楼主:
jay5566 (jay5566)
2016-09-18 15:18:13ettofay记者李玟仪／综合报导
韩国天团BIGBANG成员T.O.P外貌出众却有着四次元的个性，反差性格备受女粉丝喜爱，不
过人气太旺也带来负面影响，16日在Instagram上发文“拜托大陆粉丝不要再来我家了”
，没想到却彻底惹怒中歌迷，痛批“你是第一个这样带国籍骂粉丝的”，而他目前已悄
悄删除了文章，似乎希望风波快平息。
T.O.P因为不堪私生饭骚扰透过IG向“大陆粉丝”喊话，拜托不要一直到家里按电铃、让
他受惊吓的歌迷不要再来，并表示未来碰到这种状况会报警，不过他随后不改四次元个性
，搞笑推荐观光景点“光化门”、“世宗大王像”给粉丝，然而粉丝依旧灌爆IG，疯狂砲
轰“滚，别来中国圈钱了”，甚至有网友要他出面给个交代。
眼见风波越演越烈，T.O.P疑似因为舆论压力，在17日悄悄删除“警告文”，包括世宗大
王、光化门景点推荐文也都从IG上消失了，取而代之的是一张YouTube页面的截图，他正
在听的歌曲是《Reflections》（在心里出现我的样子），影像画面正好是双手摀著耳朵
的模样，仿佛隐约透露出自己的心境，引发粉丝心疼他不只私生活被打扰，现在连网络言
论自由也疑似被打压。
http://star.ettoday.net/news/777163
强国玻璃心
作者:
tsgd 2016-09-18 15:23:00也只有FTV跟自由目前完全使用中国逻辑真的很怪 不赚钱干嘛去 没有商机干嘛请 莫名其妙XD
作者: PikaONCE (皮卡) 2016-09-18 15:24:00
有些媒体的翻译品质较差
作者:
tsgd 2016-09-18 15:24:00明明就是双方各蒙其利互惠的事情 还真以为天朝制度搞赏赐啊
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2016-09-18 15:37:00
硬改大陆真的很无言非洲大陆 欧洲大陆的粉丝无故躺枪
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2016-09-18 15:43:00东森中资不意外
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2016-09-18 15:45:00
小号跟大陆哪里一样啊
作者: ngo39 2016-09-18 15:46:00
南极大陆不是只有企鹅吗 原来企鹅也会追星@@
作者:
TOPTEA (怀念过去的小幸福)
2016-09-18 15:48:00东森联合中时新闻一向都写"大陆"啊 中资媒体不意外
韩国有大陆的用法啊 之前radio star就用过了...
作者:
shanlin (charléne)
2016-09-18 16:14:00韩国有大陆用法，有在节目上看过
作者: Innus (Innus) 2016-09-18 16:15:00
中国就是中国 谁跟你大陆
今天看台湾电视新闻也是说大陆，但TOP明明就是打中国..大概是电视台翻译偏好吧 但觉得有种河蟹的fu
作者:
melodyyou (melodyyou)
2016-09-18 16:24:00听口音可以判断所以打出国籍 而且监视系统除了可以看影像也可以听声音 TOP也不像是无头无脑打出来的人 若要人不知除非几末为 真是跪了这时候承认香港跟台湾国籍的那些留言
不是已经确定是中国私生饭了吗 怎么怒得像被TOP栽赃= =
作者:
melodyyou (melodyyou)
2016-09-18 16:27:00中国就往台湾香港推最厉害 之前赵寅城被入侵也是中国私生饭 都颇有记录
作者:
imina 2016-09-18 16:39:00我以为高明的赚人民币方法就是你讨厌我还花钱请我去，中国人以为人家爱去，不爽那就不要请韩国艺人去啊
普遍不普遍是不知道 但这件事当事人就是写中国翻译硬改成大陆干嘛 阴森森
作者:
luelue (煞气a)
2016-09-18 18:12:00中国就中国，什么大陆
作者:
eeyoyo (好人)
2016-09-18 18:14:00快点执行禁韩令！！！！！
作者: jles910080 2016-09-18 18:33:00
嘘中国改大陆zzzzzz 果然是中资媒体
作者:
tokyo730714 (....................)
2016-09-18 18:53:00媒体自我审查成这样真的有够恶心……
作者:
fmel (苹果)
2016-09-18 19:16:00中国就中国改什么大陆 乱翻译
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2016-09-18 20:10:00
南极大陆？ 很冷哦
作者: oshimanyan 2016-09-18 20:32:00
我以为我来到了数字版XD
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2016-09-18 21:39:00
ettoday很有事 标准统派媒体心态所以每次都称大陆
作者:
limion (Limion)
2016-09-18 21:57:00用字遣词很容易被潜移默化 就是因为小时候课本上都写着大陆 才那么多人觉得没什么 文化侵略最可怕了
作者: cooluckystar (brussels) 2016-09-18 22:15:00
中国就中国，什么大陆
作者:
wjv (￣ー￣；)
2016-09-18 23:09:00中国…
精神病院的患者要把其他人也逼到崩溃 真的很残忍要叫大陆的要正名：中华民国大陆沦陷区……以免跟非洲大陆搞混 造成各位的不便
作者: alice711004 (WEN) 2016-09-19 12:57:00
难怪现在的国高中迷妹都内地内地的叫，有够xx的
作者:
bkashlee (ashlee)
2016-09-19 13:35:00中国就中国，什么大陆
作者:
may88011 (台中杨伊湄)
2016-09-20 00:02:00哪个大陆
作者: suaygiho (suay) 2016-09-20 23:01:00
中国就中国
作者:
LoveATJ (帅哥+美人=绝配)
2016-09-22 15:24:00一堆人看到大陆这个词就崩溃啦？真好笑要台独快去喔~