哈哈哈
楼主: dgitg5266 (巧克力)   2017-02-12 22:12:00
Imagine Asia的代表是朴贤序...记者是不是搞错了什么?
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 22:12:00
9号的时候就看到这个新闻了,可是经纪公司官网花英的个人介绍还在,满好奇有其他韩国新闻吗?
作者: bighead50405 (大头大头下雨不愁)   2017-02-12 22:13:00
https://goo.gl/u2rYdA starnews新闻
作者: tony51103 (Alan)   2017-02-12 22:13:00
最后一句是以前不是现在吧...
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 22:19:00
……不会吧,记者连翻译都可以出大包
作者: tony51103 (Alan)   2017-02-12 22:19:00
过去公司跟现在公司分不清楚==
作者: pix16200   2017-02-12 22:20:00
内文怎么好几个错误…
作者: hemble   2017-02-12 22:21:00
作者: la1aco (lalaco)   2017-02-12 22:22:00
标题误导 还没解约吧
作者: yaotz5065 (友季)   2017-02-12 22:25:00
这是指当时的解约情况吧
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 22:27:00
看标题跟内文不像是在解释当时的状况,内文甚至提到现在的经纪公司。
作者: bighead50405 (大头大头下雨不愁)   2017-02-12 22:28:00
因为记者可能会错意啊,如果他把金代表当成现在公司
作者: wtt0331 (怪人退散ˊ_ˋy-~)   2017-02-12 22:30:00
所以...小太妹到底被解约没@@? 短信真的超恶劣欸
作者: yougottt (hello)   2017-02-12 22:31:00
所以现在记者连抄新闻也能抄错?!XD
作者: janetfg (☆"Janet_Lin)   2017-02-12 22:33:00
看起来是篇错误连篇的报导 连语意也不通顺
作者: nekomiao55 (喵)   2017-02-12 22:39:00
应该是弄错了 解约是在讲当时的公司 不是目前姐妹俩的公司 而且这来源也是几天前的报导了
作者: chnet3214 (嘟嘴[秋内])   2017-02-12 22:41:00
掰掰囉 XD
作者: haohaomin (呵)   2017-02-12 22:42:00
两人现在经纪公司也不一样
作者: powernba (蝶恋之风)   2017-02-12 22:47:00
挖@@?
作者: hy654 (兄弟乂家豪乂)   2017-02-12 22:49:00
爽啦
作者: viva4ever (抗压力 无)   2017-02-12 22:50:00
是说当年退队(开除)是因为威胁短信吧。
作者: gotohikaru (又没差...)   2017-02-12 22:51:00
台湾的韩国新闻还是抄CNN或NHK比较不会错=..=
作者: supertako (麒)   2017-02-12 22:52:00
记者连抄新闻都能抄错喔...
作者: killerop (无意冒犯)   2017-02-12 22:57:00
她抄错,但是她敢属名,给个赞,至少事后应该会赶快修改
作者: gotohikaru (又没差...)   2017-02-12 22:59:00
原文光标题就是在说过去 整篇都过去式 到底是用了什么翻译软件可以翻成这样XD 从头错到尾的与其修改 可能重写还比较省事
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 23:02:00
记者可能到现在都没发现有错
作者: l103223 (啦啦卡卡)   2017-02-12 23:03:00
这新闻从事件开始就传到现在,记者都没发现是错的吗?觉得荒谬和好笑
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 23:06:00
最一开始是看到这篇,不过这篇是用“传“这个字眼,但下面内容意思差不多 https://goo.gl/g10i28
作者: paesuli (suli)   2017-02-12 23:07:00
花英出演的新周末剧已经开拍了,不知道会不会被换角
作者: justmine99 (justmine99)   2017-02-12 23:10:00
直接解约太荒谬了吧
作者: jayone (Nick)   2017-02-12 23:14:00
孝荣也有长剧拍到一半 好像有挺尴尬
作者: ronale (挑战是无限 人生是永远)   2017-02-12 23:19:00
美妆店?不是美甲店喔?
作者: kuramylove   2017-02-12 23:20:00
这是...错误的新闻?
作者: analysis (请Pledis放过AS)   2017-02-12 23:24:00
重工水准正常发挥XD
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-12 23:25:00
翻译错误的新闻,不过感觉后面发的是抄前篇,两个记者都翻错的机率有多高?
作者: runrunduck (Duck)   2017-02-12 23:29:00
觉得这对姐妹被解约韩网新闻更多 这篇的意思是?
作者: edta1130   2017-02-12 23:31:00
记者到底知不知道整件事情啊?根本是给错误讯息嘛!
作者: jbd123 (jbd)   2017-02-12 23:32:00
太荒谬了这篇新闻根本整篇乱操错误一堆
作者: WonhoL (我是谁)   2017-02-12 23:38:00
这是错的新闻吧..
作者: kelly6140 (桐尘)   2017-02-12 23:38:00
错误
作者: WonhoL (我是谁)   2017-02-12 23:43:00
我觉得到现在报社大概还不知道抄错的地方在那里吧..原来的新闻讲的是五年前的事情...
作者: jean20157 (自然卷)   2017-02-12 23:44:00
活该
作者: WonhoL (我是谁)   2017-02-12 23:44:00
而不是现在的事情..反正我觉得只看中文媒体的韩国艺能新闻 都要冒一些风险
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2017-02-12 23:46:00
解约是当年的事吧 这新闻应该是搞错了
作者: ohtrue (Kate)   2017-02-12 23:46:00
根本没查证清楚的新闻
作者: WonhoL (我是谁)   2017-02-12 23:46:00
1 最好的状态只好加油添醋的夸大 2 不好则是无中生有.
作者: kliimn (梅梅儿)   2017-02-12 23:48:00
记者为何都不能把关一下新闻的真实性
作者: WonhoL (我是谁)   2017-02-12 23:51:00
本质上艺能新闻往往只被当作花边或消遣来报导 不被重视报导国外的艺能新闻会更明显 所以往往充斥加油添醋的夸大
作者: tjtsyhssy   2017-02-12 23:52:00
呵呵 只会丢Google 翻译不知道内容合理性,之前美国总统的新闻就丢过一次脸了
作者: gotohikaru (又没差...)   2017-02-13 00:01:00
是觉得这篇也可以删了 记者没做好 至少乡民别再助长
作者: sumoncat26 (阿尔弗雷德)   2017-02-13 00:12:00
回归正常人生活了吧
作者: sy1995 (北屯松本润)   2017-02-13 00:25:00
公司切割的真快
作者: DialUp (林点五)   2017-02-13 00:27:00
这篇是恶搞吧?记者名字是真的吗?感觉是恶搞记者的名字?
作者: LoveATJ (帅哥+美人=绝配)   2017-02-13 00:50:00
梅记者在这里有点知名度阿(?)不是恶搞好吗,不懂就不要乱发言名字特别的人到处都有,因为这样质疑蛮可笑的呢,不要那么视野狭隘好吗XDD
作者: hy2264 (hy2264)   2017-02-13 01:11:00
抄新闻也能翻错...笑了...
作者: reincarnate (★SHINee/户田/RF/象★)   2017-02-13 01:19:00
作者: hoifly (hoifly)   2017-02-13 01:41:00
如果是在说老金 那记者搞错了吧现在公司网站花英资料都还在
作者: zodiacy (黄小康)   2017-02-13 01:52:00
搞错了……然后虽然酸民骂很惨 但风波其实不大 不会下车的
作者: a123dan456 (阿弘)   2017-02-13 07:02:00
没救了也太好笑
作者: llplp (S.W.L.)   2017-02-13 07:18:00
重工不意外
作者: analysis (请Pledis放过AS)   2017-02-13 09:32:00
重工最近的问题应该是要多找些有外语能力的员工吧
作者: arazu (arazu)   2017-02-13 10:01:00
她演技好成这样不用下车吧科科
作者: a1b2a3g4h (to LOVE one.)   2017-02-13 10:06:00
这出茶番让人看了很愉快XDDDD
作者: vannysa (无嘴无是非)   2017-02-13 11:24:00
记者新闻抄成这样还不知抄超错,实在也该炒鱿鱼了。媒体素质到底能不能有底限啊!差劲与错误一堆的报导到底误导多少人==
作者: avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)   2017-02-13 11:32:00
作者: vannysa (无嘴无是非)   2017-02-13 11:34:00
知道很多网民都没在看内容只看标题也不能这么随便XD
作者: minabeauty (mina)   2017-02-13 12:12:00
就算不解约声势也受损了吧 还能在演艺圈工作吗?没人敢邀戏了吧最后也会被自然淘汰掉
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-13 12:25:00
新闻内文变了,搭配着看很好玩
作者: CjWmC (泡沫)   2017-02-13 12:35:00
建议删掉 明知道是不正确的新闻 为什么还留着?
作者: conie88 (zone)   2017-02-13 12:41:00
作者: ssparrow (ssparrow)   2017-02-13 12:51:00
连结里的新闻内容改了……
作者: dobby822   2017-02-13 14:59:00
记者是没作功课吗?这是之前的新闻了,乱下标题!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com