kpopn
26日宣布解散的 Wonder Girls，透过官方 YouTube 频道与个人 Instagram 公开给粉丝
们的告别讯息。
官方 YouTube 频道公开的影片中，包含 Wonder Girls 这十年来活动的各种情景，背景
音乐则是 Wonder Girls 正规三辑《REBOOT》收录曲《这个瞬间(随着影片进行，成
员们也一一向 WONDERFUL (Wonder Girls 官方粉丝名) 道别。
全体：WONDERFUL 大家好，我们是 Wonder Girls。
誉恩：我们已经在一起十年了呢，一起哭，一起笑，一起伤心，一起开心的无数瞬间，就
像是走马灯般一闪而过，谢谢大家让我们拥有永生难忘的回忆。
善美：这十年发生了很多事，每当有事的时候，粉丝们总是先站在我们这边，相信我们，
等待我们，要向大家传达如此伤心的消息，我的心也很沉重。对不起，谢谢。
婑斌：因为有我们 WONDERFUL 毫无保留的支持和信任，Wonder Girls 这十年才能受到这
么多喜爱。我总是很感谢大家，我会在心中好好珍藏我们的所有瞬间。
惠林：希望我们互相思念对方，想看看对方时，能听听有着我们回忆的歌曲，并得到疗愈
。虽然会很辛苦，但我会努力成为大家无论何时何地都能得到的力量。
全体：真的很感谢，谢谢大家，我们非常幸福，这段时间是如梦般的日子。
除了影片之外，成员们也透过个人 Instagram 分享影片感谢粉丝，就连先艺也在个人推
特上谢谢大家十年来的支持，令许多粉丝都相当感动。
善美：每次都没有先讲，就这样突然向大家打招呼，真的很抱歉。这十年作为 Wonder
Girls 真的很幸福也很荣幸。现在任何话语都无法填补我的心，希望10年、20年后，我们
也能在大家的回忆中留下温暖的痕迹。对于我自豪的 WONDERFUL 们，真的很抱歉也很感
谢。
惠林：没能早点向粉丝们说这些真的很抱歉，谢谢这十年来喜爱 Wonder Girls，为我们
加油的所有人。我在2010年至2017年，作为 Wonder Girls 真的很幸福，因为和成员们、
粉丝一同度过，所以更加珍贵、可贵的时间。真心感谢大家这段时间的陪伴。
先艺：谢谢在这十年的许多变化中，依旧和 Wonder Girls 一起走来的所有人… 请多多
期待每位成员的新出发，并给予支持。这段时间我真的感到十分温暖，也谢谢大家。各位
！谢谢。
来源：宣美、惠林@Instagram / 先艺@Twitter / 国民日报 / 日间体育
翻译 & 撰写：Kpopn 的 Elly
h ttp://kpopn.niusnews.com/=K0lgmaw6