<W>编剧感谢李钟硕 累韩孝周被评演技差
连结：
https://goo.gl/Q458S6
由李钟硕、韩孝周主演的热播韩剧《W－两个世界》上星期完美收官，今天编剧宋在贞为
剧集举行记者简谈会，席间除了讲到李钟硕、韩孝周等演员，更大谈对结局的安排。
http://i.imgur.com/NG6B1QT.jpg
宋编剧大赞李钟硕有如漫画主角般的外貌，亦感谢他由始至终都对角色保持集中力。（网
上图片）
当讲到男女主角李钟硕和韩孝周，宋编剧对他们均表达谢意。宋编剧大赞李钟硕有如漫画
主角的优越外貌，感谢他为剧集带来真实感。宋编剧又指李钟硕与剧中角色姜哲非常不同
：“姜哲的角色设定在30岁，但精神年龄大约在45岁。世界上没有任何事物能令姜哲害怕
，而姜哲的洞察力亦非常强大，有如超人般的角色。李钟硕要演绎这样的角色一定非常辛
苦。”宋编剧感谢李钟硕由始至终都保持对角色的集中力，又认为今次拍摄过程虽然非常
辛苦，但相信会对李钟硕的演技有很大帮助。事实上，李钟硕在发表剧集终影感言时就曾
提到：“《W》是能够为我演技上的转型，带来极大影响的作品。”
http://i.imgur.com/EmnOjEV.jpg
贵为影后级的韩孝周，因为要在剧中表现夸张的表情，而曾被部份观众批评演技欠佳。宋
编剧就认为这是一场误会，而她对于韩孝周既感激又抱歉：“我要求吴妍珠这个角色，表
现太多非常困难的情感。”宋编剧表示，《W》的故事有两条主要脉络，要将两条脉络编
织在一起，令吴妍珠的情感表现变得困难。她又指：“不论是什么结局，我觉得吴妍珠也
是‘牺牲者’。这是我的失误，觉得对韩孝周有所亏欠，所以在杀青宴上我也一直对她道
歉，将来一定要还债呢！”
http://i.imgur.com/mwTnylF.jpg
虽然剧中韩孝周一句“我希望代表的人生能有happy ending”成为名台词，不过宋编剧就
直言：“我对结局关心不大，结局是不是Happy Ending对我来说并不重要，我觉得过程更
为重要。我曾经以为别人也是这样想，所以没有太多想法就决定了结局，当时被很多人痛
骂呢！”至于《W》的结局，宋编剧表示：“我执笔时并没有抱着《W》要有happy ending
的想法，但也不是sad ending。不过再过一段时间，男女主角是否就能迎来幸福美满的结
局呢，我大概是抱着这种想法。也许会有人不满意这个结局，但这是我所能写出最好的结
局了。”
________________________
以下15号韩媒报导，韩评中翻
原文连结：
https://goo.gl/SQCAAF
翻译连结：
https://goo.gl/C8oP5Z
每集都有难以预料的MBC水木剧‘W’给观众带来了动力，又带来了困扰。拉近现实与漫画
距离的韩孝珠角色尤为重要。但她不算差也不算优秀。电视剧发表会上PD就说女主要往返
现实与漫画有复杂的感情线，是非常难以驾驭的角色。然而以往突出女性角色的韩孝珠，
对经 常闯祸的假小子形像有点生硬。对惊讶和伤心的感情戏略单调。没能消化好夸张
的部分等。韩孝珠与人气明星李钟硕的合作，加上MBC最年轻的大赏获得者6年后回归的电
视剧，大众的期待也非常高。虽然没有太差或太优秀算合格，但没能留下意犹未尽的感觉
有些惋惜。
http://i.imgur.com/TGrS1hV.jpg
http://i.imgur.com/56Wqldn.jpg