楼主:
wang82790 (瀟ç‘之狂)
2017-01-17 17:48:22媒体名称：
ETtoday
新闻连结：
http://star.ettoday.net/news/851006?from=fb_et_star
记者姓名：
记者吴睿慈／综合报导
新闻全文：
韩国女团少女时代队长太妍有着甜美外表，出道以来却常遭卷入整型疑云，17日更有网友
直接在她的Instagram连续砲轰“整型失败才用SNOW（修图APP程式）掩盖”、“妳为何不
帮徐玄宣传新专辑”，看见网友不理性的言论，太妍也直接tag对方狠呛：“嗯，你去照
镜子！”霸气连发4张素颜照回呛。
太妍17日在Instagram发出一张用SNOW（APP程式）照下的自拍，未料，引来一位酸民质问
“为什么妳不帮徐玄应援新专辑，连义气都没有吗？”、“妳用SNOW的程式遮掩整型失败
的脸，请反驳一下这件事吧”，该名网友不理性的言论引起关注，太妍本人也看到网友的
留言，直接tag对方：“嗯，你去照镜子！”
对于网友不理性的攻击，太妍除了直接tag对方，还在Instagram上连发4张素颜照，连眼
线、唇妆都没化，眼睛周围虽有黑眼圈，但肤质状态保持良好，素颜一样美的自拍照呛爆
酸民。
心得或评论(选填)：
>///////////<
作者: chocred 2017-01-17 17:52:00
精灵王越来越霸气了！
作者:
fairily (Ting)
2017-01-17 17:53:00(举手) 我刚刚有看到两种翻译，一个是你去照镜子、另外一个是嗯 照镜子了，请问是哪一个？感觉有不同的意思存在QQ
作者: dg7158 2017-01-17 17:56:00
少时的唯粉真的很可怕之前润娥在中国的电影首映会去的也骂不去也骂
作者:
latina (高高)
2017-01-17 17:56:00你去照镜子 是对的
作者: xoyoppy 2017-01-17 17:57:00
金爷金爷 素颜超美！
作者:
enfin7 (城市行走)
2017-01-17 17:59:00太妍回复韩文是 “嗯......看镜子”没有写你去照镜子那么
作者:
hemble 2017-01-17 18:00:00作者:
kiaile (烊烊)
2017-01-17 18:00:00po照片反击真的超帅的?果然是金爷
看韩文应该是比较温柔的叫对方看镜子不是自己看镜子的意思。XDDDD
作者: bo1212 (sone) 2017-01-17 18:01:00
太霸气了^^
作者:
latina (高高)
2017-01-17 18:02:00虽然韩文没有写出你 但我看语意比较像叫对方去照镜子 而
作者:
jur1512 (jun)
2017-01-17 18:02:00看到太妍这样满开心的
作者:
Jasonma (傑森馬)
2017-01-17 18:04:00那个黑子不是少时唯粉 别误会了 只是反串 藉忙内生事而已
作者:
fairily (Ting)
2017-01-17 18:04:00感谢解释QQQ
作者:
Jasonma (傑森馬)
2017-01-17 18:05:00XDDD 然后在IG发道歉文后 删帐号了 真孬 XDD
作者:
shpongle (LIONS 113)
2017-01-17 18:07:00真金不怕火练 与其讲攻击的话 何不讲自己没整
作者:
hemble 2017-01-17 18:07:00不确定是自己删还是系统删掉，他发完道歉还有呛声就是了XD
作者:
musicchorus (\Epic搜万/\Legend搜喜/)
2017-01-17 18:09:00金爷金爷!
作者: god08023 2017-01-17 18:10:00
推太妍!!!!!
作者:
Axy8 (Axy)
2017-01-17 18:10:00黑酸被金爷回复诶QQ不知道是多少SONE的梦想><
那ID一看就别家粉啊 故意挑 真无聊 太妍私下给忙内很多建议 也点赞很多忙内宣传图 没在自己IG发就是没支
作者:
QAQb (喔喔䁖)
2017-01-17 18:15:00可是我觉得齁...
作者:
kt9701 (å°æ —å)
2017-01-17 18:19:00霸气太妍!!!
我觉得两种翻译都通啊XDDD就太妍跟黑粉一起照镜子，嗯
作者: daeny (daeny) 2017-01-17 18:23:00
霸气金爷 ，我们精灵王帅气啊 ！
作者: valen147 (小ㄆ孩) 2017-01-17 18:30:00
去照照镜子 照镜子了会用过去式
作者: kuo0805 (20170805准备好啦) 2017-01-17 18:31:00
金爷94霸气!!!
作者:
fairily (Ting)
2017-01-17 18:32:00感谢V大的解释～～～
作者:
sx98999 (sx98999)
2017-01-17 18:33:00太妍太帅啦 >///<
作者:
freechy (freechy)
2017-01-17 18:33:00太妍必推！是说帮不帮宣传也要管真的有够烦
作者: killerop (无意冒犯) 2017-01-17 18:34:00
看id又不能代表什么，马上能删帐号，反串的也ㄧ堆，不过是黑酸无误
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2017-01-17 18:36:00素颜好像回到小时候
作者:
Jasonma (傑森馬)
2017-01-17 18:38:00那黑子又不是真的care忙内solo 只是藉个话题生事而已 呵
作者: CSONE 2017-01-17 18:38:00
金太妍最近是在帅什么的啦！但真的很开心看到她已经可以坦荡荡面对黑子了~霸气啊！
作者:
c309023 (Esther)
2017-01-17 18:45:00最近的精灵王越来越霸气了~每天都再度爱上他>///<
作者: Yann618 (龙眼) 2017-01-17 18:48:00
推金爷
作者:
Cchild (24)
2017-01-17 18:51:00素颜真的超美
作者:
iphenixx (moooose)
2017-01-17 19:02:00太妍素颜也美!
作者: vento125 (蹦蹦) 2017-01-17 19:05:00
推霸气精灵王 素颜也很美～
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2017-01-17 19:14:00
如果素唇的颜色真的是那样，蛮厉害的
作者: milkyway0508 (hsiu) 2017-01-17 19:17:00
\精灵王/
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2017-01-17 19:21:00想说怎么素颜照连发
作者:
limion (Limion)
2017-01-17 19:22:00好帅啊>////<
作者: EGAOTLDENAPP (金苹果) 2017-01-17 19:27:00
太妍最近已经帅成这样了吗？？！！
作者:
cimskp (イマジネイション＝Free)
2017-01-17 19:32:00原来是这样..
作者: chichi26467 (搭) 2017-01-17 19:35:00
素颜真的美>///<
作者:
kingzak (王札克)
2017-01-17 19:43:00金爷我爱你～～～
作者:
Jasonma (傑森馬)
2017-01-17 19:43:00我也不觉得霸气 其实就是"温柔"的回应而已 XDD
偶像 特别是女偶像敢这样回的有几个XD?这还不霸气吗XD
作者: l22520mm 2017-01-17 19:47:00
金爷 >////////<
作者:
sosoing (望天)
2017-01-17 19:52:00\我妍威武/\我妍威武/\我妍威武/
作者:
cimskp (イマジネイション＝Free)
2017-01-17 19:53:00还在想说怎么多了这几张照片.. (韩语苦手)
作者: daeny (daeny) 2017-01-17 19:54:00
推霸气精灵王
作者:
gillni (小橘)
2017-01-17 19:58:00素颜美美的金爷好帅气
作者:
TWmark (TWmark)
2017-01-17 19:59:00真的是做球给精灵王杀欸超帅气
作者: Huayuli (Hu) 2017-01-17 19:59:00
素颜还是正>///< \精灵王/\精灵王/\精灵王/
作者:
JEKKI2 (块陶啊)
2017-01-17 20:01:00精灵王不需要眼线唇妆，只需要眉毛XD
作者: ppkomo 2017-01-17 20:04:00
也是啦线上女偶像是没看到有人这样回过黑酸
作者: oshimanyan 2017-01-17 20:08:00
太帅啦XDD
太妍淡眼妆更好看 最近年末四场 我超爱SBS MBC的眼妆不爱KBS 金唱片的浓眼妆 但是金唱片的浓眼妆又很适合坏笑 XDD
作者: may8642605 (Lai_hzt) 2017-01-17 20:13:00
推霸气精灵王！
作者: kuma0530 (Kuma) 2017-01-17 20:16:00
推精灵王金太妍！
作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2017-01-17 20:16:00太妍是我亲自看过最正的女生 不唬烂
作者: Pumbaa09 (Pumbaa) 2017-01-17 20:21:00
作者: chara117yun (小野马) 2017-01-17 20:23:00
但那几张素颜看起来很累 希望她能多休息 也希望这样的霸气能成为演艺圈常态 艺人面对酸民不该默默忍受攻击
作者: yingxuanjm (Ying) 2017-01-17 20:36:00
我们金爷就是霸气
作者: bluemushroom (企鹅毛) 2017-01-17 20:55:00
推精灵王~素颜也好美
作者: bellej95315 2017-01-17 21:22:00
推精灵王霸气~~~
作者:
rin222 (喵喵)
2017-01-17 21:42:00精灵王亲上火线太威了！
作者:
JingP (Jing)
2017-01-17 21:44:00又帅又美金太妍一生推 >////<
作者: lolzz246810 (SandyWu) 2017-01-17 21:53:00
推精灵王霸气啊啊啊
作者: sharonjpn (雪伦戴) 2017-01-17 22:02:00
推金爷的霸气><
作者:
vlovess (TU-YING-WEI)
2017-01-17 22:12:00推精灵王霸气
作者:
woodous (DoU)
2017-01-17 22:32:00太妍！！超帅
作者:
Viccc (Vic)
2017-01-17 22:33:00推霸气精灵王!!!
作者:
Jasonma (傑森馬)
2017-01-17 22:34:00回某楼 太妍男饭超多的 不用担心 看盖洛普就很清楚XDD
作者:
junss (junss)
2017-01-17 22:40:00金爷94狂
之前Dara也被网友留言说为什么不帮BP宣传 人家爽 关你毛事太妍男饭在这！！
作者: she11131 (琇) 2017-01-17 22:59:00
金爷好帅
作者:
chilichu (chilichu)
2017-01-17 22:59:00anti真心住海边管东管西 先管好自己的嘴吧 \太妍太妍/
作者: enyf2006 (doremifaSOLAR) 2017-01-17 23:00:00
太帅啦～～
作者:
nene80726 (nene80726)
2017-01-17 23:09:00太妍真的超帅
作者:
a12300 (Wei)
2017-01-17 23:11:00金爷太帅啦!!
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2017-01-17 23:34:00太妍素妍超美
应该是在叫那个人看看镜子里的她吧哥素颜也帅 结案。
作者:
kobesniper (what can i sayMamba out)
2017-01-18 00:10:00推太妍!
作者:
gankiyeu (本名很响亮)
2017-01-18 00:27:00太帅了啊啊啊啊
作者:
jrbm16 (jrbm16)
2017-01-18 00:54:00帅惨
作者: amjj 2017-01-18 01:53:00
谢谢黑子让我赚到四张照片
作者: bewithyoong (茄子) 2017-01-18 03:43:00
帅气反击
作者: twice899660 2017-01-18 05:47:00
出道时比较可爱，现在根本韩国人
作者:
vlovess (TU-YING-WEI)
2017-01-18 06:47:00水桶王又来啦~~
作者:
asami (阿撒米)
2017-01-18 07:56:00太妍喔霸帅炸\(//▽//)\
作者:
shaola (sampating)
2017-01-18 08:16:00“太妍是菩萨吧”哈哈哈哈哈哈哈网友也太好笑了！
作者:
fifiyaya (Adanes)
2017-01-18 08:35:00太妍欧巴好帅 >/////<
作者:
halousa (乌沙)
2017-01-18 09:27:00水桶王的回复让我笑出来 本来就韩国人啊XDDDD
男饭在此 太妍超正根本韩国人是三小拉 阿人家就韩国人啊说别人之前先看看镜子吧
作者: kaaay (kaaay) 2017-01-18 09:53:00
推霸气金爷！
根本韩国人...他就是韩国人阿 还是他是想说 那两个字换另一种方式说 不会被水桶 www
作者: sgashalice 2017-01-18 11:59:00
推太妍!!!!
作者:
cashband (cashband)
2017-01-18 12:05:00让我们赚到4张金爷帅照，anti可以滚了，掰~
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2017-01-18 12:35:00本来就韩国人
作者: HKHK (童颜队长金太妍) 2017-01-18 13:55:00
好帅>///////////<
作者: foxbear (小猴子) 2017-01-18 14:15:00
精灵王又温柔又帅气~:D
作者:
dobe (dobe)
2017-01-18 15:38:00帅