[新闻] 润娥撂中文“宝宝心里苦”也通 进军中华

楼主: F17 (科科)   2016-09-07 14:26:56
润娥撂中文“宝宝心里苦”也通 进军中华圈不用带翻译
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160907000692-260112
中时电子报 2016年09月07日 04:10 记者李姿莹
少女时代(少时)的润娥首度登上台湾《VOGUE》杂志封面,畅谈进军中华圈的心情。她
出道9年,自觉在工作上变得更游刃有余。26岁的她今年接拍大陆剧《武神赵子龙》,
“是真正感受到自己踏出舒适圈、勇敢尝试新挑战的一次。”
他常在大陆工作,中文进步神速,现在已能不带翻译,上节目用中文与主持人对答。她在
个人的大陆粉丝见面会上,用中文标准演唱〈小幸运〉、〈红豆〉、〈青春修炼手册〉与
〈月亮代表我的心〉,连接受《VOGUE》访谈时,都尝试以中文沟通。她无需翻译也能立
即了解问题的内容,连流行语“宝宝心里苦”都知道。
润娥私下是个平凡的女生,空闲时会和朋友、少时成员们一起喝咖啡、吃美食,或靠旅游
来放松休息。
作者: amanda0ray (水过无痕)   2016-09-07 14:30:00
她的中文流畅程度真的有吓到我
作者: TheEmperor (Yoo na my Destiny)   2016-09-07 15:05:00
推小鹿
作者: twice899660   2016-09-07 15:28:00
有在守护范围,推推
作者: bodream (波梦)   2016-09-07 15:48:00
嘘武神赵子龙
作者: yoga0701 (爱宥小钰)   2016-09-07 16:06:00
推中文超赞的小鹿!!! 做任何事都超努力^^
作者: DialUp (林点五)   2016-09-07 16:10:00
她真的非常用心!但希望来台湾能避免纯中国网络用语...
作者: kk10894 (SONE大统领)   2016-09-07 16:17:00
韩国人分辨不出台湾跟中国用语的差异吧= =台湾人自己都有一些人搞不清楚了现在不也一堆台湾人跟风宝宝来宝宝去的
作者: kay1127 (kay)   2016-09-07 16:24:00
小鹿能说中文我就心满意足了
作者: S12er168 (S12er168)   2016-09-07 16:43:00
只要小鹿能来台湾 不管她说什么语言我都无所谓
作者: emilysmile (piyo)   2016-09-07 16:58:00
推中文一流的润娥
作者: mon60819 (Sean)   2016-09-07 17:34:00
推女神 虽然中文流利很开心 可是卷舌腔有点希望她还是讲韩文好了XD
作者: a032100 (MimOsa_iRis)   2016-09-07 18:02:00
要分的确很难 别喊错国家都可以接受
作者: jkb6   2016-09-07 18:58:00
推 认真YoonA ~~~
作者: d61131 (nicy)   2016-09-07 19:20:00
推!!! 中文真的很流利!!
作者: ookiniSN9 (欧欧kini)   2016-09-07 22:12:00
台湾四巡自介也是改成“我是允儿”了XD"
作者: xoshinexo (虾虾)   2016-09-08 01:15:00
推卷舌音真的很标准,下了很多功夫!新戏大发吧!
作者: dobe (dobe)   2016-09-08 02:12:00
厉害!
作者: aceyance (蓝)   2016-09-20 00:32:00
YoonA的中文到了可以对话的程度,真的很厉害

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com